Bosch GBM 13 Professional Notice Originale page 58

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
58 |
( ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪد )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
B
‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪة. ﻗﺪ ﻳﺤﻤﯽ‬
‫ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺑﺸﺪة ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة‬
1
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻠﻪ إﻟﯽ‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق‬
.‫أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻴﻢ اﻟﻌﺪة. رﻛﺐ اﻟﻌﺪة‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﺑﻈﺮف‬
‫واﺣﻜﻢ ﺷﺪ ّ اﻟﻌﺪة ﺑﺸﻜﻞ‬
( C ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
1
‫ﻳﺘﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻚ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق‬
1
. ‫ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﻣﺴﺪس ﻓﻲ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق‬
.‫ارﻛﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ، ﻣﻨﻀﺪة ﻋﻤﻞ ﻣﺜﻼ‬
‫اﻗﺒﺾ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم وﺣﻞ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺴﺪس‬
‫ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ. ﻳﺘﻢ ﺣﻞ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب‬
‫اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق إن اﺳﺘﻌﺼﯽ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺮﻗﺔ‬
‫ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﯽ اﻟﺴﺎق اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺴﺪس . اﻧﺰع‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺴﺪس ﻋﻦ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق‬
.‫وﻓﻚ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ‬
ّ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢّ ﺷﺪ ّ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺑﻌﺰم دوران ﺷﺪ‬
.‫ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻣﺘﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫إن أﻏﺒﺮة ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد ﻛﺎﻟﻄﻼء اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ‬
‫اﻟﺮﺻﺎص، وﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﺨﺸﺐ واﻟﻔﻠﺰات واﻟﻤﻌﺎدن، ﻗﺪ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻣﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. إن ﻣﻼﻣﺴﺔ أو اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻷﻏﺒﺮة‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ردود ﻓﻌﻞ زاﺋﺪة اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ و/أو إﻟﯽ‬
‫أﻣﺮاض اﻟﻤﺠﺎري اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﻟﺪی‬
.‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﻌﺾ اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﺒﺮة اﻟﺒﻠﻮط واﻟﺰان ﺑﺄﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻤﻮاد اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ اﻟﻜﺮوﻣﻴﻚ، اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ‬
‫اﻷﺳﺒﺴﺘﻮس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ دون‬
.‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻜﺎن اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‬
. ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻨﺎع وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ‬
P2
‫ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ. ﻳﺠﻮز أن ﺗﺸﺘﻌﻞ‬
1 609 92A 378 | (19.10.16)
gbm13_ar_160992A378_002.indd 58 gbm13_ar_160992A378_002.indd 58
◀
.‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
4
‫اﻏﺮز ﻣﻔﺘﺎح ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب‬
1
‫اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق‬
.‫ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
‫ﻓﻚ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب‬
1
‫اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮق‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻇﺮف اﻟﻤﺜﻘﺎب‬
.‫اﻟﻤﻌﺎﻛﺲ‬
36
‫ﻳﺘﺮاوح ﻣﻦ‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر/اﻟﻨﺸﺎرة‬
◀
.‫ﻏﻴﺮﻫﻢ‬
−
−
.‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬
◀
.‫اﻷﻏﺒﺮة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ واﻻﻫﺘﺰازات‬
. ‫ﻗﻴﻢ اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﺤﺘﺴﺒﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر‬
EN 60745-2-1
‫( ﻋﺎدة: ﻣﺴﺘﻮی‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﺠﻴﺞ اﻟﺠﻬﺎز )ﻧﻮع‬
A
‫(. ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬
A
.‫دﻳﺴﻴﺒﻞ‬
3 = K
‫)ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺘﺠﻬﺎت ﺑﺜﻼﺛﺔ‬
: ‫ﺣ ُﺴﺒﺖ ﺣﺴﺐ‬
EN 60745-2-1
2
. ‫م/ث‬
2 = K
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﺬه ﺣﺴﺐ أﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎس ﻣﻌﻴﺮ ﺿﻤﻦ‬
EN 60745
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ. ﻛﻤﺎ‬
.‫أﻧﻪ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ‬
‫ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻤﺬﻛﻮر اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ إن ﺗﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮی ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﺘﻌﺪدة أو ﺑﻌﺪد ﺷﻐﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫أو ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. وﻗﺪ‬
‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
،‫ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ‬
‫أن ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ وﻟﻜﻦ دون ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺤﻤﻞ ﻓﻌﻼ. وﻗﺪ ﻳﺨﻔﺾ ذﻟﻚ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺣﺪد إﺟﺮاءات أﻣﺎن إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬
،‫اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ: ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
.‫ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
( A ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
7
‫ﺣﺴﺐ رﻏﺒﺘﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺄرﺟﺤﺔ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ‬
.‫ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻣﻮﻗﻒ ﻋﻤﻞ آﻣﻦ وﻗﻠﻴﻞ اﻹﺟﻬﺎد‬
7
‫ﺑﻌﻜﺲ‬ ‫اﻓﺘﻞ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ‬
7
‫إﻟﯽ‬ ‫اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ودور اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺮﻏﻮب. ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺪوﻳﺮ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬
.‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
5
‫أن ﺗﺤﺪد ﻋﻤﻖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺤﺪد ﻋﻤﻖ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ‬
6
‫ورﻛﺐ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻠﻮﻟﺐ اﻟﻤﺠﻨﺢ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺤﺪد اﻟﻌﻤﻖ‬
7
.
‫اﺳﺤﺐ ﻣﺤﺪد اﻟﻌﻤﻖ إﻟﯽ اﻟﺨﺎرج إﻟﯽ أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺒﻌﺪ ﺑﻴﻦ رأس ﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ ورأس ﻣﺤﺪد اﻟﻌﻤﻖ ﻣﻊ ﻋﻤﻖ‬
‫ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬
77
‫(. اﻟﺘﻔﺎوت‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬
A 88
!‫ارﺗﺪ واﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﺑﺘﻌﺎث اﻻﻫﺘﺰازات‬
a
h
‫اﺗﺠﺎﻫﺎت( واﻟﺘﻔﺎوت‬
K
2
، ‫م/ث‬ :‫ﺛﻘﺐ اﻟﻤﻌﺪن‬
5 > a
h
.‫واﺿﺢ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
◀
◀
7
. ‫اﻹﺿﺎﻓﻲ‬
7
‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ‬
X
.‫اﻟﻤﺮﻏﻮب‬ ‫اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ‬
‫اﻟﻌﻤﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ‬
X
.‫اﻟﻤﺮﻏﻮب‬ ‫اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ‬
Bosch Power Tools
20.10.2016 09:22:37 20.10.2016 09:22:37