应用吊兜; 连接与拆除环 - arjo Stretcher Slings Mode D'emploi

连接与拆除环
连接环（5 个步骤）
将连接环放在弹簧锁 (A) 上方。
下拉连接环迫使锁打开。
确保弹簧锁完全闭合且连接环位于其中。
1
确保该锁可灵活移动。
确保环与吊带未扭曲。
提示
使用更短的环长度以减少吊兜摆动。
ZH
应用吊兜
在床上（21 个步骤）
将移位机放在附近。
应用床制动并在可能时将床高调整到符合人体
工程学的位置。
患者需要仰卧平躺。
沿中线纵向折叠吊兜，外部朝外。吊兜标牌位
于外部。
警告
为避免侧翻过程中出现人身伤害，确保有另一位
护理员在场和/或在另一侧使用床栏。
将患者侧翻。（使用当地技术。）如果无法侧
翻，请使用 ArjoHuntleigh 床单式移位易/套管放
置吊兜。请参阅相关 床单式移位易/套管 IFU。
将折叠的吊兜放在患者侧部上方。
向下折叠吊兜顶部并塞到患者身下。如果使用
担架式如厕吊兜，则确保如厕孔的位置正确。
4
图 1
拆除环（2 个步骤）
1
拆取环之前，确保接收面可承受患者体重。
方法 1
按下弹簧锁以打开。
取出环。
方法 2
将连接环的一侧放在挂钩和弹簧锁上方。
下拉环。
将患者侧翻到另一侧。
将吊兜剩余部分从患者身体下方抽出。
将患者恢复为仰卧体位。
确保：
•
吊兜居中、平直且无褶皱；
•
吊兜的头端覆盖患者头部；
•
吊兜部位未在患者下方扭曲；以及
•
如果使用担架式如厕吊兜，则确保如厕孔的
位置正确
警告
为避免人身伤害，确保患者手臂放在吊兜内。
继续执行下一页的步骤。
图 2
20
2
3
5
图 3 图 4