Manuels Connexes pour Samsung HT-AS710
Sommaire des Matières pour Samsung HT-AS710
- Page 1 Systeme deRécepteur Satellite Ambiophonique AV HT-AS710 AV-R710 Guide d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Fonctions Contents PREPARATION Récepteur AV numérique Avertissements ........................2 Cet appareil est un récepteur AV de signaux numériques purs permettant de traiter les Précautions........................3 signaux numériques afin de réduire la distorsion et la perte des signaux au minimum. Fonctions .........................4 Description........................6 Dolby Pro Logic llx CONNECTIVITE Dolby Pro Logic llx est une nouvelle méthode de décodage du signal audio de canaux... -
Page 3: Description
Description [Panneau arrière] [Panneau avant] PRISE DE SORTIE HDMI PRISES D'ENTREE AUDIO CD (CD) Touch FONCTION PRISES D'ENTREE Touche SYNTONISEUR ( PRISE D'ENTREE VIDEO VCR PRISE D'ANTENNE FM Voyant MARCHE/ARRET VEILLE Touch INPUT MODE AUDIO VCR (VCR) Touche SELECTION ( PRISE DE SORTIE VIDEO VCR PRISE D'ANTENNE AM PRISE... -
Page 4: Insérez Les Piles De La Télécommande
Description [ Télécommande ] Insérez les piles de la télécommande Touche TV (Téléviseur) Touche DVD (DVD) Touche AMP (AMP) Touche VCR (VCR) Touche DIMMER (VARIATEUR) Retirez la protection Insérez deux piles Replacez le cache de la batterie en piles. 1.5V AAA, en Touche MARCHE/ARRET Touche TV VIDEO, FUNCTION suivant la direction... -
Page 5: Connexion Des Enceintes
SATELLITES SATELLITES SATELLITES (DROITE) (GAUCHE) (DROITE) (GAUCHE) CENTRALE PS-AF710 PS-AF710 PS-AR710 PS-AR710 PS-AB710 UNITE PRINCIPALE MODÈLE DU SYSTÈME : HT-AS710 AV-R710 UNITE PRINCIPALE AV-R710 ENCEINTE AVANT PS-AF710 ENCEINTE CENTRALE PS-AC710 CENTRALE PS-AC710 HAUT-PARLEURS SATELLITES PS-AR710 HAUT-PARLEURS SATELLITES CENTRALE PS-AB710 Position du récepteur AV... -
Page 6: Connexion De Composants Externes
Connexion de Composants Externes Branchement d'un composant vidéo Assurez-vous d’éteindre et de débrancher le produit avant de le déplacer ou de l’installer. (Settop Box) • Si le lecteur externe n'est muni que d'une seule prise de Lecteur DVD sortie audio, branchez-le sur l’une des prises d'entrée audio (gauche ou droite) de l’unité... -
Page 7: Connexion Des Composants Audio/Canal
Connexion de Composants Externes Connexion des composants audio/canal 5.1 Connexion des composants HDMI Assurez-vous d'éteindre et de débrancher la prise avant de déplacer ou d'installer le produit. En vous connectant via l'interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface), vous pouvez échanger des vidéos numériques et des données audio sans avoir à... -
Page 8: Connexion Des Composants Aux
Connexion des antennes Connexion de Composants Externes Si la réception AM est mauvaise, Connexion des composants AUX branchez une antenne AM extérieure (non fournie). Il est possible de brancher un périphérique (caméscope, console de jeux, dispositif mobile, etc.) sur cet appareil et de s'en servir. Antenne-cadre AM (fournie) Antenne FM (fournie) -
Page 9: Avant D'utiliser Le Récepteur Av
Avant d'utiliser le récepteur AV Sélection de l'entrée numérique/HDMI/analogique You can listen to sound in Analog 2 Channel or Dolby Digital 5.1 Channel using this unit. Mise sous/hors tension TELECOMMANDE Appuyez sur la touche POWER (MARCHE/ARRET) de la télécommande. L'appareil est alors mis sous tension ou en mode Standby (Veille) •... -
Page 10: Réglage Du Mode Speaker (Enceinte)
Réglage du mode Speaker (Enceinte) La distorsion de fréquence de l'enceinte est réglée en fonction de la configuration de vos enceintes et de l'utilisation ou non de certaines d'entre elles. √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. •... -
Page 11: Réglage De La Distance D'écoute Des Enceintes
Réglage de la distance d'écoute des enceintes Si les enceintes ne peuvent être placées à égale distance, vous pouvez régler la vitesse des signaux audio émis depuis les enceintes centrales et ambiophoniques. √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE”... -
Page 12: Réglage De L'entrée Numérique
Réglage de l'entrée numérique Vous pouvez régler l’entrée numérique d’un lecteur DVD/SAT/CD sur OPTICAL ou sur COAXIAL. √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE” s'affiche à l'écran et l'appareil se met en mode •... -
Page 13: Réglage De L'entrée Hdmi
Réglage de l'entrée HDMI Vous pouvez régler l’entrée HDMI d’un lecteur DVD/SAT sur HDMI 1 ou HDMI 2. √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE” s'affiche à l'écran et l'appareil se met en mode •... -
Page 14: Réglage De La Fonction Audio Hdmi
Réglage de la fonction AUDIO HDMI Vous pouvez configurer la fonction HDMI Audio. √ Avant utilisation ! • Appuyez sur la touche INPUT MODE pour sélectionner HDMI ou HDNI2. (reportez-vous à la page 19). Si vous sélectionnez la fonction Numérique (optique, coaxial) ou Analogique, la •... -
Page 15: Réglage De La Fonction Drc (Compression Dynamique)
Réglage de la fonction DRC (Compression dynamique) Cette fonction peut être utilisée pour bénéficier également du son Dolby Digital lorsque vous souhaitez visionner un film à faible volume (ex. : la nuit). √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. “SETUP MODE”... -
Page 16: Tonalité D'essai
Tonalité d'essai Utilisez la tonalité d'essai pour vérifier l'état ou le niveau de la connexion des enceintes. Pour émettre automatiquement une tonalité d'essai √ TELECOMMANDE UNITE PRINCIPALE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. • Le message “SETUP MODE” s'affiche à l'écran et l'appareil se met en mode Setup. -
Page 17: Pour Émettre Manuellement Une Tonalité D'essai
Tonalité d'essai (Con’t) Utilisez la tonalité d'essai pour vérifier l'état ou le niveau de la connexion des enceintes. Pour émettre manuellement une tonalité d'essai √ TELECOMMANDE UNITE PRINCIPALE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE” s'affiche à l'écran et l'appareil se met en mode •... -
Page 18: Réglage Du Niveau De L'enceinte
Réglage du niveau de l'enceinte Vous pouvez régler la balance et le niveau des haut-parleurs. √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE” s'affiche à l'écran et l'appareil se met en mode • UNITE PRINCIPALE Setup. -
Page 19: Mode Dolby Pro Logic Llx (Dolby Pro Logic Llx)
Mode Dolby Pro Logic llx (Dolby Pro Logic llx) Ce mode offre un son 6.1 provenant de deux canaux différents TELECOMMANDE Appuyez sur la touche MODE. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, les options CINEMA ➝ • MATRIX ➝ GAME ➝ PROLOGIC ➝ MUSIC sont sélectionnées à tour de rôle. UNITE PRINCIPALE Appuyez sur la touche SURROUND pour sélectionner le mode “DPLIIx”. -
Page 20: Effet Dolby Pro Logic Llx
Effet Dolby Pro Logic llx Cette fonction n'est disponible qu'en mode Dolby PRO LOGIC IIx MUSIC (MUSIQUE Dolby PRO LOGIC IIx). TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE” s'affiche à l'écran et l'appareil se met en mode •... -
Page 21: Mode Neo:6
Mode NEO:6 Il est possible de lire un son à deux canaux sur un système 6.1 lorsque vous écoutez de la musique ou que vous visionnez un film. TELECOMMANDE Appuyez sur la touche MODE NEO:6. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, MUSIC ➝ CINEMA seront •... - Page 22 Mode EX/ES Ce mode vous permet d'écouter un son ambiophonique 6.1 depuis des sources Dolby Digital-EX et DTS-ES. Il fonctionne avec une source Dolby Digital 5.1, mais pas avec des sources LPCM et Dolby Sources numériques 2 canaux. TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE”...
-
Page 23: Mode Sfe (Sfe)
Mode SFE (SFE) La fonction SFE (effet sonore des champs acoustiques) utilise 7 effets sonores des champs acoustiques du processeur de signal numérique afin de simuler numériquement des environnements musicaux réels tels que des salles de concert ou de cinéma. TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SFE MODE. -
Page 24: Mode Stereo (Stéréo)
Mode Stereo (Stéréo) Vous pouvez sélectionner ce mode lorsque le son est émis via les enceintes avant droite et gauche et le caisson de graves. Pour le mode Surround et le signal d'entree o = actif, – = inactif Canal de sortie Affichage de l'information Mode Surround Signal d'entrée... -
Page 25: Ecouter La Radio
Ecouter la radio Réglage du syntoniseur Vous pouvez écouter la bande de votre choix (FM ou AM) en suivant la procédure de syntonisation automatique ou manuelle. TELECOMMANDE UNITE PRINCIPALE TELECOMMANDE UNITE PRINCIPALE Appuyez sur la touche FUNCTION Appuyez sur la touche SETUP. Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis Appuyez sur la touche TUNER. -
Page 26: Préréglage Des Stations Radio
Tuner RDS & RDS EON Préréglage des stations radio Vous pouvez prérégler jusqu'à 30 stations FM et AM. TELECOMMANDE Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés en FM Ex : réglage de la station FM 89.10 sur la fréquence de préréglage 2. La norme RDS permet aux stations FM de diffuser des signaux de radiofréquence complémentaires Appuyez sur la touche TUNER. -
Page 27: Fonctions Pratiques
Tuner RDS & RDS EON Fonctions pratiques Fonction Sleep Timer (Minuteur d'arrêt) PTY(Type de programme)Recherch Vous pouvez définir une heure d'arrêt automatique de l'appareil. TELECOMMANDE L’avantage du service RDS est de vous offrir, entre autres, la possibilité de rechercher une émission particulière à... -
Page 28: Réglage De L'affichage
Fonctions pratiques (suite) Fonction Reset (Réinitialisation) Réglage de l'affichage Utilisation du casque Vous pouvez régler la luminosité de l'affichage. Utilisez le casque (non fourni) pour écouter vos enregistrements en toute intimité. TELECOMMANDE UNITE PRINCIPALE TELECOMMANDE Branchez le casque sur la prise casque Eteignez l'appareil et maintenez la Appuyez sur la touche MUTE. -
Page 29: Fonctionnement Du Téléviseur À Partir De La Télécommande
Il est possible que la télécommande ne soit pas compatible avec certaines marques de téléviseurs. Il est également possible que certaines fonctions ne puissent pas être activées en fonction de la marque de votre téléviseur. La télécommande fonctionne par défaut avec les téléviseurs Samsung. •... -
Page 30: Fonctionnement Du Lecteur Dvd À Partir De La Télécommande
DVD. Il est également possible que certaines fonctions MARANTZ 001,019,033,047,052, X-BOX ne puissent pas être activées en fonction de la marque de votre lecteur DVD. 092,110 SYMPHONIC APEX La télécommande fonctionne par défaut avec les lecteurs DVD Samsung. • MARTA 025,050 TANDY MARANTZ...