Bosch 1 687 016 141 Notice Originale page 44

zh 44 | 1 687 016 141 |
应用
配件套件 1 687 016 141 用于通过连接适配器，为带内部接
口的商用车喷油器供应检测油。
i
本配件套件仅用于 2014-10 之前生产的 CRI/CRIN 848H
(1 687 002 848) 检测套件。2014-11 之后，配件套件包
含在检测套件的供货范围内。
供货范围
名称
压力管接头 (4x)
锁紧螺母 (4x)
高压软
管管路的连接件 (4x)
O 形环 ⌀9.5x2 (8x)
操作说明书
准备压力管接头
1. 使用锁紧螺母（编号 2）将压力管接头（编号 3）松动固
定在连接件（编号 4）上。
2. 将 O 形环 9.5x2（编号 1）推到压力管接头（编号 3）
上方。
01
4 4
2
3
458852-09_Pal
插图 1: 准备压力管接头
!
不允许进行混合运行（老压力管接头和新压力管接头）。
|
1 689 989 243 2015-01-30
订货号
1 683 386 188
1 683 345 079
1 681 032 116
1 680 210 143
1 689 989 243
02
1
安装连接适配器
1. 将喷油器（插图2，编号 1）推入连接适配器中。为此，
高压入口孔必须对准压力管接头（插图2，编号 3）的
孔。
2. 旋转喷油器，直至高压入口孔可以在压力管接头的孔中看
到。
!
拧紧压力管接头时必须遵守拧紧力矩。拧紧力矩过高会导
致检查时出现损坏和导致压力管接头断裂。
3. 将压力管接头（插图2，编号 3）旋入连接适配器并拧
紧。
拧紧力矩：20 – 25 Nm。
4
3
插图 2: 安装喷油器
1 喷油器
2 连接适配器
3 压力管接头
4 高压软管管路的连接件
4. 准备喷油室（请参阅操作说明书 1 689 989 087）。
5. 夹紧喷油器（请参阅操作说明书 1 689 989 087）。
1
2
Robert Bosch GmbH