Avvertenza Per Gli Utenti Con Connessione Adsl A Consumo - Belkin F5D7230-4 Manuel De L'utilisateur

Informazioni
Avvertenza per gli utenti con connessione ADSL a consumo al minuto o
per megabyte trasmesso.
Alcuni provider Internet (ISP) offrono un abbonamento ADSL ai propri utenti con
addebito al minuto. Altri ISP addebitano i propri utenti in base alla quantità di dati
trasmessa all'interno della connessione ADSL (Per Mb).
Pertanto, quando non si ha bisogno della connessione, questa dovrebbe essere
terminata per evitare costi indesiderati e bollette elevate.
Il router Belki è provvisto di un'impostazione che permette di disconnettersi da Internet
dopo un determinato periodo di inutilizzazione. Ciò significa che, dopo un periodo
nel quale Internet non è stato utilizzato, il router Belkin terminerà automaticamente
la connessione a Internet. Nel caso in cui, per qualsiasi motivo, si avesse bisogno
della connessione, il router Belkin effettuerà nuovamente il collegamento ad Internet.
Tuttavia, non ci si dovrebbe affidare completamente a questa opzione. Pertanto è
imperativo leggere le seguenti informazioni per evitare addebiti indesiderati.
È importante sapere che non tutte le richieste di riconnessione vengono effettuate
dall'utente stesso. Infatti una richiesta di riconnessione può essere effettuata da
Internet Explorer o da qualsiasi altro browser Internet, dai client e-mail, quali Outlook
Express, nonché da programmi per l'aggiornamento automatico, quali Windows
Update e programmi antivirus. Questo tipo di programmi potrebbe fare in modo che la
connessione rimanga attiva, impedendo la disconnessione automatica.
È inoltre molto importante sapere che anche quando un computer è fisicamente
spento, non significa che la connessione ad Internet tra il router e il provider Internet
sia terminata. Molte volte, dopo avere spento il computer, la connessione ad Internet
rimane attiva a causa di sessioni Internet che non sono state terminate. (Per es. la
normale navigazione, programmi Peer to peer, Trojan ecc.). Spegnere i computer
collegati non è un modo affidabile per evitare una connessione attiva indesiderata.
Riteniamo che sia importante avvertire gli utenti che quando si usa un sistema wireless
è consigliabile utilizzare un programma di protezione wireless, per evitare che la rete
sia utilizzata contro la propria volontà da altre persone (per maggiori informazioni su
come fare, leggere il manuale utente). Utenti indesiderati all'interno della rete possono
attivare la connessione ad Internet, causando bollette elevate.
L'utilizzo dell'opzione di disconnessione automatica del router Belkin viene utilizzata
dagli utenti a proprio rischio e pericolo. Gli utenti stessi devono assicurarsi che la
connessione ad Internet sia completamente terminata e inattiva, fino a quando non ne
avranno nuovamente bisogno.
Pertanto Belkin non può essere ritenuta responsabile per eventuali bollette
eccessivamente elevate da parte del server provider, dovute a tempi di connessione o
a quantità di dati trasmessi e/o ricevuti indesiderati.
Questo prodotto comprende un software open source. Copie di questo software
possono essere scaricate dal sito: http://www.belkin.co.uk/support/tech/gnugpl.html.
Tale software viene concesso in licenza nei termini stabiliti dalla Licenza Pubblica
Generica (GPL) del progetto GNU.
Die Firmware dieses Produkts enthält die Software Netzfilter/IP-Tabellen, die unter
die Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz fallen. Eine Kopie des Lizenztextes und den
Quellcode sowie den Objektcode dieser Software finden Sie kostenlos unter:
http://belkin.com/de/support/tech/gnugpl.html.
114