Télécharger
Partager
Imprimer la page
Campingaz Camping Kitchen Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Campingaz Manuels
  4. Grills
  5. Camping Kitchen
  6. Mode d'emploi
Campingaz Camping Kitchen Mode D'emploi

Campingaz Camping Kitchen Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kitchen_FR.qxp
10/11/2005
08:33
Page 1
F
échaud Camping Kitchen
, Grill, avec STOPGAZ
®
DE
Campingkocher Camping Kitchen
Kookstel, Grill, mit STOPGAZ
®
IT
Fornello Camping Kitchen
, Grill, con STOPGAZ
®
Réf. 072887 - 11/05

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Campingaz Camping Kitchen

Sommaire des Matières pour Campingaz Camping Kitchen

  • Page 1 Kitchen_FR.qxp 10/11/2005 08:33 Page 1 échaud Camping Kitchen , Grill, avec STOPGAZ ® Campingkocher Camping Kitchen Kookstel, Grill, mit STOPGAZ ® Fornello Camping Kitchen , Grill, con STOPGAZ ® Réf. 072887 - 11/05...
  • Page 2 Kitchen_FR.qxp 10/11/2005 08:33 Page 2 Technische Daten Für Deuschland und Österreich Brenner: links rechts 2,33 kW 1,67 kW Wärmeleistung: 170 g/h 122 g/h Verbrauch: Einspritzdüsen - Markierung: Butan - Propan 50 mbar - I 3 B/P Gas - Druck - Kategorie: å...
  • Page 3 Page 3 Nous vous remercions d’avoir choisi ce réchaud Campingaz ® Camping Kitchen ® Ce mode d’emploi est commun à tous les appareils Camping Kitchen ® dans leurs déclinaisons d’accessoires et d’utilisation. A - MONTAGE Suivre l'ordre de montage décrit par les illustrations dans le livret de montage 1) Sortir toutes les pièces de l'emballage et les repérer à...
  • Page 4 Kitchen_FR.qxp 10/11/2005 10:40 Page 4 - Si des bulles se forment, cela signifie qu'il y a des fuites - En cas de vent fort, orienter l'appareil - dosseret de gaz. et (pour les modèles avec pare-vent Plus et Extra) pare-vent face au vent - pour que le vent ne dévie - Pour supprimer la fuite, serrer les écrous.
  • Page 5 Kitchen_FR.qxp 10/11/2005 08:33 Page 5 - Disposer alors les aliments. - Nettoyer les parties grasses avec de l'eau et du - Il est également possible de moduler l'intensité savon ou un produit détergent non abrasif. (Ne de la cuisson selon le positionnement des ali- pas utiliser de tampon récurant ni de produits ments sur le Grill: puissance maximale au centre abrasifs sur le Grill et le bac à...
  • Page 6 Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème, veuillez contacter votre revendeur qui vous indi- quera le Service après Vente le plus proche de votre domicile, ou à défaut téléphonez au Service Informations Consommateurs CAMPINGAZ ® : France: 66 ue de la Chaussée d'Antin 75009 PA IS - F ANCE...
  • Page 7 Page 1 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Campingaz ® -Geräts Camping Kitchen ® Diese Bedienungsanleitung gilt für alle Modelle der Reihe Camping Kitchen ® mit den verschiedenen Zubehörteilen. A - MONTAGE Bitte die Arbeitsschritte in der Reihenfolge der Illustrationen in der Montageanleitung befolgen.
  • Page 8 Kitchen_DE.qxp 10/11/2005 08:56 Page 2 - Wenn sich Blasen bilden, ist die betreffende - Wenn Sie die Schmortemperatur optimieren wol- Verbindung undicht. len, die Leistung der Flamme durch Drehen des Stellrades auf den Einstellbereich zwischen ( ) - Zum Beheben der undichten Stelle die und ( ) regulieren.
  • Page 9 Kitchen_DE.qxp 10/11/2005 08:56 Page 3 - Die Höchsttemperatur des Grills (ideal zum - Fette Teile mit Seifenlauge oder anderem, Grillen) wird nach ca. 3 Minuten Vorheizen jedoch nicht scheuerndem Reinigungsmittel säubern (keinen Kratzschwamm und kein (Drehknopf auf Position ( )) erreicht. Scheuermittel zum Reinigen des Grills und des - Die Grillstärke kann auch durch die Anordnung Wasserbehälters verwenden, da sie mit einer...

  • Page 10: Garantiebedingungen

    CAMPING GAZ (DEUTSCHLAND) GmbH Tel: +49-6402-89-0 Fax: +49- 6402-89-246 e-mail: info@campingaz.de AT Tel: +43-1-6165118 VERBRAUCHERSERVICE - Service clientèle - Route du Bleuet 7 -1762 GIVISIEZ CAMPINGAZ SUISSE SA Tel: 41-26-460 40 40 Fax: 41-26-460 40 50 e-mail: info@campingaz.ch Website: www.campingaz.com...
  • Page 11 Page 1 Vi ringraziamo di aver scelto questo fornello Campingaz ® Camping Kitchen ® Queste istruzioni sono comuni a tutti gli apparecchi Camping Kitchen ® per gli accessori e il modo di utilizza- zione. A - MONTAGGIO Seguire l'ordine di montaggio descritto dalle illustrazioni nel libretto di istruzioni di montaggio.
  • Page 12 Kitchen_IT.qxp 10/11/2005 09:12 Page 2 Importante: 2) FUNZIONE GRILL (vedi fig. 7-10) Bisogna effettuare il controllo e la ricerca delle - Se l'apparecchio è stato utilizzato come fornello: fughe di gas almeno una volta all'anno e ogni volta che si cambia la bombola. togliere i supporti-pentole dei 2 bruciatori (verific- are che siano freddi) e metterli in posizione di riposo (vedi fig.6).
  • Page 13 Kitchen_IT.qxp 10/11/2005 09:12 Page 3 - Quando la cottura è terminata, girare in senso - Per una pulizia più facile potete lavare il Grill, la orario la manopola corrispondente al bruciatore vasca d'acqua e i supporti delle pentole in lavas- fino alla posizione ( ).
  • Page 14 Servizio Informazioni onsumatori AMPINGAZ ® : - Service clientèle - Route du Bleuet 7 - 1762 GIVISIEZ - SUISSE CAMPINGAZ SUISSE SA Tel: 41-26-460 40 40 / Fax: 41-26-460 40 50 Web site: www.campingaz.com...
  • Page 15 Kitchen_IT.qxp 10/11/2005 09:12 Page 5...
  • Page 16 Kitchen_IT.qxp 10/11/2005 09:12 Page 6...