AirApp RH60 Notice D'utilisation page 48

• Tutti gli snodi devono essere lubrificati a intervalli regolari con grasso multiuso.
• Il cambio completo dell'olio idraulico deve essere effettuato soltanto da officine specializzate!
Controllare a intervalli regolari il livello dell'olio e, se necessario, rabboccare. (Ciò è necessario quando il solle-
vatore di manovra non raggiunge più l'altezza di sollevamento necessaria.) Il pistone del cilindro idraulico deve
essere completamente rientrato. Rabboccare l'olio idraulico fino al bordo inferiore del tappo di entrata olio.
• Utilizzare esclusivamente olio idraulico (tipo HLP ISO VG 32)!
• Gli interventi di manutenzione sul sollevatore di manovra devono essere eseguiti esclusivamente da personale
specializzato.
Le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da officine specializzate.
Durante il trasporto nei sistemi idraulici si formano accumuli d'aria che potrebbero compromettere il funzionamento del
sollevatore di manovra.
Per sfiatare il sistema idraulico procedere come segue:
1. Aprire la valvola di sfiato #4 ruotando verso sinistra (Attenzione! Non svitarla o estrarla mai completamente!) e
contemporaneamente pompare con il pedale #2.
2. Successivamente pompare il sollevatore di manovra fino all'altezza completa e poi divaricarlo nuovamente.
Per lo smaltimento del sollevatore di manovra osservare la relativa legislazione del Paese. Ricordare che l'olio idraulico
danneggia l'ambiente, se smaltito in modo inappropriato.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità, né forniamo prestazioni in garanzia per danni e lesioni risultanti
dall'utilizzo inappropriato o non conforme alla destinazione d'uso e dalla mancata osservanza delle norme di
Il sollevatore di manovra deve essere impiegato soltanto per gli utilizzi descritti.
• Non utilizzare mai in modo non conforme alla destinazione d'uso.
• I sollevatori di manovra devono essere impiegati soltanto per sollevare, abbassare e manovrare carichi. I veicoli solle-
vati devono essere messi subito in sicurezza per evitare movimenti accidentali.
• È rigorosamente vietato lavorare o tenere parti del corpo sotto a un veicolo senza messa in sicurezza attraverso ap-
positi cavalletti di sostegno.
• Il veicolo sollevato deve poggiare in modo sicuro e fermo e non deve assolutamente muoversi autonomamente in
modo incontrollato.
• Utilizzare soltanto gli accessori approvati dal produttore.
• Tenere presente che i sollevatori di manovra sono apparecchi pesanti. Non sollevarli mai da soli senza aiuto.
• Posizionare il veicolo su un fondo piano e solido.
• Nel veicolo da sollevare non deve trovarsi alcuna persona.
• Lavorando con i sollevatori di manovra, le ruote rappresentano i punti di supporto del veicolo e offrono una tenuta
sicura.
• Prima del sollevamento di un veicolo bloccare le ruote ancora a contatto con il terreno attraverso dei cunei per evitare
che si mettano in movimento.
• Impostare i punti di supporto centralmente sui rulli del supporto ruota del sollevatore di manovra.
• Accertarsi che le rotelle dei sollevatori di manovra siano funzionanti, poiché durante il sollevamento e l'abbassamento
del veicolo la posizione del sollevatore cambia leggermente.
• Osservare sempre quanto prescritto dalle relative disposizioni antinfortunistiche. In caso di domande rivolgersi al
proprio datore di lavoro.
• I sollevatori di manovra non devono venire a contatto con fonti di corrente.
• Non utilizzare i sollevatori di manovra in ambiente a rischio di esplosione.
• I sollevatori di manovra danneggiati dal sovraccarico o usurati non devono essere utilizzati fino alla riparazione o ma-
nutenzione. A questo proposito rivolgersi al produttore.
• Prima della riparazione o della manutenzione, le informazioni riportate nelle istruzioni per l'uso e nell'elenco ricambi
devono essere lette e comprese.
• La riparazione deve essere effettuata esclusivamente da officine specializzate.
• La manutenzione deve essere effettuata esclusivamente da personale specializzato in osservanza delle istruzioni per
l'uso e delle norme di sicurezza.
• Non apportare mai modifiche tecniche ai sollevatori di manovra.
© Copyright – AirApp Power Tools GmbH • Siemensstraße 9 – 11 • 40885 Ratingen
6. Manutenzione
8. Smaltimento
È escluso qualsiasi altro impiego.
Norme di sicurezza per l'utilizzo di sollevatori di manovra
Sollevamento di un veicolo, di una roulotte o di un camper
Pericoli sul posto di lavoro
Rischi relativi alla manutenzione e alla riparazione
7. Sfiato
sicurezza.
46