– FR – Instructions de montage Lire attentivement les présentes instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contien- nent des renseignements importants relatifs à la sécurité des personnes ainsi qu'à l'emploi et à l'entretien de la bi- cyclette d áppartement .
Utilisation Entretien et maintenance Liste des pièces de rechange page 40-41 Remarque relative à la gestion des déchets Exemple de commande KETTLER france +33 388 475 580 46, rue du Faubourg de Saverne F–67000 Strasbourg +33 388 473 283 www.kettler.fr e-mail: comm@kettler-france.fr...
Page 24
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – EN – Measuring help for screw connections – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – FR – Gabarit pour système de serrage – PT – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento – NL – Meethulp voor schroefmateriaal –...
Page 40
Ersatzteilbestellung – EN – Spare parts order – PL – Zamówiene części zamiennych – FR – Commande de pièces de rechange – PT – Encomenda de peças sobressalentes – NL – Bestelling van reserveonderdelen – DA – Bestilling af reservedele –...
Typenschild – Seriennummer – DE – Beispiel Typenschild - Seriennummer – EN – Example Type label - Serial number – FR – Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie – NL – Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer – ES – Ejemplo Placa identificativa - Número de serie –...
Page 43
Zubehörbestellung / Optional – EN – Accessories ordering – PL – Akcesoria zamawiania – FR – La commande d'accessoires – PT – Acessórios ordenação – NL – Accessoires bestellen – DA – Tilbehør bestilling – ES – Para pedidos de accesorios –...