AEG TR3050TW Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Sécheuses
  5. TR3050TW
  6. Notice d'utilisation
AEG TR3050TW Notice D'utilisation

AEG TR3050TW Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TR3050TW
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Sèche-linge
IT
Istruzioni per l'uso
Asciugabiancheria
2
28

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG TR3050TW

Sommaire des Matières pour AEG TR3050TW

  • Page 1 TR3050TW Notice d'utilisation Sèche-linge Istruzioni per l’uso Asciugabiancheria USER MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    16. GARANTIE....................... 26 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.

  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.

  • Page 4: Sécurité Générale

    Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité • enfants, nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre • une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. 1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Respectez la charge maximale de 8 kg (reportez-vous • au chapitre « Tableau des programmes »). N'utilisez pas l'appareil si certains articles ont été salis • par des produits chimiques industriels. Retirez les peluches ou morceaux d'emballage • accumulés autour de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil sans filtre.

  • Page 6: Branchement Électrique

    • Suivez scrupuleusement les • Cet appareil est conforme aux instructions d'installation fournies directives CEE avec l'appareil. 2.3 Utilisation • Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l'appareil car il est lourd. AVERTISSEMENT! Utilisez toujours des gants de sécurité Risque de blessure, de choc et des chaussures fermées.

  • Page 7: Compresseur

    FRANÇAIS 2.5 Entretien et nettoyage spécial exempt de fluoro-chloro- hydrocarbures. Ce système doit rester AVERTISSEMENT! serré. L’endommagement de Risque de blessure l’installation peut provoquer une fuite. corporelle ou de dommages 2.7 Mise au rebut matériels. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur AVERTISSEMENT! pour nettoyer l'appareil.

  • Page 8: Panneau De Commande

    4. PANNEAU DE COMMANDE Sélecteur de programme et touche Touche Reverse Plus (Rotation) RÉINITIALISER Touche Extra Leise (Extra Silence) Touche Knitterschutz (Anti- Touche Marche/Arrêt froissage) Appuyez sur les touches, Touche Trockengrad (Séchage) dans la zone portant le Écran d'affichage symbole ou le nom de l'option.

  • Page 9: Tableau Des Programmes

    FRANÇAIS Symbole sur l'affichage Description du symbole option départ différé activée vérifiez le condenseur thermique voyant : nettoyer le filtre voyant : vidanger le bac à eau voyant : sécurité enfants activée mauvaise sélection ou sélecteur de programme en position «...
  • Page 10 Propriétés / Étiquette d'entretien des texti- Programme Charge Couettes simples ou doubles et Daunen (Couette) 3 kg oreillers (garnissage en plumes, duvet ou synthétique). Auffrischen (Rafraîchir) 1 kg Pour rafraîchir des textiles qui étaient rangés. Séchage en douceur de la soie la-...

  • Page 11: Options

    FRANÇAIS Propriétés / Étiquette d'entretien des texti- Programme Charge Charge mixte de vêtements en co- Mix (Mixtes) XL 6 kg ton, synthétiques et alliant coton et synthétique. 1) Poids maximal des articles secs. 2) Pour connaître la signification des symboles de textiles, consultez le chapitre CONSEILS : Préparation du linge.
  • Page 12 L'appareil fonctionne lentement, et la Extra Leise (Extra durée du cycle est plus longue. Silence) Le niveau sonore de l'appareil est bas, ce qui n'affecte pas la qualité de séchage. 6.8 Tableau des options Knit- ter- tra Lei- verse Zeit Trockengrad (Sé-...

  • Page 13: Réglages De Base

    FRANÇAIS 7. RÉGLAGES DE BASE Vous pouvez désactiver l'option Sécurité enfants pendant le déroulement d'un programme. Appuyez sur les mêmes touches et maintenez-les enfoncées jusqu'à ce que le voyant de la sécurité enfants s'éteigne. La Sécurité enfants n'est pas disponible durant les 8 secondes suivant l'allumage de l'appareil.

  • Page 14: Désactivation Du Voyant Du Bac D'eau De Condensation

    Si l'affichage repasse en vider le bac d'eau de condensation. mode normal (la durée du programme Si le kit de vidange est sélectionné à l'étape 2 installé (accessoire s'affiche) alors que vous supplémentaire), l'appareil...

  • Page 15: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS 9. UTILISATION QUOTIDIENNE 9.1 Démarrage d'un 3. Appuyez sur la touche Démarrage/ Pause. programme sans départ différé Le décompte du départ différé s'affiche. Lorsque le compte à rebours arrive à son 1. Préparez le linge et chargez terme, l'appareil démarre. l'appareil.

  • Page 16: Conseils

    9.5 Fonction Veille • Le voyant est éteint. • Les voyants Filtre et Réservoir Pour réduire la consommation d'énergie, restent allumés. cette fonction éteint automatiquement • Le voyant Démarrage/Pause s'éteint. l'appareil : 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt • Au bout de 5 minutes si vous ne pour éteindre l'appareil.

  • Page 17: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11.1 Nettoyage du filtre 1) Au besoin, retirez les peluches du logement et du joint du filtre. Vous pouvez utiliser un aspirateur. 11.2 Vidange du bac d'eau de condensation...

  • Page 18: Nettoyage Du Condenseur Thermique

    Vous pouvez utiliser l'eau du bac d'eau de condensation comme eau distillée (par exemple pour les fers à vapeur). Avant d'utiliser l'eau, éliminez les résidus avec un filtre. 11.3 Nettoyage du condenseur thermique...

  • Page 19: Nettoyage Du Bandeau De Commande Et De L'enveloppe

    FRANÇAIS 11.5 Nettoyage du bandeau ATTENTION! de commande et de Ne touchez pas les surfaces l'enveloppe métalliques à mains nues. Risque de blessure. Portez Utilisez un détergent savonneux neutre des gants de protection. standard pour nettoyer le bandeau de Nettoyez-les doucement commande et le boîtier.

  • Page 20: Si Les Résultats De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants

    Problème Solution possible La durée du cycle est trop longue ou n'offre Assurez-vous que le poids du linge est adapté à la durée du programme. pas des résultats de séchage satisfaisants. Assurez-vous que le filtre est propre. Le linge est trop mouillé. Essorez une nou- velle fois le linge dans le lave-linge.
  • Page 21 FRANÇAIS Hauteur réglable 850 mm (+ 15 mm - réglage des pieds) Capacité du tambour 118 l Charge maximale 8 kg Tension 230 V Fréquence 50 Hz Niveau de puissance sonore 65 dB Puissance totale 700 W Classe d'efficacité énergétique A+++ Consommation énergétique du programme 1,47 kWh...

  • Page 22: Données De Consommation

    13.1 Données de consommation Consom- Temps de sé- mation Vitesse d'essorage / humidité rési- Programme énergéti- duelle chage Baumwolle (Coton) Eco 8 kg Schranktrocken (Prêt 1400 tr/min / 50% 156 min. 1,31 kWh à Ranger) 1000 tr/min / 60% 173 min.

  • Page 23: Guide De Démarrage Rapide

    FRANÇAIS 14. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 14.1 Utilisation quotidienne 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt désactiver une option, appuyez sur la pour allumer l'appareil. touche ou la combinaison de 2. Utilisez le sélecteur de programme 2 touches correspondantes. 4. Pour lancer le programme, appuyez pour sélectionner le programme.
  • Page 24 14.3 Tableau des programmes Programme Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Charge Le cycle peut être utilisé pour sé- cher du coton avec le degré de sé- Baumwolle (Co- 8 kg chage « Coton - prêt à ranger », ton) Eco avec des économies d'énergie...

  • Page 25: Fiche D'information Produit En Référence Au Règlement 1369/2017 De L'ue

    15. FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d’informations produit Marque Modèle TR3050TW PNC916098595 Capacité nominale en kg Sèche-linge domestique à tambour est à évacuation d’air ou à Condenseur condensation Classe d’efficacité...

  • Page 26: Garantie

    Le « programme standard pour le coton » utilisé avec une charge complète et partielle est le programme de séchage standard utilisé pour les informations de l'étiquette énergéti- que et de la fiche produit. ll est adapté au séchage du linge en coton normalement humide et est le programme le plus efficace en termes de consommation d'énergie pour le coton.

  • Page 27: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS Points de vente de rechange couvre les frais de mains d’œuvres et de Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. déplacement, ainsi que les pièces de 0848 848 111 rechange. Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d’intervention Conseil technique/Vente d’un tiers non autorisé, de l’emploi de Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel.
  • Page 54 www.aeg.com...
  • Page 55 ITALIANO...
  • Page 56 www.aeg.com/shop...

Table des Matières