Ferm PSM1013 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
www.ferm.com
05
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
08
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
11
Originalios instrukcijos vertimas
LT
14
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
17
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
20
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
23
Prevedeno s izvornih uputa
HR
26
Prevod originalnog uputstva
SR
29
Перевод исходных инструкций
RU
31
Переклад оригінальних інструкцій
UK
34
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
EL
37
Превод на оригиналната инструкция
BG
40
Оригинални упатства
MK
43
psm1013
46
48
51
54
57
60
63
66
68
72
75
78
81
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferm PSM1013
Sommaire des Matières pour Ferm PSM1013
-
Page 14: Ponceuse De Finition 220W
Ponceuse de finition 220W Ne jetez pas le produit dans des conteneurs qui ne sont pas prévus Merci pour votre achat de ce produit Ferm. à cet effet. Vous disposez maintenant d‘un excellent produit, proposé par l‘un des principaux fabricants Le produit est conforme aux normes européens. de sécurité applicables des directives Tous les produits que vous fournit Ferm sont européennes. -
Page 15: Données Techniques
1. Interrupteur de marche/arrêt utilisez une bobine de rallonge, déroulez 2. Patin de ponçage toujours complètement le câble. 3. Poignée 4. Raccord de sac à poussières DONNÉES TECHNIQUES PSM1013 MOnTAgE Tension secteur V~ 230 Avant le montage, mettez toujours Fréquence secteur Hz 50 la machine hors tension et débranchez... -
Page 16: Nettoyage Et Maintenance
EnVIrOnnEMEnT Conseils pour une utilisation optimale ● Serrez la pièce à ouvrer. ● Tenez fermement la machine par la poignée. Mise au rebut ● Mettez la machine en marche. ● Placez le patin de ponçage avec le papier de ponçage sur la pièce à ouvrer. Le produit, les accessoires et l‘emballage doivent ● Déplacez lentement la machine sur la pièce être triés pour assurer un recyclage écologique. à ouvrer en appuyant fermement le patin de ponçage dessus. Uniquement pour les pays CE ● N‘exercez pas de pression excessive sur la Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets machine. Laissez la machine faire le travail. -
Page 87: Spare Parts List
SPARE PARTS LIST POSITION DESCRIPTION CARBON BRUSH (SET) 408225 LONG SUPPORT BAR 408228 SAND SOLE 408226 SHORT SUPPORT BAR 408255 21+22 SWITCH + COVER 408227 DUST BAG 408257... - Page 88 1607-05 www.ferm.com ©2016 FERm B.V.