VTech KidiZoom Vidéo Studio HD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VTech Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. KidiZoom Vidéo Studio HD
  6. Manuel d'utilisation

VTech KidiZoom Vidéo Studio HD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
91-003803-002
FR
5318 FR IM.indd 1
04/30/2020 15:42:19

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VTech KidiZoom Vidéo Studio HD

Sommaire des Matières pour VTech KidiZoom Vidéo Studio HD

  • Page 1 Manuel d’utilisation 91-003803-002 5318 FR IM.indd 1 04/30/2020 15:42:19...

  • Page 2: Contenu De La Boîte

    INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le KidiZoom Vidéo Studio HD de VTech ® ® Félicitations ! Cet appareil permet de créer des vidéos uniques grâce au fond vert inclus et aux nombreux effets spéciaux disponibles. Des jeux, des outils de créativité et bien sûr un appareil photo complètent ce KidiZoom.
  • Page 3 ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
  • Page 4 5318 FR IM.indd 4 04/30/2020 15:42:20...

  • Page 5: Fonctionnalités

    FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt Lorsque le curseur est sur la position Arrêt , la batterie est déconnectée, elle ne peut plus être chargée et l’appareil ne fonctionne plus. Lorsque le curseur est sur la position Marche , la batterie est connectée, elle peut être chargée et l’appareil fonctionne.

  • Page 6: Caractéristiques Du Produit

    8. Bouton Supprimer Appuie sur ce bouton pour supprimer une photo ou une vidéo, ou pour annuler une opération. 9. Emplacement de carte mémoire Insère une carte microSD (non incluse) pour obtenir une plus grande capacité de mémoire. 10. Port micro-USB Branche l’appareil à...
  • Page 7 Durée limite des 30 minutes ou jusqu’à 2 Go en poids de fichier vidéos par fichier Mise au point À partir de 45 cm Mémoire interne Mémoire interne de 256 Mo (partagée avec les données des programmes, la mémoire disponible pour les fichiers photo et vidéo est donc moindre) Format de carte Carte microSD ou microSDHC (non fournie).

  • Page 8: Capacités De Stockage

    CAPACITÉS DE STOCKAGE 720 p (HD) 5 Mp 0,3 Mp 360 p vidéo 180 p vidéo vidéo Photos Photos (minutes) (minutes) (minutes) Mémoire interne 1 430 2 Go 1 800 21 500 4 Go 3 700 43 000 Carte 8 Go 7 500 86 100 Mémoire...

  • Page 9: Informations De Sécurité Pour L'utilisation De La Batterie

    Tu peux dès lors débrancher le câble micro-USB de l’ordinateur. Informations de sécurité pour l’utilisation de la batterie Utiliser uniquement le câble VTech micro-USB fourni pour charger ® l’appareil. Ne pas charger avec un autre câble. Avant toute utilisation, vérifier que le cordon du câble ne montre aucune incision ni fil électrique apparent.

  • Page 10: Durée De La Batterie

    DURÉE DE LA BATTERIE La durée de la batterie dépend de l’utilisation de l’appareil. Comme tout appareil électronique, plus l’usage est fréquent et plus la batterie se décharge rapidement. Certaines activités, comme l’enregistrement de photos et de vidéos, consommeront davantage de batterie. La batterie dure environ 2 h en utilisation intensive (prises de photos et vidéos en continu), et plus longtemps en utilisation classique.
  • Page 11 équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech vous ® recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...

  • Page 12: Mise En Place De La Carte Mémoire

    MISE EN PLACE DE LA CARTE MÉMOIRE Vidéo Studio HD est compatible avec les cartes mémoires KidiZoom ® microSD/SDHC jusqu’à 32 Go, vendues séparément. • Pour commencer, s’assurer que l’appareil est éteint. • Soulever le cache en caoutchouc de l’emplacement pour carte mémoire situé...

  • Page 13: Mise En Place Du Fond Vert

    MISE EN PLACE DU FOND VERT Cet appareil comporte des activités qui nécessitent l’utilisation du fond vert. L’aide d’un adulte est requise pour fixer et poser convenablement le fond vert. Selon l’environnement, le fond vert peut être positionné de différentes manières : avec des pinces à linge, des pince-notes, des livres, des objets lourds, des punaises ou des aimants, etc.

  • Page 14: Pour Commencer À Utiliser Le Kidizoom ® Vidéo Studio Hd

    POUR COMMENCER À UTILISER LE KIDIZOOM VIDÉO STUDIO HD ® S’assurer que le curseur est sur la position Marche et charger la batterie avant de commencer. Appuie sur le bouton Menu/Marche/Arrêt pour allumer l’appareil. Lors de la première utilisation, sélectionne la langue désirée à l’aide du point Haut ou Bas puis appuie sur le bouton OK...

  • Page 15: Éteindre Le Kidizoom ® Vidéo Studio Hd

    à l’ordinateur. • Deux disques amovibles appelés “VTech 5318” et “VT SYSTEM” apparaîtront. Utiliser le disque “VTech 5318” pour transférer des fichiers de et vers l’appareil. Le disque “VT SYSTEM” stocke les données du système et son accès est impossible. Ne pas supprimer ce disque.

  • Page 16: Pour Transférer Des Fichiers Photo Et Vidéo Sur Le Kidizoom ® Vidéo Studio Hd

    KidiZoom Vidéo Studio HD : ® • Ouvrir le dossier DCIM dans le disque amovible “VTech 5318”. • Les fichiers photo et vidéo seront placés dans un sous-dossier. Les copier et les coller sur un ordinateur pour les sauvegarder.

  • Page 17: Activités

    ACTIVITÉS Vidéos • Appuie sur le point Gauche ou Droite pour voir les différents effets spéciaux et thèmes disponibles en mode Vidéos. • Appuie sur le Déclencheur ou sur le bouton OK pour commencer l’enregistrement de ta vidéo. Appuie sur l’un des 2 boutons pour arrêter l’enregistrement.

  • Page 18: Réglages Détection Du Fond Vert

    Fond vert Cette activité te permet d’utiliser ton fond vert pour créer des vidéos avec des fonds animés. Relis attentivement la section Mise en place du fond vert page 13 de ce manuel pour obtenir une belle performance de l’utilisation du fond vert. •...

  • Page 19: Effets Spéciaux Vidéo

    avoir choisi un thème, appuie sur le bouton Étoile pour faire apparaître le menu des Réglages. Appuie sur le point Haut ou Bas pour arriver sur l’option Réglages détection du fond vert puis sur le point Gauche ou Droite pour choisir un mode et en trouver un qui te convienne par rapport à...
  • Page 20 • Tout d’abord, trouve un arrière-plan que tu voudrais utiliser. Il est important qu’il n’y ait aucun mouvement sur cet arrière-plan. • Place ensuite ton appareil sur le trépied et appuie sur le bouton OK pour sauvegarder ton image d’arrière-plan. Appuie à nouveau sur le bouton OK pour confirmer.
  • Page 21 5) Sauvegarder Lorsque tu as fini ton montage vidéo, sélectionne cette icône pour sauvegarder ta nouvelle vidéo. C. Vidéo magique Ce mode te permet d’enregistrer une vidéo en 2 parties pour créer une illusion de tour de magie. • Appuie sur le point Gauche ou Droite pour choisir la durée de la 1ère partie de la vidéo.
  • Page 22 • Choisis un objet avec lequel tu aimerais créer une illusion. Cet objet ne peut pas être vert ! • Place l’objet sur le fond vert et appuie sur le Déclencheur pour le prendre en photo. Pour de meilleurs résultats, tu peux créer un mini studio photo en tendant le fond vert sur une petite boîte ou une table.
  • Page 23 Note : en choisissant le plus grand intervalle, l’appareil peut enregistrer jusqu’à 5 heures de vidéo. Vérifie que la batterie est complètement chargée avant de commencer cette activité. Jeux Il y a 3 jeux inclus dans le Kidizoom Vidéo Studio HD. Sélectionne ®...
  • Page 24 1. Formater Cette action supprimera toutes les données de la mémoire interne et de la carte mémoire (si présente dans l’appareil). 2. Remise à zéro La remise à zéro efface tout le contenu (dont les photos, vidéos et fichiers) sauvegardé dans la mémoire interne de l’appareil et réinitialise tous les réglages à...
  • Page 25 E. Langue Choisis la langue de ton menu et des activités parmi les langues proposées. F. Contrôle parental Le contrôle parental permet de désactiver les jeux ou définir une limite de temps d’utilisation quotidienne. Appuie sur le bouton Étoile jusqu’à ce qu’un mot de passe soit demandé. Utilise les boutons directionnels pour répondre à...

  • Page 26: Entretien

    ENTRETIEN 1. Recouvrir le port micro-USB et l’emplacement de la carte mémoire avec les caches en caoutchouc lorsqu’ils ne sont pas utilisés afin de les protéger de la poussière et de l’eau. 2. Nettoyer l’appareil avec un chiffon légèrement humide. 3.

  • Page 27: Fixation Du Trépied

    FIXATION DU TRÉPIED Pieds du trépied 1. Pour fixer l’appareil sur le trépied, insérer la vis du trépied dans l’emplacement prévu sous l’appareil. Faire tourner le trépied dans le sens des aiguilles d’une montre pour le visser à l’appareil. 2. Ajuster la molette de réglage de la vis pour ajuster l’angle de capture au besoin.

  • Page 28: Fixation De La Dragonne

    FIXATION DE LA DRAGONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière le crochet, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer. 3. S’assurer que l’attache est correctement serrée autour du crochet.

  • Page 29: Résolution De Problèmes

    RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation du KidiZoom ® Vidéo Studio HD. Problème Solution • Déplacer le curseur de la batterie sur la position Arrêt pour éteindre le jouet complètement puis attendre 30 secondes. •...
  • Page 30 S’assurer que le câble micro-USB est correctement branché sur l’appareil d’une part et sur l’ordinateur d’autre part et se référer aux La connexion à instructions de ce manuel. l’ordinateur est impossible • Éteindre la batterie pendant 30 secondes. • Allumer la batterie et brancher la caméra à l’appareil.
  • Page 31 • Vérifier que les fichiers téléchargés sont dans le bon répertoire du KidiZoom Vidéo ® Studio HD. Les photos doivent être placées dans le dossier DOWNLOAD/PHOTO, les Les fichiers vidéos doivent être placées dans le dossier photo et vidéo DOWNLOAD/VIDEO du KidiZoom Vidéo téléchargés ®...

  • Page 32: Précautions À Prendre Dans Tous Les Cas Pour L'utilisation D'un Jeu Vidéo

    À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D'UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...
  • Page 33 Vidéo Studio HD pour le retourner si celui-ci ne vous convenait pas. Le produit devra être retourné complet dans son emballage d’origine avec son mode d’emploi, accompagné de l’original de la preuve d’achat (ticket de caisse ou facture) à l’adresse suivante : VTech - Opération ®...
  • Page 34 Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : TM & © 2020 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. 91-003803-002 5318 FR IM.indd 34 04/30/2020 15:42:27...

Table des Matières