Télémétrie - GRAUPNER SJ mz-10-HoTT Manuel De Programmation

Télémétrie
Uniquement avec SMART-BOX (Réf. 33700) en option
Télémétrie – Généralités
Avec la SMART-BOX (Réf. 33700) disponible en option,
les données de l'émetteur, du récepteur et des capteurs/
sondes qui y sont éventuellement branchés sont acces-
sibles et programmables, voir annexe.
Les fonctions accessibles avec la SMART-BOX
dépendent du type de récepteur HoTT utilisé et
ne sont applicables, avec le récepteur GR-12L fournit
avec le Set, que sous certaines conditions. Avant
utilisation, parcourez impérativement la notice du
récepteur utilisé et de la SMART-BOX, notice que vous
trouvez en téléchargement sur la page de l'article en
question sous www.graupner.de/fr.
Les données du récepteur GR-12L sont transmises à
l'émetteur ou à la SMART-BOX par la voie de retour
intégrée au récepteur HoTT.
Sur les récepteurs GR-12L (Réf. S1012), GR-12S HoTT
(Réf. 33505), GR-12 HoTT (Réf. 33506), GR-16 (Réf.
33508) ainsi que sur le récepteur GR-24 HoTT (Réf.
33512), vous pouvez branchez respectivement 1 sonde/
capteur de télémétrie, voir annexe.
La possibilité de mise à jour par l'utilisateur et la péren-
nité de ces récepteurs, font en sorte que les menus de
»Télémétrie« peuvent toujours être à jour pour assurer
de nouvelles fonctionnalités ou langues.
Après enregistrement de votre article, voir page
4, vous serez automatiquement informé, par
mail, des dernières mises à jour disponibles.
ATTENTION: Après une mise à jour, du Sof-
tware de l'émetteur, re-vérifi ez impérativement
tous les réglages enregistrés précédemment et leur bon
fonctionnement avant de remettre le modèle en vol.
Die erforderlichen Programme und Informationen fi nden
Vous trouverez les programmes et informations néces-
saires dans la rubrique Téléchargement du produit en
question sous www.graupner.de/fr.
Il est conseillé de télécharger la dernière version du
Firmeware de l'article pour être sûr de toujours être à
jour. Vous trouverez également une description détaillée
relative au programme „Firmware_Upgrade_grStudio_
Ver-X" sur la Homepage de Graupner/SJ.
.
Remarques importantes:
• La description qui suit, se réfère, à l'heure de la ré-
daction de cette notice, aux fonctions de télémétrie
d'un émetteur mz-10 avec un récepteur GR-12L et
celles d'une SMART-BOX, disponible en option, ac-
tuellement disponibles.
• Comme déjà mentionné en page 32,au para-
graphe „Binding (assignation) de plusieurs récep-
teurs", vous pouvez, en cas de besoin assigner plu-
sieurs récepteurs à un seul et même modèle. Mais
ce n'est que le dernier récepteur assigné qui sera en
mesure d'établir une liaison télémétrique avec l'émet-
teur! A l'inverse, cela signifi e également que ce n'est
que le dernier récepteur assigné qui pourra être sol-
licité par le menu de télémétrie! Il faudra éventuelle-
ment modifi er l'ordre d'assignation avant de pouvoir
effectuer des réglages sur un récepteur bien précis.
• Lors des réglages de l'émetteur, veillez impérative-
ment à ce que l'antenne d'émission soit suffi sam-
ment éloignée des antennes de réception! A 1 mètre
de distance, vous ne courrez plus aucun risque. Si
vous êtes trop près, la voie du retour d'informations
risque d'être perturbée avec comme conséquence,
des dysfonctionnements.
• Lors des remorquages, gardez une distance
d'au moins 50 cm environ entre les deux en-
sembles de réception, c'est-à-dire des antennes. Uti-
lisez éventuellement un récepteur satellitaire HoTT.
Sinon, vous risquez des perturbations dues à la voie
de retour.
• Etant donné que les données de télémétrie entre
émetteur et récepteur ne sont remplacées que tous
les quatre paquets de données, la transmission des
Télémétrie 57