VTech KidiZoom PRINTCAM Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VTech Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. KidiZoom PRINTCAM
  6. Manuel d'instructions

VTech KidiZoom PRINTCAM Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour KidiZoom PRINTCAM:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Manual
TM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VTech KidiZoom PRINTCAM

Sommaire des Matières pour VTech KidiZoom PRINTCAM

  • Page 30 Manuel d’utilisation...
  • Page 31 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir la KidiZoom de VTech PrintCam Félicitations! Cet appareil photo est multifonctionnel - il permet de prendre des photos, des vidéos, de jouer à des jeux et surtout il imprime instantanément. Il contient un rouleau de papier pour imprimer non seulement des photos mais aussi des cartes, des coloriages, des jeux et bien plus encore.

  • Page 32: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA BOÎTE ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.

  • Page 33: Informations De Sécurité Lors De L'utilisation D'une Alimentation Électrique Pour Jouets

    Danger de choc électrique. Informations de sécurité lors de l’utilisation d’une alimentation électrique pour jouets • Nous recommandons l’utilisation d’une alimentation électrique adaptateur USB VTech 5V 1A (80-405149).  • Le jouet doit uniquement être utilisé avec une source d’alimentation électrique pour jouets. •...

  • Page 34: Fonctionnalités

    FONCTIONNALITÉS...
  • Page 35 1. Curseur Marche/Arrêt Lorsque le curseur est sur la position Arrêt , la batterie est déconnectée, elle ne peut plus être chargée et l’appareil ne fonctionne plus. Lorsque le curseur est sur la position Marche la batterie est connectée, elle peut être chargée et l’appareil fonctionne.
  • Page 36 8. Bouton Lecture Appuie sur ce bouton pour visualiser des photos ou des vidéos. 9. Bouton Supprimer Appuie sur ce bouton pour supprimer une photo ou une vidéo, ou pour annuler une opération. 10. Emplacement de la carte mémoire Insère une carte microSD (non incluse) pour obtenir une plus grande capacité...

  • Page 37: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur LCD de 2,4 pouces Multilingue (anglais US, anglais UK, allemand, Langue espagnol, français, néerlandais). Résolution 5 Mp : 2560 x 1920 (extrapolés) photo 2 Mp : 1600 x 1200 0,3 Mp : 640 x 480 320 x 240 par défaut Résolution vidéo...

  • Page 38: Capacités De Stockage

    CAPACITÉS DE STOCKAGE Mémoire Photos Photos Photos Vidéos (5 Mp) (2 Mp) (0,3 Mp) (minutes) Mémoire interne 1 930 3 600 4 400 22 100 2 Go 4 Go 7 300 8 800 44 200 Carte 8 Go 14 700 17 700 88 500 Mémoire...
  • Page 39 IMPRESSIONS Précautions • Pour un meilleur résultat d'impression, utiliser les recharges de papier KidiZoom PrintCam • Pour la sécurité de votre enfant, seul un adulte doit changer le rouleau de papier et s'assurer que le compartiment est proprement fermé avant toute utilisation. •...
  • Page 40 2. Ouvrir le compartiment en positionnant les doigts de chaque côté du compartiment dans les petites ouvertures prévues pour le soulever. 3. Enlever la partie adhésive du rouleau. Note : le ruban adhésif ne fait pas partie du jouet, jetez-le immédiatement après ouverture du rouleau.

  • Page 41: Chargement De La Batterie

    Informations de sécurité pour l’utilisation de la batterie Utiliser uniquement le câble VTech micro-USB fourni pour charger l’appareil. Ne pas charger avec un autre câble. Avant toute utilisation, vérifier que le cordon du câble ne montre aucune incision ni fil électrique apparent.

  • Page 42: Économie D'énergie

    bonne direction. Si l’appareil est en marche lorsqu’il est connecté à l’ordinateur, une fenêtre pourrait apparaître sur l’écran de l’ordinateur demandant l’accès au lecteur. Ne jamais laisser l’appareil sans supervision lors du chargement. Afin d’éviter une surchauffe de l’appareil connecté, veiller à ne pas poser l’appareil sur une surface souple pendant le chargement.
  • Page 43 Ce jouet contient une pile non remplaçable. ATTENTION : pour recharger la batterie de ce jouet, utiliser uniquement l’adaptateur/transformateur DC 5V fourni avec le jouet (référence SJB0501000VE ). WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the 5V DC adaptor SJB0501000VE provided with this toy.

  • Page 44: Mise En Place De La Carte Mémoire

    MISE EN PLACE DE LA CARTE MÉMOIRE L’appareil est compatible avec les cartes mémoires microSD/SDHC jusqu’à 32 Go, vendues séparément. • Pour commencer, s’assurer que l’appareil est éteint. • Soulever le cache en caoutchouc de l’emplacement pour carte mémoire situé sur le côté de l’appareil. •...

  • Page 45: Menu D'accueil

    Menu d’accueil 8 modes : 1. Photos 2. Vidéos 3. Clic’couleur 4. Panorama 5. Fabrique à BD 6. Imprim’fun 7. Jeux 8. Réglages Note : lorsque les jeux sont désactivés dans les Contrôles parentaux (voir plus loin dans le manuel), l’icône Jeux est remplacée par l’icône Galerie.

  • Page 46: Éteindre La Kidizoom

    • Les photos panoramiques défilent automatiquement à l’horizontale en mode Visionnage. Appuie sur le bouton pour mettre en pause ou revenir à la lecture ou appuie sur le point Gauche ou Droite pour bouger manuellement sur l’image. Appuie sur le bouton Menu d’accueil pour continuer la lecture.

  • Page 47: Clic'couleur

    Vidéos Enregistrer une vidéo • Appuie sur le point Gauche ou Droite pour voir défiler les différents effets spéciaux. • Appuie sur le déclencheur ou sur le bouton pour commencer un enregistrement vidéo. Appuie sur un des 2 boutons pour arrêter l’enregistrement.
  • Page 48 Panorama Après avoir regardé la démonstration, appuie sur le bouton pour te diriger vers l’écran de capture et prendre entre 2 à 4 photos pour créer ton panorama. Tu pourras visionner ta photo panoramique dans le mode Lecture de l’appareil. Fabrique à...
  • Page 49 Contour Choisis un contour pour les cases de la BD. Si tu veux supprimer un contour, appuie sur le bouton Supprimer Tampons Choisis un tampon, puis personnalise-le. Tu peux le tourner, le rogner ou le bouger. Tu peux ajouter un maximum de 10 tampons dans chaque BD.
  • Page 50 Labyrinthes Choisis un labyrinthe puis personnalise-le avec une photo et imprime-le pour y jouer. Accessoires Personnalise un accessoire, un mémo, une étiquette et bien plus encore. Puis imprime ta création pour la colorier. Jeux Il y a 3 jeux inclus dans la KidiZoom PrintCam 1.
  • Page 51 Réglages 1. Luminosité Pour ajuster la luminosité de l’écran LCD. 2. Mémoire Tu peux voir la mémoire interne restante, ainsi que la mémoire disponible sur la carte mémoire (si présente dans l’appareil). Il existe 2 options avancées : a. Formater Cette action supprimera toutes les données de la mémoire interne et de la carte mémoire (si présente dans l’appareil).

  • Page 52: Transfert De Fichiers

    5. Langue Choisis la langue de ton menu et des activités parmi les langues proposées. 6. Contrôle parental Le contrôle parental permet de désactiver les jeux ou définir une limite de temps d’utilisation quotidienne. Appuie sur le bouton Étoile jusqu’à ce qu’un mot de passe soit demandé.
  • Page 53 Pour enregistrer sur un ordinateur les photos et les vidéos prises par la KidiZoom PrintCam • Ouvrir le dossier DCIM dans le disque amovible “VTech 5491”. • Les fichiers photo et vidéo seront placés dans un sous-dossier. Les copier et les coller sur un ordinateur pour les sauvegarder.

  • Page 54: Fixation De La Dragonne

    FIXATION DE LA DRAGONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière le crochet, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer. 3. S’assurer que l’attache est correctement serrée autour du crochet. ENTRETIEN 1.

  • Page 55: Résolution De Problèmes

    RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation de la KidiZoom PrintCam Problème Solution • Déplacer le curseur de la batterie sur la position Arrêt pour éteindre le jouet complètement puis attendre 30 secondes. •...
  • Page 56 Problème Solution • S’assurer câble micro-USB correctement branché sur l’appareil d’une part et sur l’ordinateur d’autre part et se référer aux Ne se instructions de ce manuel. connecte pas à l’ordinateur • Éteindre la batterie pendant 30 secondes. • Allumer la batterie et brancher la caméra à l’appareil.
  • Page 57 Problème Solution • Vérifier le contraste de luminosité. Pour changer le contraste, se diriger dans l’aperçu d’impression et modifier le contraste pour un meilleur résultat. L’impression n’est pas nette • Vérifier si la tête du système d’impression a besoin d’être nettoyée. Se référer à la section Impression de ce manuel.

  • Page 58: Précautions À Prendre Dans Tous Les Cas Pour L'utilisation D'un Jeu Vidéo

    À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...

  • Page 59: Venez Découvrir Tous Nos Produits Sur Notre Site Internet

    Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtechkids.ca TM & © 2021 VTech Holdings Limited. All rights reserved. IM-549100-002 Version:0...

Table des Matières