LG 32LH500D Manuel D'utilisation page 55

Masquer les pouces Voir aussi pour 32LH500D:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

‫الوصف‬
Div X Reg. ‫تسجيل: للتحقق من‬
‫ بهدف إعادة تشغيل مقاطع‬Code
‫ المحمية. سجل على‬DivX ‫فيديو‬
http://vod.divx. ‫الموقع التالي‬
‫. استخدم رمز التسجيل الستئجار‬com
www. ‫األفالم أو شرائها على الموقع‬
.divx.com/vod
‫ التي‬DivX ‫يتعذر تشغيل ملفات‬
‫تم استئجارها/شراؤها في حال‬
DivX ‫استخدام رمز تسجيل‬
‫الخاص بجهاز مختلف. استخدم فقط‬
‫ الذي تم منحه‬DivX ‫رمز تسجيل‬
.‫لهذا الجهاز بالذات‬
‫قد يتعذر تشغيل الملفات المتحوّ لة‬
‫وغير المطابقة لمعيار ترميز‬
‫ أو قد تصدر أصوا ت ً ا غير‬DivX
.‫طبيعية‬
‫إلغاء التسجيل: اضغط على نعم‬
‫للتحقق من معلومات تسجيل أو اضغط‬
.‫على ال للعودة إلى القائمة السابقة‬
‫لتحديد تشغيل/إيقاف لتحديث برامج‬
OAD ‫التشغيل باستخدام التحديث عبر‬
.)‫(التنزيل عبر األثير‬
‫ يعني أن‬OAD ‫إن فرض الترقية عبر‬
‫التلفزيون سيبحث عن البرامج فورً ا. عند‬
‫العثور على البرنامج، يسأل النظام ما إذا‬
.‫كنت تريد الترقية‬
‫: لتحديث البرامج‬USB ‫تحديث برامج‬
.USB ‫عبر جهاز‬
‫إصدار البرنامج الثابت: للتحقق من‬
/‫إصدار البرامج ومعلومات المنتج‬
.‫الخدمة‬
‫يتم حذف كل المعلومات المخز ّ نة وإعادة‬
.‫ضبط إعدادات التلفزيون‬
‫يتوقف التلفزيون عن التشغيل ثم يعيد‬
‫تشغيل نفسه، وتتم إعادة ضبط كل‬
‫عندما يكون قفل قيد التشغيل، تظهر‬
‫نافذة منبثقة وتطلب توفير كلمة‬
.‫المرور‬
‫ال تقطع اإلمداد بالطاقة أثناء عملية‬
.‫بدء التشغيل‬
‫لتحديد االستخدام المنزلي أو العرض‬
.‫التوضيحي للمتجر‬
‫عند االستخدام في المنزل، ي ُرجى تحديد‬
.‫االستخدام المنزلي‬
‫ويتم تخصيص وضع العرض‬
.‫التوضيحي للمتجر لعرض المتجر‬
‫الوضع التجريبي: يتعذ ّ ر استخدام‬
‫الوضع التجريبي في وضع‬
‫االستخدام المنزلي. إذا حددت‬
‫تشغيل، تتم إعادة تعيين الشاشة‬
‫تلقائ ي ًا بعد 5 دقائق في الوضع‬
.‫التجريبي‬
‫اإلعداد‬
• 
•-
DivX)R( VOD
•-
• 
‫تحديث البرامج عبر‬
OAD
• 
.‫معلومات النظام‬
• 
.‫اإلعدادات‬
‫إعادة ضبط المصنع‬
• 
• 
• 
‫ضبط الوضع‬
‫الوصف‬
.‫لتحديد اللغة المطلوبة‬
.‫لغة القائمة: لتحديد لغة لنص العرض‬
]‫لغة الصوت: [في الوضع الرقمي فقط‬
‫لتحديد اللغة المطلوبة أثناء مشاهدة‬
‫برامج بث رقمي تحتوي على عدة‬
.‫لغات للصوت‬
]‫لغة الترجمة: [في الوضع الرقمي فقط‬
‫[تتوفر هذه الميزة في بعض البلدان‬
‫فقط.] استخدم وظيفة الترجمة عندما‬
.‫يتم بث لغتين أو أكثر للترجمة‬
‫إذا لم يتم بث بيانات الترجمة في‬
‫لغة محددة، فسيتم عرض الترجمة‬
.‫باللغة االفتراضية‬
]‫لغة النص: [في الوضع الرقمي فقط‬
‫[تتوفر هذه الميزة في بعض البلدان‬
‫فقط.] استخدم وظيفة لغة النص عندما‬
.‫يتم بث لغتين للنص أو أكثر‬
‫في حال لم يتم بث بيانات نصوص‬
‫المعلومات في لغة محددة، فسيتم‬
.‫عرض لغة النص االفتراضية‬
‫في حال حددت بل د ً ا محل ي ًا غير‬
‫صحيح، فقد ال تظهر نصوص‬
‫المعلومات بالشكل الصحيح على‬
‫الشاشة وقد تحدث بعض المشاكل‬
.‫أثناء عملية نصوص المعلومات‬
.‫لتعيين البلد الذي يستخدمه التلفزيون‬
‫تتغ ي ّر إعدادات التلفزيون وف ق ً ا لبيئة البث‬
.‫في البلد المحدد‬
‫إذا تم تغيير إعداد البلد، فقد تظهر‬
.‫شاشة معلومات توليف تلقائي‬
‫في بلد لم يتم فيه تثبيت قانون البث‬
‫الرقمي، قد ال تعمل بعض وظائف‬
.‫ بحسب ظروف البث الرقمي‬DTV
‫يتم تزويد ضعاف السمع أو النظر بتعليقات‬
.‫صوتية أو ترجمات‬
‫ضعف السمع: ت ُ ستخدم هذه الوظيفة‬
‫لمساعدة ضعاف السمع. في حال‬
‫تعيينها إلى تشغيل، يتم عرض الترجمة‬
.‫افتراض ي ًا‬
‫وصف الصوت: إن هذه الوظيفة‬
‫مخصصة للمكفوفين، وتؤ م ّن صو ت ً ا‬
‫تفسير ي ًا يصف الوضع الحالي في‬
‫برنامج تلفزيوني مع ي ّن، باإلضافة إلى‬
‫الصوت األساسي. عند تعيين وصف‬
‫الصوت إلى تشغيل، يتم توفير الصوت‬
‫األساسي ووصف الصوت فقط لتلك‬
.‫البرامج التي تتض م ّن وصف الصوت‬
‫عند تشغيل الصوت البديل، سينتقل‬
.‫التلفاز تلقائ ي ًا إلى الصوت البديل‬
‫اإلعداد‬
• 
• 
• 
•-
‫اللغة‬
• 
•-
•-
• 
‫البلد‬
• 
• 
• 
‫مساعدة اإلعاقة‬
25

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

43lh500t

Table des Matières