VTech Kidizoom PRO Mode D'emploi
Manuels Connexes pour VTech Kidizoom PRO
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom PRO
- Page 1 Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2009 VTech Printed in China 91-002381-003-000...
- Page 2 , nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d’apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles...
-
Page 3: Contenu De La Boîte
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Kidizoom Pro de VTech ® ® , félicitations ! Kidizoom ® Pro est un appareil photo 5 en 1 : photo numérique, vidéo, musique, trucages et jeux ! Avec Kidizoom ® Pro, les enfants peuvent prendre des photos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo ou encore se connecter à... -
Page 4: Alimentation
Kidizoom ® Pro peut stocker jusqu’à 500 photos (à une résolution de 1600 x 1200 au format JPEG) ou enregistrer jusqu’à 5 minutes de vidéo (à une résolution de 320 x 240 au format Motion JPEG). Il est possible d’utiliser une carte mémoire SD ou SDHC (d’une capacité allant de 32 Mo à... - Page 5 ® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
-
Page 6: Mise En Place De La Carte Mémoire
Le symbole de la poubelle barrée indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l’environnement et à la santé. MISE EN PLACE DE LA CARTE MÉMOIRE Il est possible d’insérer une carte mémoire SD ou SDHC d’une capacité... -
Page 7: Fonctionnalités
FONCTIONNALITÉS ® CoMMAndes de KIdIzooM Molette de sélection de mode Déclencheur Viseur Viseur Prise A/V Prise casque Flèches Boutons directionnelles Zoom Bouton OK Bouton Menu Bouton Flash Port USB Bouton Marche/Arrêt Bouton Volume Bouton Supprimer Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Molette de sélection de mode Tourner la molette pour accéder au mode souhaité. - Page 8 Flash Le système de réglage automatique de l’exposition lumineuse déclenche le flash quand cela est nécessaire. Volume Appuyer sur ce bouton pour accéder au contrôle du volume sonore, puis appuyer sur les flèches droite ou gauche pour faire le réglage. Prise A/V Utiliser le câble A/V fourni pour connecter l’appareil à...
-
Page 9: État Des Piles
ÉTAT DES PILES Lorsque cette icône apparaît à l’écran, il est recommandé de sauvegarder les photos de Kidizoom Pro sur l’ordinateur puis d’installer ® des piles neuves afin de garantir le bon fonctionnement de Kidizoom ® Pro. ARRêT AUTOMATIQUE Afin de préserver la durée de vie des piles, Kidizoom Pro s’éteindra ®... -
Page 10: Connexion À Un Ordinateur
: Quand Kidizoom ® Pro est connecté à l’ordinateur par le câble USB, il est automatiquement nommé “VTech 1070” en tant que support amovible dans le poste de travail. Ne pas débrancher le câble USB pendant que des fichiers sont en cours de chargement ou de déchargement, cela annulerait le processus en... - Page 11 • À l’allumage, Kidizoom ® Pro est automatiquement réglé sur le mode Flash automatique . Appuie sur le bouton Flash pour passer du mode Flash automatique aux modes Flash faible , Flash fort ou Flash désactivé Type de flash Distance optimale 30 à...
- Page 12 • Appuie sur les boutons Zoom pour ajuster le réglage du zoom pendant l’enregistrement. • Comme dans le mode Photo, tu peux d’ajouter un cadre à la vidéo avant de commencer à filmer. Pour choisir un cadre, appuie sur les flèches gauche ou droite pour faire défiler les propositions et appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix.
- Page 13 . ATelIeR PHoTo Dans l’Atelier photo, tu peux créer des trucages sur tes photos, enregistrer un message vocal ou encore visionner tes photos en diaporama. Appuie sur les flèches gauche ou droite pour choisir l’une des fonctions, puis sur le bouton OK pour confirmer. Pour revenir dans le menu Atelier photo, appuie sur le bouton Menu.
- Page 14 haut ou bas pour sélectionner une photo. Le symbole signale qu’un memo vocal a déjà été ajouté à une photo. Appuie sur le bouton OK pour écouter l’enregistrement. Appuie sur les flèches gauche ou droite de nouveau pour sélectionner l’une des fonctions suivantes : Enregistrer , Lecture ou Supprimer A.
- Page 15 C. Balle au rebond Tu dois détruire toutes les briques qui se trouvent à l’écran. Pour cela, appuie d’abord sur le bouton pour commencer, puis sur les flèches directionnelles pour diriger la barre sur laquelle la balle doit rebondir. Attention à ne pas la laisser tomber ! Plus le niveau augmente, plus la balle rebondit vite, et plus la barre rétrécit…...
- Page 16 d. Résolution Cette fonction permet de régler la résolution des photos qui seront prises avec Kidizoom ® Pro. Pour une meilleure qualité d’image, sélectionne 2.0 Mpixels. Si tu choisis une résolution plus faible (0.3 Mpixels), tu pourras enregistrer davantage de photos, environ 2000 dans la mémoire interne, contre environ 500 en haute résolution (2.0 Mpixels).
-
Page 17: Résolution De Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation de Kidizoom ® Pro. Problème Solution L’appareil ne 1. Appuyer la touche Reset située sous l’appareil fonctionne plus à l’aide d’un objet pointu. Si le problème persiste, suivre les étapes suivantes : 2. - Page 18 3. S’assurer que le câble AV est correctement branché sur l’appareil d’une part et sur la télévision d’autre part. 4. S’assurer que les prises du câble AV sont correctement insérées dans les bons ports, comme indiqué dans ce manuel. 5. S’assurer que la télévision est réglée sur le canal vidéo (AV).
-
Page 19: Entretien
VoUs AVez AIMé Ce JoUeT ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages ». Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne, en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent porter atteinte aux droits et libertés... - Page 20 À lIRe AVAnT ToUTe UTIlIsATIon d’Un JeU VIdéo PAR VoUs-MÊMe oU PAR VoTRe enFAnT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...
- Page 21 Pro retourné incomplet, abîmé, endommagé, ou sali ne sera pas repris. Nous nous engageons à vous rembourser le montant facturé sur la preuve d’achat, en bons d’achat VTech, dans la limite de 100 €. Les frais de port occasionnés par le renvoi du produit resteront à...