Sélection De La Langue - Johnson Controls Tyco PowerSeries Pro HS3032 Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour Tyco PowerSeries Pro HS3032:
Table des Matières

Publicité

[35] Fonctions utilisateur
Cette fonction fait passer le clavier en mode de programmation d'utilisateur et est équivalente à la
saisie de [*][6]. Un code d'accès est nécessaire pour utiliser cette fonction. Si l'option 8 de la section
[023] est désactivée, seuls les codes Maître ou de Surveillant peuvent accéder au menu [*][6].
[37] Réglage de l'heure et de la date
Cette fonction fait passer le clavier en mode de programmation de l'heure/la date. Un code d'accès
valide est nécessaire.
[39] Affichage des problèmes
Cette fonction fait passer le clavier en mode d'affichage des problèmes et équivaut à la saisie de [*]
[2]. Cette fonction fonctionne uniquement pendant que le système est désarmé. Cette touche de
fonction nécessite un code si l'option 5 de la section [023] est activée.
[40] Mémoire d'alarme
Cette fonction fait passer le clavier en mode d'affichage de la mémoire d'alarme et équivaut à la
saisie de [*][3]. Cette fonction fonctionne uniquement pendant que le système est désarmé. Cette
touche de fonction nécessite un code si l'option 6 de la section [023] est activée.
[61]-[92] Sélection de partition 1 à 32
Cette fonction sélectionne la partition 1 à 32 en cas de pression sur la touche assignée. Appuyer et
maintenir la touche pendant 2 secondes permet de sélectionner la partition suivante.
Sélection de la langue
Le clavier peut être programmé pour afficher les messages et les étiquettes dans diverses langues.
Réalisez les opérations suivantes depuis le menu de la programmation de l'installateur :
1.
Entrez dans la programmation de l'installateur en entrant la commande [*][8][Code de
l'installateur].
2.
Accédez section [000]>[000].
3.
Sélectionnez une langue à l'aide des boutons de défilement ou en appuyant sur une touche
de fonction :
Tableau 19: Tableau 5 Langues
Facultatif
[01]
[02]
[03]
[04]
[05]
[06]
[07]
[08]
[09]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
Manuel de référence PowerSeries Pro
Langue
Anglais
Espagnol
Portugais
Français
Italien
Néerlandais
Polonais
Tchèque
Finlandais
Allemand
Suédois
Norvégien
Danois
Hébreu
Facultatif
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
Langue
Grec
Turc
Croate
Hongrois
Roumain
Russe
Bulgare
Letton
Lituanien
Ukrainien
Slovaque
Serbe
Estonien
Slovène
85

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tyco powerseries pro hs3128Tyco powerseries pro hs3248

Table des Matières