Table des Matières
Publicité
d Témoin KEY INHI (neutralisation des touches)
S'allume si l'interrupteur KEY INHI est réglé sur on et si
« MON./INPUT SEL » ou « CONTROL PANEL » sont
réglés sur « dis » dans l'option du menu étendu 118 « KEY
INHIBIT ».
e Témoin REC INHI (interdiction d'enregistrement)
S'allume dans les cas suivants :
• Si un disque avec enregistrement interdit est chargé.
• Si l'option du menu étendu 310 « REC INHIBIT » est
sur « on ».
• Le format de la partie enregistrée du disque ne
correspond pas aux réglages du PDW-R1 (nombre de
canaux enregistrés, système TV (sélection 525/625) et
format d'enregistrement (sélection DVCAM/IMX50/
IMX40/IMX30)).
1 Affichage de l'état
1 Vu-mètres audio
DATA
DATA
DATA
dB
OVER
dB
OVER
dB
OVER
0
0
0
-12
-12
-12
-20
-20
-20
-30
-30
-30
-40
-40
-40
-60
-60
-60
CH- 15
CH- 26
CH- 37
3 Témoin de capacité
restante DISC
4 Affichage BATT
5 Marque de chargement
du disque
a Vu-mètres audio
En fonction du réglage de la touche AUDIO METER SEL
(voir page 14), ils affichent les niveaux d'enregistrement
audio (pendant l'enregistrement) ou de transmission audio
(pendant la lecture) des canaux 1 à 4 ou 5 à 8. Si un niveau
audio dépasse 0 dB, le témoin OVER s'allume.
Le témoin DATA s'allume lors de la lecture de signaux qui
ne sont pas audio.
Vous pouvez afficher un témoin de niveau de référence (« - »)
à la droite de chaque vu-mètre lors de l'enregistrement à
l'aide du menu de maintenance.
Pour plus d'informations sur le menu de maintenance, voir
7-4 « Menu de maintenance » à la page 120.
b Affichage des données de temps
Affiche généralement les informations sur le temps de
lecture, le code temporel ou les bits utilisateur tels qu'ils
ont été sélectionnés à l'aide de la touche COUNTER SEL
(voir page 12) et de l'option du menu étendu 629 « TC
SELECT ».
18
2-3 Panneau LCD
2 Affichage des
données de temps
DATA
VITC
VIUB
COUNTER HOLD
VITC
dB
OVER
0
PB
NDF
EXT-LK
-12
-20
HOURS
MINUTES
SECONDS
FRAMES
-30
-40
DISC
E
B
-60
CH- 48
BATT
E
F
Il est également utilisé pour les messages d'erreur, les
menus de configuration et d'autres affichages.
Les témoins suivants sont situés au-dessus de l'affichage
des données de temps.
Témoin COUNTER : S'allume lorsque les valeurs d'un
compteur (heures, minutes, secondes et images
pouvant être réinitialisées) apparaissent sur l'affichage
des données de temps.
Témoin HOLD : S'allume lorsque le générateur de code
temporel interne (TCG - time code generator) est
arreté. Ne s'allume pas lorsque la sortie du lecteur de
code temporel (TCR) est affichée pendant la lecture et
l'arrêt.
Témoin TC/VITC (type de code temporel) : S'allume si
la touche COUNTER SEL (voir page 12) est définie
sur TC. Le code temporel apparaît sur l'affichage des
données de temps.
Affiche « TC » si l'option du menu étendu 629 « TC
SELECT » est définie sur « tc » et affiche « VITC » si
« vitc » est sélectionné.
Témoin UB/VIUB (type de bits utilisateur) : S'allume si
la touche COUNTER SEL est définie sur UB. Les bits
utilisateur apparaissent sur l'affichage des données de
temps.
Affiche « UB » si l'option du menu étendu 629 « TC
SELECT » est définie sur « tc » et affiche « VIUB » si
« vitc » est sélectionné.
Témoin
: S'allume dans les cas suivants :
VITC
• En mode de lecture, lors de la lecture de VITC
(quelles que soient les données de temps affichées).
• Lors de l'enregistrement de VITC ou, en mode E-E
lors de l'enregistrement de VITC dû à l'une des
conditions suivantes.
- Option du menu étendu 619 « VITC » « on ».
- Le signal d'entrée vidéo sélectionné comporte
VITC et cette ligne a été définie sur « thru » à
l'aide de l'option du menu étendu 723 « INPUT
VIDEO BLANK ».
Témoin PB (lecture) : S'allume lorsque la sortie du lecteur
de code temporal (TCR - time code reader) est affichée.
Témoin NDF (code temporel/30 cadres) : S'allume en
mode E-E lorsque l'option du menu étendu 628 est
définie sur « ndf, » et pendant la lecture lorsque le plan
sur le disque a un code de temps/30 cadres.
Témoin EXT-LK (synchronisation externe) : S'allume
lorsque le générateur de code temporel interne est
verrouillé sur une entrée de signal externe sur le
connecteur TC IN.
1) Mode E-E : Abréviation de « Electric-to-Electric ». Mode dans lequel les
signaux d'entrée vidéo et audio sont transmis après avoir transité
uniquement par les circuits électriques.
c Témoin de capacité restante DISC
Indique la capacité disponible sur le disque actuel, comme
suit.
xxxxxxx (7 segments allumés) : Toute la capacité
du disque est disponible.
1)
,
Publicité
Table des Matières
