Önemli Güvenlik Talimatları - Xylem HYDROVAR HVL2.015-4.040 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
tr - Orijinal metnin çevirisidir
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Προειδοποίηση ότι η μη συμμόρφωση με
την προφύλαξη ενδέχεται να προκαλέσει
τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
Επιπλέον με αυτές τις οδηγίες χειρισμού, να έχε-
τε υπόψη σας τους γενικούς κανονισμούς περί
ασφάλειας και αποφυγής ατυχημάτων.
Βασικά, η HYDROVAR πρέπει να αποσυνδεθεί από
το ρεύμα πριν από τη διεξαγωγή οποιασδήποτε ερ-
γασίας σε ηλεκτρολογικό ή μηχανικό τμήμα του συ-
στήματος.
Οι εργασίες εγκατάστασης, συντήρησης και επι-
σκευής πρέπει να διεξάγονται μόνο από εκπαιδευμέ-
νο και εξειδικευμένο προσωπικό.
Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή
αλλαγή στο σύστημα ακυρώνει κάθε εγγύηση.
Κατά τη λειτουργία, ο κινητήρας μπορεί να σταματή-
σει ανοίγοντας μια ψηφιακή είσοδο ή χειροκίνητη λει-
τουργία όπου η HYDROVAR και ο κινητήρας παρα-
μένουν σε υπόταση. Για λόγους ασφαλείας, η
HYDROVAR πρέπει να αποσυνδεθεί από το ρεύμα
κατά τη διεξαγωγή εργασιών στο μηχάνημα.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας:
Όταν η HYDROVAR είναι συνδεδεμένη
στο ρεύμα, τα μέρη της μονάδας ρεύμα-
τος, καθώς και ορισμένα μέρη της μονά-
δας ελέγχου, είναι συνδεδεμένα απευ-
θείας στο ρεύμα.
Το άγγιγμα αυτών των μερών είναι
εξαιρετικά επικίνδυνο για τη ζωή σας!
Πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα της
HYDROVAR το σύστημα πρέπει να απο-
συνδεθεί από το ρεύμα. Αφού απενεργο-
ποιήσετε το ρεύμα περιμένετε τουλάχι-
στον 5 λεπτά πριν αρχίσετε εργασίες
επάνω ή μέσα στην HYDROVAR (οι πυ-
κνωτές στο ενδιάμεσο κύκλωμα έχουν
αποφορτιστεί από τις εσωτερικές αντι-
στάσεις αποφόρτισης).
Οι τάσεις έως και 800 volt είναι πιθανές
(σε περίπτωση σφάλματος ενδέχεται να
είναι και υψηλότερες)
Όλες οι εργασίες που διεξάγονται επάνω
στην HYDROVAR, επιτρέπεται να εκτε-
λούνται μόνο από ειδικευμένο και εξου-
σιοδοτημένο προσωπικό.
Επίσης, φροντίστε να μην προκαλέσετε
βραχυκύκλωμα στα γειτονικά μέρη κατά
1 Giriş ve Güvenlik
1.1 Önemli güvenlik talimatları
UYARI:
Kullanımdan önce aşağıdaki kullanım ve güvenlik ta-
limatlarını dikkatlice okuyun! Tüm modifikasyonlar
kalifiye teknisyenler tarafından yapılmalıdır!
Elektrik Tehlikesi:
Dikkat, önlemleri yerine getirmemek
elektrik çarpmasına neden olabilir
24
τη σύνδεση των εξωτερικών καλωδίων
ελέγχου. Τα άκρα όλων των καλωδίων
που δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να εί-
ναι απομονωμένα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Η HYDROVAR περιέχει ηλεκτρονικές συ-
σκευές ασφαλείας, οι οποίες απενεργο-
ποιούν το στοιχείο ελέγχου σε περίπτω-
ση σφάλματος, όπου ο κινητήρας έχει
μηδενικό ρεύμα αλλά παραμένει φορτω-
μένος με ενέργεια και διακόπτει τη λει-
τουργία του. Επίσης ο κινητήρας μπορεί
να διακόψει τη λειτουργία του με μηχανι-
κό αποκλεισμό. Αν ο κινητήρας έχει απε-
νεργοποιηθεί αυτόματα, διαθέτει λιγότερο
ρεύμα από την τάση ρεύματος μέσω των
ηλεκτρονικών της HYDROVAR, αλλά δεν
υπάρχει δυναμικό στο κύκλωμα.
Επιπρόσθετα με τις διακυμάνσεις της τά-
σης, ειδικά οι διακοπές ρεύματος μπο-
ρούν να προκαλέσουν την απενεργο-
ποίηση του ίδιου του συστήματος.
Η επισκευή σφαλμάτων μπορεί να
οδηγήσει αυτόματα στην επανεκκίνη-
ση του κινητήρα!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Το σύστημα ενδέχεται να τεθεί σε λει-
τουργία μόνο όταν έχει γειωθεί.
Επιπλέον, πρέπει να διασφαλιστεί η ισο-
δυναμική σύνδεση όλων των αγώγιμων
σωλήνων.
Λάβετε υπόψη τα τοπικά πρότυπα εγκα-
τάστασης!
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας:
Μην ασκείτε τάση αντοχής στη μονάδα
AC. Ο κατασκευαστής έχει ήδη διεξάγει
τη δοκιμή. Η εκτέλεση δοκιμής τάσης
αντοχής μπορεί να προκαλέσει βλάβη
στη μονάδα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Το προσωπικό λειτουργίας πρέπει να διαβάσει, κα-
τανοήσει και να τηρήσει τις οδηγίες λειτουργίας. Τονί-
ζουμε ότι αποποιούμαστε κάθε ευθύνη για βλάβη και
κακή χρήση λειτουργίας, τα οποία είναι αποτέλεσμα
της μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες λειτουργίας.
UYARI:
Dikkat, önlemleri yerine getirmemek kişi-
sel yaralanmaya veya mal hasarına ne-
den olabilir.
Bu kullanım talimatlara ek olarak lütfen evrensel
güvenlik ve kaza önleme yönetmeliklerine dikkat
edin.
Sistemin elektrikli veya mekanik bir kısmında her-
hangi bir işin gerçekleştirilebilmesi için öncelikli ola-
rak HYDROVAR güç kaynağına bağlı olmalıdır.
Kurulum, bakım ve tamir sadece eğitimli, usta ve ka-
lifiye personel tarafından gerçekleştirilmelidir.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hydrovar hv2.015-4.220

Table des Matières