EINHELL GC-WW 6538 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Pompes à eau
  5. GC-WW 6538
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL GC-WW 6538 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour GC-WW 6538:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
D
Originalbetriebsanleitung
Hauswasserwerk
GB
Original operating instructions
Home waterworks
F
Mode d'emploi d'origine
Systemes domestiques de distri-
bution d'eau
I
Istruzioni per l'uso originali
Centralina idrica
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Husvandværk
S
Original-bruksanvisning
Hushållsvattenverk
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Kućni vodovod
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Kućni vodovod
1
Art.-Nr.: 41.731.90
Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 1
Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 1
GC-WW 6538
I.-Nr.: 11014
31.07.14 10:26
31.07.14 10:26
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GC-WW 6538

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-WW 6538

  • Page 2 - 2 - Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 2 Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 2 31.07.14 10:26 31.07.14 10:26...
  • Page 21 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou intellectu- elles diminuées ou possédant un manque d‘expérience ou de con- naissances à...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    • Danger ! Retirez le matériel d’emballage tout comme Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter les sécurités d’emballage et de transport (s’il certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des y en a). • blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Vérifiez si la livraison est bien complète.

  • Page 23: Données Techniques

    dommages en résultant ou les blessures de tout 5.1. Raccord de la conduite d‘aspiration • genre, le producteur décline toute responsabilité Fixez le tuyau d‘aspiration (tuyau en plastique et l’opérateur/l’exploitant est responsable. avec renforcement spiralaire d‘au moins 19 mm de diamètre (¾ ”)) soit directement, soit Veillez au fait que nos appareils, conformément par le biais d‘un raccord fileté...

  • Page 24: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    • 8. Nettoyage, maintenance et Le thermostat installé protège le moteur con- tre une surcharge ou un blocage. En cas de commande de pièces de surchauffe, le thermostat arrête automatique- rechange ment la pompe; après son refroidissement, la pompe se remet automatiquement en mar- L’appareil est pratiquement sans maintenance.

  • Page 25: Mise Au Rebut Et Recyclage

    9. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.

  • Page 26: Plan De Recherche Des Erreurs

    11. Plan de recherche des erreurs Dérangements Origines Remède Pas de démarrage - Pas de tension du réseau - Vérifi er la tension - Roue à aubes est bloquée -Ther- - Démonter la pompe et la nettoyer mostat s’est arrêté Pompe n’aspire pas - Soupape d’aspiration n’est pas - Immerger la soupape d’aspiration...
  • Page 27 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 28: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 29: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...

  • Page 72: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Hauswasserwerk GC-WW 6538 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 73 - 73 - Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 73 Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 73 31.07.14 10:26 31.07.14 10:26...
  • Page 74 - 74 - Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 74 Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 74 31.07.14 10:26 31.07.14 10:26...
  • Page 75 - 75 - Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 75 Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 75 31.07.14 10:26 31.07.14 10:26...
  • Page 76 EH 07/2014 (01) Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 76 Anl_GC_WW_6538_SPK1.indb 76 31.07.14 10:26 31.07.14 10:26...

Ce manuel est également adapté pour:

41.731.90

Table des Matières