Table des Matières
Publicité
BENÖTIGTES
WERKZEUG
DE
Kreissägeblatt:
Flach/Wechselzahn, Zahnabstand 10-15mm
Schnittgeschwindigkeit: 40-60m/s
Das Sägeblatt soll nur knapp über das Paneel hinausragen.
Stichsägeblatt:
Geradverzahnug, Zahnteilung bis max 2,5mm
Achtung: Ohne Pendelhub arbeiten
EN
Circular saw blade.
Flat/alternate tooth, distance between teeth 10mm - 15mm
Cutting speed: 40m - 60m/s
The saw blade should only project a very little above the panel
Jigsaw blade:
Straight teeth, tooth pitch maximum 2.5mm
Attention: Work without a pendulum stroke
NECESSARY
OUTILLAGE
TOOLS
NECESSAIRE
BENODIGD
GEREEDSCHAP
2x
FR
Lame de scie circulaire :
Plate/à denture alternée, espace de 10-15 mm
Vitesse de coupe : 40-60m/s
La lame de scie ne doit sortir que de peu du panneau
Lame de scie sauteuse :
Denture droite, pas de max 2,5 mm
Attention : Travailler sans mouvement va-et-vient"
NL
Circelzaagblad:
Vlaktand/wisseltand, afstand van de tanden 10-15 mm
Snijsnelheid: 40-60m/s
Het zaagblad hoeft maar amper over het paneel uit te steken.
Decoupeerzaagbladen:
Rechtzijdige vertanding, verdeling van de tanden tot max. 2,5 mm
Opgelet: werken zonder pendelslag
IT
Lama della sega cicolare:
denti piatti/alternati, distanza dei denti 10 - 15 mm
Velocità del taglio: 40-60 m/s
La lama deve sporgere solo leggermente dal pannello.
Lama per sega a coda:
A denti dritti, divisione dentale fino a max 2,5 mm
Attenzione: lavorare senza scala di oscillazione.
10 / 28
ARTWALL
ATTREZZI
NECESSARI
3-6mm
MA_ARTWALL_11758_08_17
Publicité
Table des Matières
