Table des Matières
Publicité
40
FR
Montage à
partir d'un
camescope
1
2
1
4
7
NUMBER "0"
1
2
REMARQUES:
● Tous les câbles nécessaires peuvent être obtenus chez votre
revendeur.
● Vous pouvez également utiliser un autre magnétoscope
comme lecteur à la place d'un camescope.
● Lorsque vous sélectionnez COPIE pour copier une cassette à
l'étape 3, veillez à sélectionner AUTO (ou NORM. lorsque
B.E.S.T. est réglé sur "A.") une fois que vous avez fini de la
copier.
A Si le camescope n'a pas de connecteur de sortie S-VIDEO ...
Enregistreur
Entrée
Entrée
VIDEO
AUDIO
Câble audio
(non fourni)
AUDIO OUT
Lecteur
Camescope
VIDEO OUT
EDIT
– –:– –
2
3
5
6
8
9
3
4
0
4
3
TV PROG
Vers le connecteur
PAUSE/R.A.EDIT du
panneau arrière
Câble vidéo
(non fourni)
Câble à mini-
fiche (non
fourni)
(Camescope
JVC
uniquement)
Vous pouvez utiliser un camescope comme lecteur source et
votre magnétoscope comme enregistreur.
FAIRE LES RACCORDEMENTS
1
A Si le camescope n'a pas de connecteur de sortie
S-VIDEO ...
... raccorder les connecteurs AUDIO/VIDEO OUT
du camescope aux connecteurs d'entrée AUDIO/
VIDEO en façade du magnétoscope.
B Si le camescope a un connecteur de sortie S-VIDEO ...
... raccorder les connecteurs S-VIDEO OUT et AUDIO
OUT du camescope aux connecteurs d'entrée
S-VIDEO et AUDIO en façade du magnétoscope.
● En utilisant un camescope monophonique, brancher
son connecteur AUDIO OUT au connecteur AUDIO
L de votre magnétoscope.
● Si un camescope JVC avec commande de montage
est utilisé, le camescope peut commander le
magnétoscope. Se reporter au manuel d'instructions
du camescope pour la procédure de fonctionnement.
REGLER LE MODE D'ENTREE DE
L'ENREGISTREUR
2
Appuyer sur NUMBER "0" et/ou sur TV PROG pour
sélectionner "F-1" pour les connecteurs d'entrée
AUDIO/VIDEO, ou "S-1" pour les connecteurs d'entrée
AUDIO/S-VIDEO, en fonction des connecteurs utilisés.
REGLER LE MODE DE MONTAGE
3
Voir "Contrôle d'image" à la page 39.
LANCER LE CAMESCOPE
4
Engager son mode de lecture.
LANCER L'ENREGISTREUR
5
Engager son mode d'enregistrement.
B Si le camescope a un connecteur de sortie S-VIDEO ...
Enregistreur
Entrée AUDIO
Entrée
S-VIDEO
Câble audio (non fourni)
Câble S-Vidéo (fourni)
S-VIDEO OUT
Lecteur
Camescope
AUDIO OUT
EDIT
MONTAGE (suite)
Vers le connecteur
PAUSE/R.A.EDIT du
panneau arrière
Câble à mini-
fiche (non
fourni)
(Camescope
JVC
uniquement)
Publicité
Table des Matières
