Alliance Laundry Systems TLW22C SVG Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alliance Laundry Systems Manuels
  4. Machines à laver
  5. TLW22C SVG
  6. Guide de l'utilisateur
Alliance Laundry Systems TLW22C SVG Guide De L'utilisateur

Alliance Laundry Systems TLW22C SVG Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
pour les lave-linge à chargement par le haut
TLW22C_SVG
Traduction des instructions originales
Conserver ces instructions à titre de référence.
(Si la machine est vendue, le guide doit être remis au nouveau propriétaire.)
N° réf. 203182CAR1
juillet 2015
www.alliancelaundry.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems TLW22C SVG

Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems TLW22C SVG

  • Page 1 Guide de l'utilisateur pour les lave-linge à chargement par le haut TLW22C_SVG Traduction des instructions originales Conserver ces instructions à titre de référence. (Si la machine est vendue, le guide doit être remis au nouveau propriétaire.) N° réf. 203182CAR1 juillet 2015 www.alliancelaundry.com...
  • Page 3 à comprendre. Lire le mode d’ e mploi complet avant d’utiliser le lave-linge. Ce produit utilise FreeRTOS V7.2.0 (www.freertos.org). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 4: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou diffusion par quelque procédé que ce soit sans le consentement écrit de l’ é ditor constitue une contrefacon. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 5: Sécurité

    à moins qu'ils ne soient surveillés par ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l’appareil, d’une personne responsable de leur sé- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 6 Le fait de ne pas installer, entretenir ou utiliser cette laveuse conformément aux instructions du fabricant peut entraîner des risques de blessures ou de dommages. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 7: Fonctionnement

    Si la couleur dégorge, laver le vêtement séparément à tanée du tissu. l’ e au froide. W527 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 8: Chargement De La Machine À Laver

    L'eau tiède permet également de réduire le froissement. Utiliser avec des couleurs sombres ou qui déteignent, les tissus in- froissables en nylon ou en acrylique, les soies et les lainages. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 9 Réduit la dégra- • Vêtements par- dation des cou- ticulièrement leurs. délicats • Permet de rédui- re le rétrécisse- ment. • Réduit les faux- plis. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 10: Tableau De Commande

    à l'étape d'essorage. est sauvegardé en mémoire, et ce même si le contrôle est fermé. L'essorage se fait toujours à faible vitesse. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 11: Sélections

    La température de lavage sera froide. État Les voyants d'état s'allument pendant le cycle afin d'indiquer l'éta- pe de cycle en cours. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 12 5. Si ce n'est déjà fait (les voyants de la commande seront allu- més), mettre la laveuse sous tension. Appuyer sur la touche Mi- se sous tension pour allumer la laveuse. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 13: Fonctionnement Des Cycles

    Remplissage/Agitation/ 13:35 Trempage/Agitation/ Trempage/Agitation/ Trempage/Essorage-Pul- vérisation Rinçage Remplissage/Agitation/ 10:10 Essorage Deuxième Rinçage Remplissage/Agitation/ 10:10 Option Essorage Essorage final Essorage 05:00 Total (sans Options) 28:45 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 14: Caractéristiques En Option

    Distributeur à eau de Javel Caractéristiques en option Le distributeur à eau de Javel se trouve dans le coin avant gauche sous le couvercle. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 15: Distributeur D'assouplisseur

    5. Une fois propre, installer le récipient du distributeur, puis ap- puyer directement sur le boîtier du distributeur jusqu’à ce qu’il soit fermement enclenché sur le haut de l’agitateur. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 16: Maintenance

    2. Remplacer les flexibles d’ali- Si le remplissage de la cuve est plus lent que la normale, inspecter mentation. les filtres. Les nettoyer ou les remplacer au besoin. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 17: Réinstallation Des Accessoires D'expédition

    à l'ou- verture dans la base. Insérer le bouchon d'expédition dans l'ouverture, et en utilisant vo- tre paume le pousser jusqu'à ce qu'il s'enclenche. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 18: Dépannage

    Le bouton Start/Pause (démarrer/pause) ne fonctionnera que cinq secondes après avoir mis le lave-linge sous tension. Un té- moin lumineux clignotera pendant cette période de réchauffe- ment. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 19 Vérifier que la bouche de vidange n’ e st pas bouchée. • Consulter les Instructions d’installation pour vous assurer que le tuyau de vidange est correctement installé. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 20 à chargement par le haut. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

  • Page 21: Coordonnées

    En cas de nécessite d’ e ntretien, contacter le centre de service Alliance Laundry Systems après-vente agréé le plus proche. Shepard Street P.O. Box 990 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
  • Page 22 à moins de bien comprendre ces instructions et d'avoir la com- pétence pour effectuer les opérations. W329 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. 203182CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...

Table des Matières