Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.4.1 Für Modelle mit 24 Gängen und Kriechganggetriebe........................117
4.4.2 Für Modelle mit Dual Power und Wendegetriebe .............................117
4.4.3 Für Modelle mit 16 Gängen...............................................................118
4.5 ANHALTEN DER MASCHINE .................................................................118
4.6 DIFFERENTIALSPRRE...........................................................................119
4.7 ZAPFWELLE ...........................................................................................119
4.7.1 FRONT-ZAPFWELLE. ......................................................................120
4.8 KRAFTHEBER.........................................................................................120
5. KABINE UND SICHERHEITSBÜGEL ...........................................................121
6. WARTUNG - REINIGEN - SCHMIEREN ......................................................122
6.1 MOTOR ...................................................................................................122
6.2 SCHMIEREN ...........................................................................................122
6.3 ÖLNACHFÜLLEN ....................................................................................122
6.3.1 Schaltgetriebe und Kraftheber...........................................................122
6.3.2 Öl Vorderachsgetriebe ......................................................................122
6.3.3 Reinigen des Ölfilters von Getriebe und Kraftheber..........................123
6.4 KÜHLER ..................................................................................................123
6.5 LUFTFILTER ...........................................................................................124
6.6 FAHRERSITZ ..........................................................................................124
6.6.1 Normaler Sitz ....................................................................................124
6.6.2 Sitz mit EWG-Zulassung...................................................................124
6.7 RÄDER ....................................................................................................125
6.8 EINSTELLUNGEN...................................................................................125
6.8.1 Einstellung der Fahrkupplung............................................................125
6.8.2 Einstellung der Zapfwellenkupplung .................................................125
6.8.3 Einstellung der Betriebs- und Feststellbremse..................................125
6.9 ELEKTRISCHE ANLAGE ........................................................................125
6.9.1 Mit John Deere-motor Version Max...................................................126
6.9.2 Mit John Deere-motor .......................................................................127
6.9.3 Mit VM-motor....................................................................................129
Zapfwellenkupplung ...................................................................................130
FÜLLMEGE UND REGELMÄSSIGE KONTROLLEN .......................................131
EMPFOHLENE SCHMIERSTOFFE..................................................................132
==== P O R T U G U Ê S ====.........................................................................133
1. NORMAS DE SEGURANÇA.........................................................................135
1.1 FICHA INFORMATIVA SOBRE O RUÍDO DOS TRACTORES ..............136
2. COMANDOS E INSTRUMENTOS ................................................................138
3. IDENTIFICAÇÃO DO MODELO....................................................................139
4. INSTRUÇÕES PARA O USO .......................................................................140
4.1 INTERRUPTOR DE LUZES ....................................................................140
4.2 INTERRUPTOR DE ARRANQUE DO MOTOR.......................................140
4.3 PARAGEM DO MOTOR ..........................................................................140
4.4 PÔR EM MOVIMENTO A MÁQUINA ......................................................141
4.4.1 Para os modelos com 24 velocidades com Super Redutor ..............141
4.4.2 Para os modelos com Dual Power e inversor ...................................141
4.4.3 Para modelos com 16 velocidades ...................................................142
13
Publicité
Table des Matières
