Características Generales - Samsung DTB-B460F Consignes D'utilisation

ÍNDICE GENERAL
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Conexión del receptor digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unidad de mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1. EPG: guía electrónica de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.1 Exploración automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2 Exploración manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.3 Lista de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.4 Canales preferidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.5 Bloqueo primario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Preferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.1 Información del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 Restaurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3 Cambiar el código PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.4 Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.5 Actual. ver. sof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
E-4
R E C E P T O R T E R R E S
CARACTERÍSTICAS GENERALES
1. SECCIÓN DEL USUARIO
500 CANALES PROGRAMABLES
GUÍA DE PROGRAMAS ELECTRÓNICA AVANZADA
POSIBILIDAD DE VARIOS IDIOMAS EN LA PRESENTACIÓN EN
PANTALLA (OSD)
TELETEXTO (VBI) EN VARIOS IDIOMAS
UNIDAD DE MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS CON
FUNCIONALIDAD COMPLETA
FUNCIÓN DE EXPLORACIÓN AUTOMÁTICA O MANUAL
ORGANIZACIÓN DE CANALES (PROGRAMABLE)
BAJO CONSUMO
EPG ACTUALIZADA AUTOMÁTICAMENTE
LCN (Local Channel Number-Número de canal local) COMPATIBLE
2. SECCIÓN DE SINTONIZACIÓN
SINTONIZADOR DE BANDA ANCHA DE 50~860 MHz
SALIDA LOOP RF (MACHO) PARA RECEPTOR ANALÓGICO
3. SECCIÓN DE VÍDEO
CUMPLE LA NORMA DVB-T
VÍDEO MPEG-2 (MP@ML)
ADMITE LA RELACIÓN DE ASPECTO DE 4:3 (NORMAL) Y
16:9 (PANTALLA ANCHA)
FFT: 2K O 8K
DOS CONECTORES SCART
SALIDA HDMI (Para el modelo DTB-B460F)
4. SECCIÓN DE AUDIO
AUDIO MPEG 1 CAPA I & II
MODOS DE AUDIO MONO, DUAL, ESTÉREO Y ESTÉREO CONJUNTO
FRECUENCIAS DE BARRIDO DE 32, 44,1 Y 48 kHz
CONTROL DE VOLUMEN Y FUNCIÓN DE SILENCIO POR MEDIO DEL
MANDO A DISTANCIA
SALIDA DE AUDIO DIGITAL SPDIF
T R E D I G I T A L
E-5