Garantie Limitée Hewlett-Packard; Etendue De La Garantie Limitée - HP deskjet 450 Manuel D'utilisation

Garantie limitée Hewlett-Packard
mêçÇìáí=em
içÖáÅáÉä
^ÅÅÉëëçáêÉë
`~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉ
j~í¨êáÉä=é¨êáéܨêáèìÉ=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=
Eîçáê=äÉë=Ǩí~áäë=ÅáJÇÉëëçìëF
Etendue de la Garantie limitée
1
2
3
4
5
6
7
8
9
cott
eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=Ö~ê~åíáí=¶=äÛìíáäáë~íÉìê=Ñáå~ä=èìÉ=äÉë=éêçÇìáíë=em=ëé¨ÅáÑá¨ë=éê¨Å¨ÇÉãJ
ãÉåí=åÉ=ÅçãéçêíÉêçåí=~ìÅìå=ǨÑ~ìí=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~íáçå=çì=ÇÉ=ã~í¨êá~ì=éÉåÇ~åí=ä~=é¨êáçÇÉ=
éê¨Åáë¨É=ÅáJÇÉëëìëI=¶=ÅçãéíÉê=ÇÉ=ä~=Ç~íÉ=ÇÛ~ÅÜ~í=é~ê=äÉ=ÅäáÉåíK
mçìê=äÉë=éêçÇìáíë=äçÖáÅáÉäëI=ä~=d~ê~åíáÉ=äáãáí¨É=em=åÉ=ëÛ~ééäáèìÉ=èìÛ¶=äÛáãéçëëáÄáäáí¨=
ÇÛÉñ¨ÅìíÉê=ÇÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçåK=em=åÉ=Ö~ê~åíáí=é~ë=äÉ=ÑçåÅíáçååÉãÉåí=
áåáåíÉêêçãéì=çì=ë~åë=ÉêêÉìê=ÇÉ=ëÉë=éêçÇìáíëK
i~=d~ê~åíáÉ=äáãáí¨É=em=ÅçìîêÉ=ìåáèìÉãÉåí=äÉë=ǨÑ~ìíë=ǨíÉÅí¨ë=Ç~åë=äÉ=Å~ÇêÉ=ÇÛìåÉ=
ìíáäáë~íáçå=åçêã~äÉ=Çì=éêçÇìáíK=bääÉ=åÉ=ÅçìîêÉ=ÇçåÅ=~ìÅìå=~ìíêÉ=éêçÄä≠ãÉI=èìÉä=èìÛáä=
ëçáíI=Ǻ=~ìñ=ê~áëçåë=ëìáî~åíÉë=W
a
ã~áåíÉå~åÅÉ=çì=ãçÇáÑáÅ~íáçå=áå~Ǩèì~íÉë=X
b
äçÖáÅáÉäëI=ëìééçêíëI=éá≠ÅÉë=çì=ÑçìêåáíìêÉë=åçå=Ñçìêåáë=åá=éêáë=Éå=ÅÜ~êÖÉ=é~ê=em=X
c
ìíáäáë~íáçå=åçå=ÅçåÑçêãÉ=~ìñ=ëé¨ÅáÑáÅ~íáçåë=áåÇáèì¨Éë=éçìê=äÉ=éêçÇìáí=X
d
ãçÇáÑáÅ~íáçå=åçå=~ìíçêáë¨É=çì=~ÄìëáîÉK
mçìê=äÉë=áãéêáã~åíÉë=emI=äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=Å~êíçìÅÜÉë=ÇÛÉåÅêÉ=åçå=em=çì=ÇÉ=Å~êíçìÅÜÉë=
ÇÛÉåÅêÉ=êÉÅçåÇáíáçåå¨Éë=åÛ~ÑÑÉÅíÉ=åá=ä~=Ö~ê~åíáÉ=~ì=ÅäáÉåíI=åá=äÉë=Åçåíê~íë=ÇÛ~ëëáëí~åÅÉ=
em=ÅçåÅäìë=~îÉÅ=äÉ=ÅäáÉåíK=`ÉéÉåÇ~åíI=ëá=ìåÉ=áãéêáã~åíÉ=íçãÄÉ=Éå=é~ååÉ=çì=Éëí=
ÉåÇçãã~Ö¨É=ëìáíÉ=¶=äÛìíáäáë~íáçå=ÇÛìåÉ=Å~êíçìÅÜÉ=ÇÛÉåÅêÉ=åçå=em=çì=êÉÅçåÇáíáçåå¨ÉI=
em=Ñ~ÅíìêÉê~=äÉ=Åçºí=ÇÉ=ä~=ã~áå=ÇÛÌìîêÉ=Éí=ÇÉë=ã~í¨êá~ìñ=å¨ÅÉëë~áêÉë=~ì=Ǩé~åå~ÖÉ=
ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=Ç~åë=ÅÉë=Å~ë=éê¨ÅáëK
páI=éÉåÇ~åí=ä~=é¨êáçÇÉ=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=~ééäáÅ~ÄäÉI=em=Éëí=áåÑçêã¨=ÇÛìå=ǨÑ~ìí=Ç~åë=ìå=
éêçÇìáí=ÅçìîÉêí=é~ê=ä~=Ö~ê~åíáÉ=emI=em=ëÛÉåÖ~ÖÉ=~äçêë=¶=ê¨é~êÉê=çì=¶=êÉãéä~ÅÉê=äÉ=
éêçÇìáíI=¶=ë~=ÇáëÅê¨íáçåK
pá=em=åÛÉëí=é~ë=Éå=ãÉëìêÉ=ÇÉ=ê¨é~êÉê=çì=ÇÉ=êÉãéä~ÅÉê=äÉ=éêçÇìáí=ǨÑÉÅíìÉìñ=ÅçìîÉêí=é~ê=
ä~=Ö~ê~åíáÉ=emI=ÅçããÉ=ÅÉä~=Éëí=éê¨îì=é~ê=ä~=Ö~ê~åíáÉI=em=ëÛÉåÖ~ÖÉ=¶=êÉãÄçìêëÉê=äÉ=éêáñ=
ÇÛ~ÅÜ~í=Çì=éêçÇìáí=Ç~åë=ìå=Ǩä~á=ê~áëçåå~ÄäÉ=~éê≠ë=èìÉ=äÉ=ǨÑ~ìí=äìá=~áí=¨í¨=ëáÖå~ä¨K
em=åÛ~=~ìÅìåÉ=çÄäáÖ~íáçå=ÇÉ=ê¨é~êÉêI=ÇÉ=êÉãéä~ÅÉê=åá=ÇÉ=êÉãÄçìêëÉê=äÉ=éêçÇìáí=í~åí=
èìÉ=äÉ=ÅäáÉåí=åÛ~=é~ë=êÉåîçó¨=äÉ=éêçÇìáí=ǨÑÉÅíìÉìñ=¶=emK
qçìí=éêçÇìáí=ÇÉ=êÉãéä~ÅÉãÉåí=ëÉê~=åÉìÑ=çì=êÉãáë=¶=åÉìÑI=¶=ÅçåÇáíáçå=èìÉ=ëÉë=
ÑçåÅíáçåå~äáí¨ë=ëçáÉåí=~ì=ãçáåë=¨Ö~äÉë=¶=ÅÉääÉ=Çì=éêçÇìáí=êÉãéä~ŨK
iÉë=éêçÇìáíë=em=éÉìîÉåí=ÅçãéçêíÉê=ÇÉë=éá≠ÅÉëI=ÇÉë=Åçãéçë~åíë=çì=ÇÉë=ã~í¨êá~ìñ=
êÉÅçåÇáíáçåå¨ë=Ççåí=äÉë=éÉêÑçêã~åÅÉë=ëçåí=¨èìáî~äÉåíÉë=~ìñ=¨ä¨ãÉåíë=¶=äÛ¨í~í=åÉìÑK
aìê¨É=ÇÉ=ä~=d~ê~åíáÉ=äáãáí¨É
VM=àçìêë
d~ê~åíáÉ=ÇÛìå=~å=ëá=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=ëçåí=îÉåÇìë=~îÉÅ=
äÛáãéêáã~åíÉ=X=ÇÉ=VM=àçìêë=ëÛáäë=ëçåí=~ÅÜÉí¨ë=ë¨é~ê¨ãÉåí
d~ê~åíáÉ=äáãáí¨É=ÇÉ=S=ãçáë=ëá=äÉë=Å~êíçìÅÜÉë=ëçåí=
áåëí~ää¨Éë=~î~åí=ä~=Ç~íÉ=äáãáíÉ=áãéêáã¨É=ëìê=äÛÉãÄ~ää~ÖÉK
N=~å
D-3