Table des Matières
Publicité
9 - 42
REMARQUE : Les calculateurs MDRD, Cockroft-Gault, Cockroft-Gault modifié et CKD-EPI sont destinés à être
utilisés uniquement sur des adultes de 18 ans et plus. Le calculateur Schwartz au chevet est
destiné à être utilisé uniquement sur des enfants de moins de 18 ans. Toutes les formules sont
uniquement destinées à être utilisées sur des patients dont l'âge correspond à la notice
d'utilisation du produit de contraste.
REMARQUE : Les formules eGFR sont soumises à des limites connues. Respectez la réglementation et les
directives du site pour utiliser correctement ces formules.
REMARQUE : Limitations connues concernant la formule Schwartz au chevet :
a. Au-dessus d'un GFR de 90 ml/min/1,73 m
significativement les mGFR.
b. La formule Schwartz au chevet n'est pas ne tient pas compte de l'âge ou au sexe, ce qui peut
avoir un effet significatif sur la prédiction du GFR.
c. La concentration plus faible de créatinine sérique chez la plupart des enfants augmente
proportionnellement l'influence d'une erreur de mesure par rapport à la même erreur d'amplitude
pour un échantillon d'adulte.
d. Le sérum généralement plus faible de protéines totales chez les très jeunes enfants peut
modifier l'ampleur relative de l'influence de la réaction non spécifique des protéines dans certaines
méthodes Jaffe utilisées pour déterminer la créatinine sérique.
.Références relatives au calculateur eGFR :
MDRD: Levey AS, Coresh J, Greene T, Stevens LA, Zhang YL, Hendriksen S, Kusek JW, Van Lente F; Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration. Using
standardized serum creatinine values in the modification of diet in renal disease study equation for estimating glomerular filtration rate.Ann Intern Med.
2006 Aug 15;145(4):247-54.
Cockroft-Gault/Modified Cockroft-Gault: Cockroft DW, Gault MH. Prediction of Creatinine Clearance from Serum Creatinine. Nephron 1976 16: 31- 41
CKD-EPI: Levey AS, Stevens LA, et al. A New Equation to Estimate Glomerular Filtration Rate. Ann Intern Med. 2009; 150:604-612.
Bedside Schwartz: Schwartz GJ, Muñoz A, Schneider MF, et al. New equations to estimate GFR in children with CKD. J Am Soc Nephrol. 2009:20(3):629-37.
Bedside Schwartz: Schwartz GJ and Work DF. Measurement and estimation of GFR in children and adolescents. Clin J Am Soc Nephrol. 2009; 4 (11): 1832-43.
Bedside Schwartz: Anja Gao, Francois Cachat, Mohamed Faouzi, Daniel Bardy, Dolores Mosig, Blaise-Julien Meyrat, Eric Girardin and Hassib Chehade.
Comparison of the glomerular filtration rate in children by the new revised Schwartz formula and a new generalized formula. Kidney International (2013) 83,
524-530
Bedside Schwartz: Hans Pottel & Felix M. Mottaghy & Zahur Zaman & Frank Martens. On the relationship between glomerular filtration rate and serum
creatinine in children. Pediatr Nephrol (2010) 25:927-934
Bedside Schwartz: Justine Bacchetta, Pierre Cochat, Nicolas Rognant, Bruno Ranchin, Aoumeur Hadj-Aissa, and Laurence Dubourg. Which Creatinine and
Cystatin C Equations Can Be Reliably Used in Children?. Clin J Am Soc Nephrol 6: 552-560, 2011
9.2.1.2 Configuration de l'affichage des plages de sortie - Facultative
Le système offre trois options pour la configuration de l'affichage eGFR :
Aucune plage
Plages sans couleurs
Plages avec couleurs attribuées par le système
REMARQUE : Il n'existe aucun paramètre de plage par défaut pour la formule Cockcroft-Gault. Toutes les autres
formules comportent un paramètre par défaut compris entre 0 et 30 ml/min/1,73 m
plage 1. Les paramètres par défaut peuvent être remplacés par les préférences de l'utilisateur.
Pour configurer le système pour qu'il affiche les plages (avec ou sans couleurs) :
1.
Pour configurer l'option Affichage des plages de sortie, cochez la case Affichage des plages de sortie en regard de la
formule activée.
2.
Sélectionnez Modifier pour configurer les paramètres pour chaque plage individuellement.
2
, la formule de Schwartz peut surestimer
MEDRAD® MRXperion
2
pour la
Publicité
Table des Matières
