Lumière à LED
La lumière à LED peut être
utilisée pour éclaircir le sujet
dans un endroit sombre durant
l'enregistrement vidéo ou la prise
de vues D.S.C.
1
Appuyer sur LIGHT plusieurs
fois pour changer le réglage.
ARRÊT: Éteint la lumière.
MARCHE: La lumière est
toujours allumée. (
AUTO: La lumière s'allume automatiquement
en cas de condition sombre. (
2
Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement pour démarrer
l'enregistrement vidéo ou sur SNAPSHOT pour
prendre une photo.
REMARQUES:
●
Veiller à ne pas pointer directement la lumière à
LED vers des yeux.
●
Si la lumière n'atteint pas le sujet lorsque le
réglage de la lumière à LED est "ON", la fonction
de prise de vues en faible lumière est activée et
rend possible l'enregistrement du sujet plus clair.
●
Il existe une différence de luminosité des images
enregistrées entre la zone centrale qui est
illuminée par la lumière à LED et les zones
environnantes (qui sont plus sombres).
●
Puisque les sujets sont enregistrés à une vitesse
d'obturateur réduite lorsque le réglage de la
lumière à LED est "ON", ils apparaissent
légèrement flous.
Ralenti en direct
Cette fonction est utile pour enregistrer et revoir
au ralenti des moments précieux ou difficiles à
voir. Le son est enregistré et rejoué en temps
réel.
1
Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur
"VIDEO".
2
Régler le mode d'enregistrement à "
p. 16)
(
3
Régler "PHOTO/LENT" sur "LENT".
(
p. 32, 34) L'indicateur de ralenti en direct
"
" apparaît.
4
Appuyer sur SNAPSHOT (LENT) pendant
l'enregistrement ou la lecture.
● Les images en mouvement sont divisées en
quatre images. Elles sont enregistrées ou lues
pendant 1,5 secondes, puis l'enregistrement
normal ou la lecture reprend.
Lumière à
LED
apparaît.)
apparaît.)
M
".
FONCTIONS POUR ENREGISTREMENT
● Cette fonction est accessible lorsque le
A
M
sélecteur de mode d'enregistrement se trouve
à "
" ou "
".
REMARQUE:
Disponible uniquement quand le commutateur
VIDEO/MEMORY est réglé sur "VIDEO".
Mode Large (Wide Mode)
Ce caméscope vous permet de choisir le type de
format de sortie de l'image pour l'enregistrement .
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur "REC".
2
Appuyer sur le bouton 16:9 plusieurs fois
pour obtenir la sélection désirée.
4 : 3
[4:3]: Enregistre sans aucune modification des
proportions Hauteur/Largeur de l'écran. Pour
toute lecture sur un téléviseur avec un rapport
d'écran normal. Au moment d'utiliser ce mode,
se reporter au mode d'emploi du téléviseur à
rapport d'écran normal.
16:9: Pour toute lecture sur des téléviseurs dont
le rapport Hauteur/Largeur est 16:9. L'image est
naturellement élargie pour remplir l'écran sans
aucune distorsion. L'indicateur "16:9" apparaît.
Au moment d'utiliser ce mode, se reporter au
mode d'emploi du téléviseur à écran large.
Pendant la lecture/l'enregistrement sur un
téléviseur/un écran LCD/un viseur au format 4:3,
sélectionnez " 4:3TV " dans "16:9" (
pour éviter que l'image ne soit étirée
verticalement.
[ ] = Préréglage en usine
REMARQUES:
●
Disponible uniquement quand le commutateur
VIDEO/MEMORY est réglé sur "VIDEO".
●
Les images fixes sont enregistrées en mode 4:3.
Elles ne peuvent pas être enregistrées en mode
16:9.
37
FR
16 : 9
p. 33, 35),