Table des Matières
Publicité
BEARBEITUNGS-
HINWEISE
INSTRUCTIONS
Rückseite
DE
Sägen immer von der Rückseite aus. Bohren (Bohren, Lochsä-
gen) immer von der Vorderseite aus. Kanten brechen.
EN
Always saw from the back. Always drill (drilling, keyhole
sawing) from the front.Break edges.
FR
Découpages toujours par l'arrière. Perçages toujours par
l'avant. Briser les arêtes.
NL
Altijd vanaf de achterkant zagen. Boren (boren, gaten zagen)
altijd vanuit de voorkant. Hoeken breken.
IT
Segare sempre dal lato posteriore in avanti. Le forature (fori, seg-
he a tazza) vanno fatte sempre dal lato anteriore. Rompere gli spigoli.
WORK
INDICATIONS DE
TRAITEMENT
Back
Face arrière
Achterkant
Lato posteriore
BEHANDELINGS
ADVIES
Vorderseite
Front
Face avant
Voorkant
Lato anteriore
DE
Dübel im Mauerwerk verankern, Paneele freibohren!
EN
Anchor the plug in the wall! Drill out the panels!
FR
Fixer la cheville dans la maçonnerie ! Percer les panneaux!
NL
Pluggen in de muur verankeren! Panelen vrijboren!
IT
Ancorare il tassello nella muratura, rimuovere i pannelli!
14 / 28
ARTWALL
ISTRUZIONI PER LA
LAVORAZIONE
MA_ARTWALL_11758_08_17
Publicité
Table des Matières
