Dometic Waeco BordBar TF-08 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Boîtes de refroidissement
  5. Waeco BordBar TF-08
  6. Notice d'utilisation

Dometic Waeco BordBar TF-08 Notice D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
_TF-08.book Seite 1 Freitag, 24. September 2010 4:31 16
DE
4
Thermoelektrische Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN
11
Thermoelectric cooler
Operating manual
FR
18
Glacière thermoélectrique
Notice d'utilisation
ES
25
Nevera termoeléctrica
Instrucciones de uso
IT
32
Frigorifero termoelettrico
Istruzioni per l'uso
BordBar TF-08
NL
39
Thermo-elektrische koelbox
Gebruiksaanwijzing
DA
46
Termoelektrisk køleboks
Betjeningsvejledning
SV
53
Termoelektrisk kylbox
Bruksanvisning
NO
60
Termoelektrisk kjøleboks
Bruksanvisning
FI
67
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Käyttöohje
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic Waeco BordBar TF-08

Sommaire des Matières pour Dometic Waeco BordBar TF-08

  • Page 1 _TF-08.book Seite 1 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 BordBar TF-08 Thermoelektrische Kühlbox Thermo-elektrische koelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Thermoelectric cooler Termoelektrisk køleboks Operating manual Betjeningsvejledning Glacière thermoélectrique Termoelektrisk kylbox Notice d’utilisation Bruksanvisning Nevera termoeléctrica Termoelektrisk kjøleboks Instrucciones de uso Bruksanvisning Frigorifero termoelettrico Sähkökäyttöinen kylmälaukku Istruzioni per l’uso Käyttöohje...
  • Page 2 _TF-08.book Seite 2 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    _TF-08.book Seite 18 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 Consignes de sécurité BordBar TF-08 Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre l'appareil en service. Conservez ensuite ce manuel. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières Consignes de sécurité...

  • Page 19: Consignes De Sécurité Concernant L'utilisation De L'appareil

    _TF-08.book Seite 19 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 BordBar TF-08 Consignes de sécurité Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Les aliments ne peuvent être conservés que dans leurs embal- lages originaux ou dans des récipients appropriés. N'utilisez pas le réfrigérateur pour le transport de produits cor- rosifs ou de solvants ! Si vous branchez l'appareil sur une prise 12 V, n'utilisez pas...

  • Page 20: Usage Conforme

    _TF-08.book Seite 20 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 Usage conforme BordBar TF-08 Tenez l’appareil et les câbles à l'abri de la chaleur et de l’humi- dité. Ne touchez jamais les lignes électriques dénudées avec les mains nues. Cela est surtout valable en cas de fonctionnement sur secteur : danger de mort ! Le fabricant décline toute responsabilité...

  • Page 21: Description Technique

    _TF-08.book Seite 21 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 BordBar TF-08 Description technique Description technique La glacière convient pour une utilisation mobile. Elle peut réfrigérer des ali- ments jusqu'à 20 °C au-dessous de la température ambiante. Grâce à la fermeture pratique par lamelles, vous n'avez qu'à soulever celles- ci pour atteindre les aliments refroidis.

  • Page 22: Utilisation De La Glacière

    _TF-08.book Seite 22 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 Nettoyage et entretien BordBar TF-08 Utilisation de la glacière Remarque Comme tout appareil de réfrigération, votre réfrigérateur doit être parfaitement ventilé afin que la chaleur dégagée soit évacuée, sans quoi un fonctionnement correct ne saurait être garanti. ➤...

  • Page 23: Garantie

    _TF-08.book Seite 23 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 BordBar TF-08 Garantie ➤ Nettoyez de temps à autre l’appareil à l'intérieur et à l'extérieur avec un chiffon humide. Garantie Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à...

  • Page 24: Retraitement

    _TF-08.book Seite 24 Freitag, 24. September 2010 4:31 16 Retraitement BordBar TF-08 Retraitement ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre appareil définitivement hors service, informez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé...

Table des Matières