Toro Air Rake 51539 Manuel De L'utilisateur page 15

7
English
1. Housing 3. Tab
pointer
2. Vacuum tube
pointer
Français
1. Repère du 3. Languette
bloc moteur
2. Repère du
tube de
souffleur
Español
1. Guía de la caja 3. Lengüeta
2. Guía del tubo
aspirador
8
English
1. Pointers aligned in lock position
Français
1. Repères alignés en position de
verrouillage
Español
1. Las guías se alinean en la posición de
cierre
9
1604
10
2
3
1605
English
1. Bag collar
2. Bag collar
flange
Français
1. Collier de sac
2. Collerette du
sac
Español
1. Collar de la
bolsa
2. Brida del collar
de la bolsa
14
11
12
1621
English
1. Bag collar
2. Tab
1
Français
1. Collier de sac
2. Languette
Español
1. Collar de la
bolsa
2. Lengüeta
1822
13
3. Velcro strap
3. Cordon
Velcro
English
3. Correa de
1. Wide blade
Velcro
Français
1.
Español
1. Pata ancha
2063
1574
3. Blower
housing outlet
4. Latch
3. Sortie d'air du
bloc moteur
4. Loquet
3. Salida de la
caja del
soplador
4. Pestillo
1575