Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MD68-00296A
DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER
DTB-B460F / DTB-B360F
Instructions for use
Consignes d'utilisation . . . . . . . . F
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . E
Instructions for use . . . . . . . . . . . GB
Pokyny pro pouÏívání. . . . . . . . . . CZ
DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER
F
E
GB
CZ
REV. 1.0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung DTB-B460F

  • Page 2 Instrucciones de uso ... . . E Instructions for use ....GB Pokyny pro pouÏívání... . . CZ DTB-B460F / DTB-B360F...
  • Page 3: Consignes D'utilisation

    DTB-B460F / DTB-B360F Consignes d’utilisation RECEPTEUR TERRESTRE NUMERIQUE...
  • Page 4: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SECURITE MESURES DE SECURITE Ce STB a été fabriqué conformément aux normes de sécurité internationales. ATTENTION ! Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes. 1. Respectez les instructions suivantes pour éviter d’endommager le cordon ou la fiche d’alimentation. ALIMENTATION SECTEUR : 230 V~ CA, 50/60 Hz Ne modifiez pas ou ne manipulez pas arbitrairement le cordon ou la fiche...
  • Page 5: Table Des Matières

    4.3 Modification du code PIN ......25 SORTIE HDMI (pour le modèle DTB-B460F).
  • Page 6: Connexion Du Stb

    Connectez un câble à fibres optiques entre OPTICAL sur le récepteur et OPTICAL sur le système audio numérique. 7. CONNEXION HDMI (High Definition Multimedia Interface) (pour le modèle DTB-B460F) Connectez un câble HDMI entre HDMI OUT sur le STB et la prise d’entrée HDMI du téléviseur.
  • Page 7: Description

    Sortie permettant de connecter un amplificateur numérique. 5. HDMI OUT Ce port permet de connecter la prise d’entrée HDMI de l’appareil (pour le modèle DTB-B460F). 6. CABLE IN Ce port permet de connecter le câble coaxial à partir du réseau de câbles.
  • Page 8: Télécommande

    DESCRIPTION DESCRIPTION Télécommande 1. STANDBY/ON Active et désactive le STB. 2. Pavé numérique (0 à 9) Permet d’entrer une valeur numérique et de sélectionner directement le canal en saisissant le numéro dans la liste correspondante. 3. FAV.CH Affiche la liste des canaux favoris. 4.
  • Page 9: Fonctions De Base

    FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE 2. Contrôle du volume 1. Affichage du canal Avant de visualiser le programme télévisé, vous devez procéder à l’installation. Par conséquent, seules les images de menu s’afficheront en premier. Une fois les canaux programmés, l’image suivante (bannière) s’affiche à chaque changement de Pour contrôler le niveau du volume : canaux : ●...
  • Page 10 FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE 5. Configuration des canaux favoris 7. Sélection du mode audio Vous pouvez enregistrer immédiatement le canal actuel En fonction du programme diffusé, vous pouvez choisir le dans la liste des canaux favoris. mode stéréo, mono, droite ou gauche. ●...
  • Page 11: Fonctionnement Du Récepteur

    FONCTIONS DE BASE FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR Menu principal 9. Modification du VBI de télétexte ● Si le programme en cours de diffusion fournit un VBI de Après l’installation du système d’antenne et du STB avec les connecteurs correspondants. télétexte, appuyez deux fois sur la touche TEXT pour ●...
  • Page 12: Chaînes

    FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR 2. Chaînes 2.2 Balayage manuel Pour régler les nouveaux canaux et les signaux faibles, le Ce menu comporte 5 sous-menus : STB est équipé de l’option “Balayage manuel” qui permet Balayage auto, Balayage manuel, Liste des canaux, à...
  • Page 13: Canaux Favoris

    FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR 2.4 Canaux favoris 3. Préférence Vous pouvez enregistrer immédiatement le canal actuel Cette option permet de modifier les réglages prédéfinis tels dans la liste des canaux favoris. que le format de l’image ou le réglage TV selon vos exigences.
  • Page 14 Multimedia Interface) : 576p, 720p ou 1080i. horizontales, suivi de la lettre i pour la vidéo entrelacée ou p pour vidéo à balayage progressif. La (pour le modèle DTB-B460F) plupart des diffusions TV utilisent 576i (576 lignes de résolution vidéo entrelacée).
  • Page 15: Système

    FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR 4. Système 4.3 Modification du code PIN Pour cette option, vous devez entrer le code PIN actuel à Ce menu comporte 5 sous-menus : Informations, l’emplacement du premier curseur et le code PIN souhaité Réinitialiser, Modifier code PIN, Langue et M.à...
  • Page 16: À Jour Logiciel

    FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR DEPANNAGE 4.5 M. à jour logiciel Dans certaines régions, le signal terrestre numérique peut être faible. Il est donc recommandé d’utiliser l’antenne équipée d’un préamplificateur pour regarder les canaux dont le signal est faible. Cette fonction vous permet de vérifier si une nouvelle version du logiciel est disponible et, dans ce cas, de le Vous pouvez télécharger et mettre à...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    PERITEL MAGNETOSCOPE : VIDEO (CVBS), AUDIO D & G Fusibles : 250V T1.6AH SPDIF : sortie audio numérique HDMI : HDMI OUT (pour le modèle DTB-B460F). Démodulateur Caractéristiques physiques DEMODULATION : DEMODULATION OFDM (DVB-T) MODE : 2K/8K Dimensions (L x H x P) :...

Ce manuel est également adapté pour:

Dtb-b360f

Table des Matières