Kettler 08326-100 Manuel De Montage page 26

chassis du toboggan sera étayé par un matériel de support adéquat. Dans la zone de
fixation de l'échelle, remplir les trous de fondation avec du beton jusqu'a 5 cm sous le
bord superieur du trou et, dans la zone d'arrivee de la descente, jusqu'au bord. Impor-
tant: le tranchant du beton sera biseaute ou arrondi (voir croquis 10).
Quand le béton est pris, y marquer les trous destinés aux pattes du suppport. Dévisser le
■
toboggan des ancrages au sol (B) et mettre àl'écart.
Percer 4 trous de cheville au sol au points marqués, diamètre 10 mm x 50 mm de pro-
■
fondeur et poser les chevilles.
Visser le toboggan aux ancrages au sol et àla patte du support (A) comme décrit dans les
■
croquis 11 et 12, ensuite remplir les trous de fondation avec de la terre meuble.
7 Belangrijke adviezen – Opstellen van de glijbaan
Het is aan te bevelen de plaats van de glijbaan zo te keizen, dat er voldoende afstand
■
tot hindernissen (muren, bomen, hekken, enz.) is (zie afb. 8). Ook dient de glijbaan niet
te worden opgesteld in de nabijheid van de looprichtingen (paden, poorten, doorgan-
gen, enz.)
Fundamentgaten konform detekeningen 9 en 10 maken.
■
Schroef de bodemankers konform tekening 12 aan de bomen van de ladder vast.
■
Monteer de glijbaan met de eraan vastgeschroefde bodemankers overeenkomstig teke-
■
ning 12 en stel deze waterpas op. Het glilgedeelte dient met behulp van geschiLt stutma-
teriaal gestut te worden. De funderingsgaten onder de ladder dienen tot 5 cm onder de
bovenkant resp. in het uitloopgebied tot aan de bovenkant met beton gevuid te worden.
Belangrijk: De fundamentkoppen onder het speolveld kogelvormig ophogen en dan on-
der een hoek van 45 graden naar beneden afwerken.
Na het uitharden van het beton de gaten met zond opvullen. De glijbaan van de bode-
■
mankers (B) losmaken en opzij zetten.
Op de gemarkeerde punten dienen 4 pluggaten 10 mm x 50 mm geboord te worden en
■
de pluggen te worden ingebracht.
De glijbaan aan de bodemankers resp. aan de steunpoot (A) konform de afb. 11 en 12
■
monteren en de fundamentgaten met aarde opvullen.
7 Avisos importantes – Montaje del tobogán
Elegir la ubicación del tobogán de manera que quede espacio de juego y zonas de se-
■
guridad (zonas sombreadas, figura 8) respecto a los obstáculos.
Abrir agujeros para la cimentación conforme a las figuras 9 y 10.
■
Conforme a la figura 12, atornillar los anclajes del suelo a los largueros de la escalera.
■
Montar el tobogán con los anclajes del suelo (figura 12) y alinearlo. Construir el apoyo
■
de la estructura del tobogán con el material de apoyo apropiado. Llenar de hormigón los
agujeros de cimentación en la zona de la escalera hasta 5 cm por debajo del borde su-
perior del agujero y en la zona de bajada hasta el borde superior del agujero. Impor-
26