Lecture en cours
Lecture des informations du disque,
du périphérique USB ou de la carte
mémoire par la chaîne en cours.
Certaines touches ne sont pas
disponibles.
Reconnaissance du périphérique USB
ou de la carte mémoire par la chaîne en
cours.
Lecture impossible
Le disque inséré ne peut pas être lu.
Un DVD vidéo ayant un code régional
non pris en charge a été inséré.
Non utilisé
Vous avez appuyé sur une touche dont
l'utilisation n' e st pas autorisée ou qui n' e st
pas valide à ce moment.
Pas de disque
Il n'y a pas de disque dans le lecteur ou
vous avez chargé un disque incompatible
avec ce lecteur.
Pas de données
Il n'y a pas de fichier ou dossier à lire.
Il n'y a pas de plages pouvant être lues
sur le DVD de données.
Pas de mémoire
La carte mémoire n' e st pas insérée.
Pas de périphérique
Aucun périphérique USB ou iPod n' e st
connecté.
Pas de son
Il n'y a pas de fichier audio dans le
dossier sélectionné.
PB HEURE DE FIN !
L'heure de début et l'heure de fin de la
minuterie de lecture sont les mêmes.
REGLER L'HORLOGE !
Vous avez essayé de sélectionner la
minuterie alors que l'horloge n' é tait pas
réglée.
Surcharge !
Une surcharge du connecteur iPod,
du port
(USB) ou de la borne de
carte mémoire a été détectée. Voir
« « Surcharge ! » apparaît. » (page 87).
Terminé !
La procédure de mémorisation
des stations de radio s' e st terminée
normalement.
Veuillez patienter
La chaîne exécute la procédure
d'initialisation.
FR