Glossaire - Philips DVDR3600 Mode D'emploi

11 Glossaire

Code de zone
Système permettant de lire des disques
uniquement dans la région indiquée. Cet
appareil ne lit que les disques compatibles avec
son code de région. Pour connaître le code
de région de votre appareil, reportez-vous à
l'étiquette du produit. Certains disques sont
compatibles avec plusieurs régions (ou avec
TOUTES les régions).
DivX®
Le codec DivX est une technologie de
compression vidéo en attente de brevet basée
sur le format MPEG-4 et développée par
DivX Networks, Inc. Cette technologie réduit
la taille des fi chiers vidéo numériques tout en
conservant un niveau de qualité d'image élevé.
Dolby Digital
Système de son Surround développé par les
laboratoires Dolby et présentant six canaux
de signaux audio numériques (avant gauche et
droite, Surround gauche et droite, centre et
caisson de basses).
DVD±R (DVD inscriptible)
Lorsque vous stockez un enregistrement ou
un fi chier sur un DVD±R, l'espace occupé ne
pourra pas être réutilisé. Vous pouvez supprimer
l'enregistrement ou le fi chier, mais aucun autre
matériel ne peut être stocké à la place. Une fois
que le disque est plein, aucun autre élément ne
peut être stocké.
DVD±RW (DVD réinscriptible)
Lorsque vous stockez un enregistrement ou
un fi chier sur un DVD±RW, l'espace occupé
pourra être réutilisé lorsque vous aurez
supprimé son contenu. Vous pouvez réutiliser
plusieurs fois le même disque.
2_dvdr3600eu_fre_28941.indd 127 2_dvdr3600eu_fre_28941.indd 127
Finaliser
Pour qu'un DVD±R puisse être lu correctement
sur n'importe quel recorder, vous devez le
fi naliser. Une fois le DVD±R fi nalisé, vous ne
pouvez plus stocker d'éléments ni en modifi er.
Format d'image
Correspond au rapport entre la longueur et
la hauteur des écrans de téléviseur. Le rapport
d'un téléviseur classique est de 4/3, tandis
que celui d'un téléviseur haute défi nition ou à
écran large est de 16/9. Le format Letterbox
vous permet de bénéfi cier d'une image à
la perspective plus large que sur un écran
standard 4/3.
i.LINK/DV/FireWire/IEEE 1394
Le recorder est doté d'une prise i.LINK
(également appelée DV, FireWire ou IEEE
1394). Si vous branchez un caméscope DV
(DVC-SD) via un câble DV unique, des données
audio et vidéo peuvent être transmises. Le
recorder peut également être utilisé pour
contrôler le caméscope.
Il est impossible de brancher plus d'un
caméscope DV à la fois sur ce recorder.
Vous ne pouvez pas contrôler ce recorder via
des appareils connectés à la prise i.LINK.
JPEG
Format d'image numérique très répandu.
Système de compression de données pour
les images fi xes, proposé par la société
Joint Photographic Expert Group, et qui permet
de compresser les images à un taux très élevé
tout en conservant une excellente qualité
d'image. Les fi chiers portent l'extension « .jpg »
ou « .jpeg ».
JPEG-EXIF
JPEG-EXIF signifi e JPEG-Exchangeable Image File
(fi chier d'image échangeable JPEG), un format
de fi chier développé par Fuji Photo Film pour
les appareils photo numériques. Les appareils
photo numériques de différents fabricants
utilisent ce format de fi chier compressé
FR 127
2008-04-21 4:15:41 PM 2008-04-21 4:15:41 PM