VOX Amplification Night Train 15H G2 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour VOX Amplification Night Train 15H G2
Sommaire des Matières pour VOX Amplification Night Train 15H G2
- Page 6 INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITE L’éclair dans le triangle est un symbole destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence • Lisez attentivement ces instructions. de parties non isolées et de “ tension dangereuse” • Veuillez conserver ces instructions. à l’intérieur de l’appareil, qui posent des risques • Observez tous les avertissements. d’électrocution pour l’utilisateur. • Suivez toutes les consignes à la lettre. • N’utilisez jamais cet appareil dans un endroit humide ni à proximité d’eau. Le point d’exclamation dans un triangle est un • L’appareil alimenté par courant électrique ne peut pas être exposé à symbole destiné à attirer l’attention de l’utilisateur des éclaboussures; évite en outre de placer des récipients contenant sur des sections de ce manuel contenant des des liquides, comme un vase (ou un verre de bière), sur l’appareil.
-
Page 7: Face Avant
Musicien de studio ou futur dieu du rock, ce qui compte avant tout pour vous, c’est votre son! Nous vous offrons ici une tête 100% à lampes de 15W et d’une polyvalence telle qu’elle permet de jouer du blues un soir, d’enchaîner avec de la country le soir suivant et de terminer en beauté avec un ROCK d’enfer! Le Night Train 15 comporte deux canaux. “Bright” et “Girth”. Le canal Bright produit ces superbes sons Clean brillants et associés au nom VOX, mais vous pouvez les salir un peu en passant en mode “Thick”, ouvrant ainsi la porte à une quatrième dimension de saturation inédite... Le canal Bright comporte une commande Gain et un commutateur de mode préampli (Thick) pilotable au pied. “Girth” élève la saturation à des niveaux inconnus, c’est la recette parfaite pour des sons qui décapent et explosent les tympans, c’est tellement bon que vous en redemanderez! Le canal Girth comporte une commande Gain et une commande Volume dédiées. La section Tone offre une palette complète de correction de timbre via ses commandes Treble, Middle et Bass. La section Master propose une commande de volume global, un commutateur de mode “Dark” et une commande de niveau de réverbération. Bienvenue dans le Night Train à destination du son d’enfer! La Magic team d’amplification de VOX. FACE AVANT Night Train 15H G2 Night Train 15C1 1. Prise INPUT - Branchez-y votre guitare! 2. Commande BRIGHT GAIN – Utilisez cette commande pour doser la saturation du canal BRIGHT. Vous obtiendrez des sons cristallins avant 12h et de riches sons bluesy en augmentant la dose.(Attention: De par la nature de son design, le circuit a besoin de quelques minutes pour se stabiliser une fois l’ ampli mis en sous tension. Il se peut que vous entendiez des bruits au cours de ce laps de temps, mais ils disparaîtront très rapidement.) -
Page 8: Face Arrière
3. Témoin du canal BRIGHT – S’allume en VERT quand le canal BRIGHT est utilisé. Quand l’ampli est en mode THICK, cette diode est ORANGE. 4. Commutateur THICK – Quand le mode THICK est activé, les commandes TONE sont contournées pour produire une dose supplémentaire de saturation. Vous pouvez piloter ce mode via le commutateur au pied VFS2A en option. Activez le commutateur THICK (en position «on») quand vous utilisez le commutateur au pied VFS2A. (REMARQUE: Le mode THICK est uniquement disponible pour le canal BRIGHT. Quand ce mode est actif, les commandes de timbre sont contournées!) 5. Témoin du canal GIRTH – S’allume en ROUGE quand le canal GIRTH est utilisé. 6. Commande GIRTH GAIN – Utilisez cette commande pour doser la saturation du canal GIRTH. Vous obtiendrez des sons Rock bien croustillants avant 12h et des sons Lead démentiels en ouvrant la commande plein pot. (Attention: De par la nature de son design, le circuit a besoin de quelques minutes pour se stabiliser une fois l’ ampli mis en sous tension. Il se peut que vous entendiez des bruits au cours de ce laps de temps, mais ils disparaîtront très rapidement.) 7. Commande GIRTH VOLUME – Cette commande règle le niveau général du canal GIRTH et permet d’équilibrer les signaux des deux canaux. 8. Commutateur de canal BRIGHT / GIRTH – Utilisez ce commutateur pour changer de canal. La sélection de canal est disponible via un commutateur au pied VFS2A en option. Réglez le commutateur de canal sur “GIRTH” si vous utilisez le commutateur au pied. -
Page 9: Fiche Technique
ATTENTION ! Assurez vous que l’ampli est bien connecté au réseau électrique qui lui convient – Reportez vous au panneau arrière pour connaître le voltage de votre ampli. Si vous avez le moindre doute, consultez votre revendeur. ATTENTION ! NE JAMAIS faire fonctionner votre ampli sans avoir brancher de baffle. Vous risquez, dans le cas contraire de sérieusement endommager votre ampli. ATTENTION ! L’ampli doit toujours être relié à la terre pour prévenir tout risque de choc électrique. ATTENTION ! Ne branchez pas des enceintes en même temps aux prises 8 ohms et 16 ohms. 6. MAINS INPUT - Branchez le cordon d’alimentation fourni ici. FICHE TECHNIQUE Night Train 15H G2 Puissance de sortie: 15W RMS sous 8 ou 16Ω Dimensions (L x H x P): 370 x 155 x 180 mm Poids: 7,3 kg Accessoires fournis: Câble d’alimentation, Manuel d’utilisation, Câble pour enceinte Option: pédalier VFS2A... - Page 18 2013...