Manuels Connexes pour Belkin F5D5230-4
Sommaire des Matières pour Belkin F5D5230-4
- Page 1 Routeur-passerelle câble/ADSL à 4 ports Partagez vos fichiers et votre connexion Internet réseau network F5D5230-4...
-
Page 2: Table Des Matières
Description du produit ....... . .3-4 Options de jonction Belkin . -
Page 3: Caractéristiques Clés
Introduction Nous vous remercions de votre achat du routeur-passerelle câble/ADSL à 4 ports de Belkin. Vous serez bientôt capable d'interconnecter vos ordinateurs et de partager votre connexion Internet. Voici une liste des caractéristiques qui font de votre nouveau routeur une solution parfaite pour une utilisation personnelle ou dans un petit bureau. - Page 4 à partir de n'importe quel ordinateur du réseau. Package Contents • Routeur-passerelle câble/ADSL à 4 ports de Belkin • Unité d'alimentation • CD du logiciel de mise en réseau pour petit bureau et domicile de Belkin •...
-
Page 5: Description Du Produit
Descriptions du produit F5D5230-4 4-Port Cable/DSL Gateway Router Panneau avant Voyants d'état/d'activité des ports Fournissent des informations sur le réseau Voyant d'état de la liaison WAN Fournissent des informations sur la connexion au modem câble ou DSL Voyant d'alimentation Indique l'état de l'alimentation (sous ou hors tension) Panneau arrière... - Page 6 Descriptions du produit Panneau avant DEL d'alimentation–Lorsqu'il est allumé, ce voyant indique que l'unité est sous tension État de la liaison WAN • VERT - indique une connexion active avec le modem câble ou DSL. Si ce voyant est éteint, le liaison n'est pas établie •...
-
Page 7: Options De Jonction Belkin
Belkin par l'intermédiaire de l'anneau de jonction unique situé sur le côté du module. Il s'adapte dans l'anneau correspondant d'un autre produit réseau de Belkin tel que le commutateur à 5 ou 8 ports, par exemple. Il suffit de placer les modules côte à côte et de les assembler. -
Page 8: Le Partage De Votre Connexion Internet S'effectue En 4 Simples Étapes
Étape 1 : Obtenez les informations requises sur votre fournisseur de services Internet (FAI) et votre réseau Étape 2: Connectez vos ordinateurs au routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports de Belkin (le routeur) Étape 3: Configurez vos ordinateurs pour le fonctionnement en réseau Étape 4: Configurez le routeur ETAPE 1 : Obtenez les informations requises sur votre fournisseur de services Internet (FAI) et votre réseau... - Page 9 Étape 1 Mon fournisseur de service Internet utilise-t-il le protocole PPPoE ? Cela dépend. Si vous disposez d'un modem DSL, il se peut que votre fournisseur de service utilise le protocole point à point sur Ethernet (PPPoE) comme langage de communication entre votre modem DSL et le réseau du fournisseur.
-
Page 10: Dynamique
Étape 1 Fiche de configuration Mon adresse IP est : Statique Dynamique Si votre adresse IP est statique, vous avez besoin des informations suivantes Adresse IP statique : Attribuée par votre fournisseur Masque de sous-réseau : Attribuée par votre fournisseur Passerelle : Attribuée par votre fournisseur Mon fournisseur associe ma... -
Page 11: Important
à un modem câble ou DSL existant, passez à la section suivante intitulée "Connexion du routeur- passerelle câble/DSL à 4 ports de Belkin". 1. Mettez votre ordinateur sous tension et connectez-vous à Internet à l'aide de votre modem câble ou DSL. - Page 12 Étape 1 7. Cette fenêtre fournit l'adresse de l'adaptateur (appelée adresse MAC), l'adresse IP, le nom d'hôte (le cas échéant) et d'autres paramètres réseau. Reportez ces informations avec soin dans le tableau ci- dessous. Vous êtes susceptible d'en avoir besoin ultérieurement lors de la configuration du routeur-passerelle.
- Page 13 à votre ordinateur par l'interface USB. Votre modem câble ou DSL doit avoir un connecteur Ethernet pour se connecter au routeur-passerelle de Belkin. Si ce n'est pas le cas, utilisez un commutateur de Belkin plutôt que le routeur.
- Page 14 WAN. 3. Connectez un câble réseau entre le routeur et votre modem câble ou DSL. Raccordez un câble au port identifié WAN sur le routeur-passerelle de Belkin et l'autre extrémité du câble au port Ethernet du modem câble ou DSL.
- Page 15 Vérifiez que chaque ordinateur est connecté à l'aide de ces voyants. La connexion de votre routeur-passerelle câble/DSL à 4 port de Belkin est ainsi terminée. L'étape suivante consiste à configurer chaque ordinateur pour qu'il puisse communiquer avec votre routeur.
- Page 16 Installation du logiciel Belkin SOHO Networking 1. Insérez le CD-ROM inclus dans le coffret du routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports de Belkin dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur connecté au port LAN 1. 2. Double-cliquez sur "Poste de travail" puis sur votre lecteur de CD-ROM.
- Page 17 Étape 3 L'écran suivant s'affiche : 2. Sélectionnez "Je configure le routeur-passerelle de Belkin" et cliquez sur "Suivant". L'écran suivant s'affiche :...
- Page 18 Étape 3 3. Sélectionnez "Je configure le premier ordinateur de mon réseau" et cliquez sur "Suivant". L'écran suivant s'affiche : 4. Dans le champ "Nom de l'ordinateur", tapez un nom tel que "Ordinateur1". Chaque ordinateur du réseau doit avoir un nom différent.
- Page 19 Étape 3 7. Après avoir entré les informations requises dans ces trois champs, cliquez sur "Suivant". L'écran suivant s'affiche : 8. Si vous souhaitez partager des fichiers et des imprimantes avec cet ordinateur, sélectionnez "Je souhaite partager des fichiers et des imprimantes avec mon ordinateur"...
- Page 20 à configurer, cliquez sur "Non" et passez à l'étape 11. 10. Si vous cliquez sur "Oui", vous êtes invité à insérer une disquette dans le lecteur du PC. Collez une étiquette "Réseau Belkin" sur une disquette et insérez-la dans le lecteur de disquette. Cliquez sur "OK".
- Page 21 3. Windows vous invite à insérer dans le lecteur de disquette du PC la disquette d'installation client que vous venez de créer.Introduisez la disquette "Réseau Belkin" dans lecteur, puis cliquez sur OK. L'écran suivant s'affiche : 4. Dans le champ "Nom de l'ordinateur", tapez un nom tel que "Ordinateur2".
- Page 22 Étape 3 7. Lorsque tous les champs sont remplis, cliquez sur Suivant. 8. Si vous souhaitez partager des fichiers et des imprimantes avec cet ordinateur, sélectionnez "Je souhaite partager des fichiers et des imprimantes avec mon ordinateur" puis cliquez sur "Terminer". Sinon, sélectionnez "Je ne souhaite pas partager de fichiers ni d'imprimantes avec mon ordinateur".
- Page 23 4. Si tous les ordinateurs apparaissent dans la fenêtre, la mise en réseau est réussie. Il ne vous reste plus qu'à configurer le routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports de Belkin avec Internet. Pour cela, passez à l'étape suivante.
- Page 24 Votre routeur est équipé d'un utilitaire de configuration Web. Cela signifie que vous allez utiliser votre navigateur Internet pour le configurer. Pour accéder à l'utilitaire de configuration du routeur- passerelle câble/DSL à 4 ports de Belkin, utilisez votre navigateur Web (Internet Explorer ou Netscape Navigator).
- Page 25 2. Dans la barre d'adresses, tapez l'adresse suivante : 192.168.2.1. 3. 3. L'écran de connexion du routeur s'affiche. Si vous accédez pour la première fois au routeur-passerelle câble/DSL de Belkin, entrez "Admin" dans le champ Nom d'utilisateur puis cliquez sur "OK". 4. La configuration initiale du routeur s'affiche.
- Page 26 Étape 4 Configuration de votre routeur si votre fournisseur utilise une adresse IP dynamique (passez à la page 26 pour les adresses IP statiques et à la page 29 pour le protocole PPPoE) Respectez cette procédure si votre FAI utilise l'adressage IP dynamique. 1.
- Page 27 Étape 4 3. Cliquez sur "Clonage/Entrée MAC" à gauche de l'écran. L'écran suivant s'affiche : 4. Si votre FAI vous a attribué un nom d'hôte, entrez-le ici. Sinon, laissez ce champ vide. Si votre FAI associe la connexion à une adresse MAC, le routeur doit copier cette adresse.
- Page 28 Étape 4 Configuration de votre routeur si votre fournisseur utilise l'adressage IP statique Si votre FAI utilise une adresse IP statique, respectez cette procédure. 1. Cliquez sur "Configuration initiale". L'écran suivant s'affiche :...
- Page 29 Étape 4 2. Sélectionnez "Adresse IP statique" puis cliquez sur "Sélectionner". L'écran suivant s'affiche : 3. Entrez votre adresse IP statique. 4. Entrez votre masque de sous-réseau. 5. Entrez l'adresse de passerelle. 6. Cliquez sur "Entrée" après avoir fourni toutes ces informations.
- Page 30 Étape 4 7. Cliquez sur "Clonage/Entrée MAC" à gauche de l'écran. L'écran suivant s'affiche : 8. Si votre FAI vous a attribué un nom d'hôte, entrez-le ici. Sinon, laissez ce champ vide. Si votre FAI associe la connexion à une adresse MAC, le routeur doit copier cette adresse.
- Page 31 Étape 4 Configuration de votre routeur si votre fournisseur utilise le protocole PPPoE. Si votre FAI utilise le protocole PPPoE, respectez cette procédure. 1. Cliquez sur "Configuration initiale". L'écran suivant s'affiche :...
- Page 32 Étape 4 2. Sélectionnez "PPPoE" puis cliquez sur "Sélectionner". L'écran suivant s'affiche : 3. Entrez un nom d'utilisateur. 4. Entrez votre mot de passe. 5. Confirmez votre mot de passe. 6. Entrez votre nom de service. 7. Cliquez sur "Entrée" après avoir fourni toutes ces informations. Si votre FAI associe la connexion à...
- Page 33 Étape 4 8. Cliquez sur "Cloner/Entrer l'adresse MAC". L'écran suivant s'affiche 9. Cliquez sur "Cloner l'adresse MAC". L'adresse MAC du premier ordinateur connecté au routeur est clonée (copiée). Cela garantit que si la connexion est associée à cette adresse MAC, elle restera active.
- Page 34 également être améliorée si elles sont hors de la sécurité NAT. Pour placer un ordinateur dans la DMZ, entrez ici son adresse IP. Le routeur-passerelle de Belkin n'autorise qu'un ordinateur dans la DMZ. N'oubliez pas que lorsqu'un ordinateur n'est pas protégé...
- Page 35 Étape 4 Paramètres du serveur virtuel Paramètres des applications spéciales Cliquez sur "Ports des applications spéciales".
- Page 36 Étape 4 Paramètres du filtre client Cliquez sur "Restrictions client LAN". Le routeur-passerelle de Belkin peut être configuré pour restreindre l'accès à Internet aux ordinateurs à certaines dates et heures.
- Page 37 Paramètres DHCP LAN Cliquez sur "Services LAN" pour accéder à cet écran. Votre routeur- passerelle câble/DSL à 4 ports de Belkin vous permet de spécifier une adresse IP interne. Il est également possible d'activer ou de désactiver le service DHCP. Nous recommandons son utilisation pour faciliter la configuration de votre réseau.
- Page 38 Étape 4 Définition du fuseau horaire Si vous utilisez l'une des fonctions horaires du routeur, telles que le filtrage client, vous devez définir le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez. Modification du mot de passe Le routeur est livré sans mot de passe défini. Il n'est pas obligatoire d'en définir un.
- Page 39 Étape 4 Réinitialisation Si le fonctionnement du routeur devient anormal, vous pouvez le réinitialiser. Vous ne perdez pas vos paramètres en cliquant sur le bouton de réinitialisation. Vous serez invité à confirmer que vous souhaitez réinitialiser le routeur. Le voyant d'alimentation commence à clignoter de même, éventuellement, que les voyants des ports.
- Page 40 Étape 4 Mise à jour du micrologiciel Belkin apporte le plus grand soin à l'amélioration constante de la qualité du routeur et propose de temps à autre des mises à jour du micrologiciel, téléchargeables à partir du site Web de Belkin. Cliquez sur "Mise à...
-
Page 41: Dépannage
Dépannage Problème Cause/solution possible Je ne peux pas accéder à l'utilitaire 1. L'accès à l'utilitaire de de configuration Web du routeur configuration du routeur peut en tapant l'adresse correcte : prendre jusqu'à 15 secondes. 192.168.2.1 Veillez à attendre suffisamment longtemps. 2. - Page 42 Dépannage Problème Cause/solution possible La DEL de la liaison WAN est 1. Vérifiez la connexion entre éteinte, ou je ne peux pas me le routeur-passerelle et le connecter au modem câble ou DSL. modem câble ou DSL. Assurez-vous que le câble réseau partant du modem câble est connecté...
- Page 43 Dépannage Problème Cause/solution possible Mon type de connexion utilise une 1. Assurez-vous que vos ordinateurs adresse IP dynamique. Je ne peux sont configurés correctement et pas me connecter à Internet. que tous vos câbles réseau sont bien connectés. 2. Vérifiez que la ligne câble ou DSL est correctement reliée au modem.
- Page 44 Dépannage Problème Cause/solution possible Ma connexion est de type PPPoE. 3. Vérifiez que la ligne câble Je ne peux pas me connecter à coaxial ou DSL est Internet. correctement reliée au modem. Reportez-vous au manuel de votre modem pour vérifier l'absence d'anomalie dans son fonctionnement.
-
Page 45: Glossaire
Adresse de serveur DNS - DNS est l'abréviation de système de noms de domaine ("Domain Name System"). Ce système attribue aux ordinateurs hôtes Internet un nom de domaine (belkin.com, par exemple) et une ou plusieurs adresses IP (192.34.45.8, par exemple). - Page 46 Cette procédure permet à tous les ordinateurs de votre réseau personnel d'utiliser une même adresse IP. Grâce à la fonctionnalité NAT du routeur câble/DSL à 4 ports de Belkin, vous avez accès à Internet à partir de n'importe quel ordinateur de votre réseau personnel sans devoir acheter plusieurs adresses IP à...
-
Page 47: Micrologiciel
Caractéristiques du produit Routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports F5D5230-4 Standards réseau : IEEE 802.3, 802.3u 10Base-T Ethernet (WAN), 100Base-T Ethernet (LAN) Contrôle de flux IEEE 802.3x Trafic prioritaire IEEE802.1p Négociation automatique n-voies ANS/IEEE 802.3 Protocoles : CSMA/ CD, TCP, IP, UDP, PPPoE et DHCP (client et serveur) Réseaux privés virtuels... -
Page 48: Conformité Aux Normes Fcc
Belkin Components garantit ce produit contre tout défaut matériel et de fabrication pendant toute sa durée de vie. Si un défaut est décelé, Belkin réparera ou remplacera le produit sans frais supplémentaires à votre charge, à condition que vous le renvoyiez au cours de la période de garantie, frais de port prépayés, au revendeur de produits Belkin à... - Page 49 7 Bowen Crescent • West Gosford NSW 2250 • Australie Tél. : +61 (2) 43254666 Fax : +61 (2) 43254277 21CL060-f © 2001 Belkin Components. All rights reserved. Tous droits réservés. Tous les noms de marque sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.