Esaote MyLab Mode D'emploi page 172

Procédure
ATTENTION
C I V C O S T E P P E R

Préparer un bain d'eau en vue de l'étalonnage.

Appuyer sur
d'étalonnage et vérifier la précision du système.

Un message s'affiche demandant d'insérer l'aiguille à un point
fixe dont les coordonnées sont indiquées.

Appuyer sur

Insérer l'aiguille au point indiqué et cliquer sur sa réverbération
dans l'image échographique. Dans la zone d'informations de
l'écran, un texte rappelle le point auquel l'aiguille doit être insérée
jusqu'à ce qu'un double clic soit effectué. Ce point est enregistré
et un message s'affiche demandant d'insérer l'aiguille à un
nouveau point.

Appuyer sur
l'aiguille au nouveau point et cliquer deux fois sur la
réverbération de ce point dans l'image échographique.

Si l'étalonnage est correct, une fois le double clic effectué,
le logiciel réorganise la grille par le biais d'un décalage
horizontal et vertical, afin de minimiser l'erreur parmi les
points réels et leurs réverbérations sur l'image échographique.
La procédure d'étalonnage logiciel doit être répétée pour chaque nouvelle
sonde ou tout étalonnage mécanique.
Si la distance entre le point cliqué sur la réverbération et le point attendu est
supérieure à 5 mm, le message « Please select the proper points, if error persist
contact Esaote personnel » (Sélectionner les points appropriés. Si l'erreur
persiste, contacter le personnel Esaote) s'affiche.
La précision de l'étalonnage peut diminuer pour des points très éloignés de la
zone où l'étalonnage a été effectué. Au terme de l'étalonnage, il est suggéré de
vérifier la précision sur des points situés en bordure de la grille modèle à l'aide
du bain d'eau.
S O N D E S E T C O N S O M M A B L E S
pour lancer la procédure
C A L I B R A G E
pour commencer la procédure.
OK
pour poursuivre la procédure. Insérer
OK
D - 6