Funzione Di Registrazione - Samsung MM-J430D Guide De L'utilisateur

Funzioni di base

Funzione di registrazione

È possibile registrare da un CD, da una trasmissione
radio o da una sorgente esterna su un dispositivo di
memorizzazione USB.
1. Collegare un dispositivo di memorizzazione USB
esterno al connettore USB (
2. Riprodurre un disco, sintonizzarlo su una stazione o
collegare una sorgente esterna al prodotto.
CD
• Premere il tasto SOURCE sull'unità principale per
selezionare la funzione DVD/CD.
• Premere il tasto OPEN/CLOSE (APRI/CHIUDI) per
aprire il vano del disco.
• Inserire un CD e premere il tasto OPEN/CLOSE
(APRI/CHIUDI) per chiudere il vano del disco.
• Utilizzare i tasti di selezione CD ( [ o ] ) per
selezionare il brano desiderato.
Sintonizzatore
• Selezionare FM premendo il tasto SOURCE
(SORGENTE).
• Sintonizzarlo sulla stazione da registrare.
Sorgente esterna
• Collegare un componente esterno/lettore MP3 al
prodotto.
• Premere il tasto SOURCE (SORGENTE) per
selezionare l'ingresso <AUX>.
• Riprodurre una traccia dal dispositivo esterno.
3. Premere il tasto USB REC (REG USB) per avviare la
registrazione.
CD
• Viene visualizzato "TRACK RECORDING" e si avvia
la registrazione del CD.
• Tenere premuto il tasto USB REC (REG USB) per
avviare la registrazione di tutte le tracce del disco.
Viene visualizzato "FULL CD RECORDING".
DISCO MP3/WMA/PHOTO/DivX-RECORD
• Premendo il tasto USB REC (REG. USB), il file in
corso di riproduzione viene copiato sul dispositivo
USB.
• Per copiare una cartella contenente file musicali,
selezionare innanzitutto la cartella desiderata, quindi
premere il tasto USB REC: la cartella verrà copiata.
COPIA: viene visualizzato "CHECK
(CONTROLLO)""START (AVVIO)""COPY XX (COPIA
XX)""COPY END (FINE COPIA)". Al termine della copia,
viene visualizzato "STOP".
• Se vi è un nome file duplicato, viene visualizzato
"FILE EXIST" e la funzione viene annullata.
Sintonizzatore/sorgente esterna
• TUNER: TUNER RECORDING (REGISTRAZIONE
SINTONIZZATORE)" "RECORD (REGISTRA)"
• AUX: AUX RECORDING" "RECORD"
4. Per arrestare la registrazione, premere il tasto 5.
L'unità crea e salva automaticamente i file registrati in
formato .MP3 (SAM-XXXX.MP3).
5. Per rimuovere il dispositivo USB in modo sicuro,
premere nuovamente il tasto 5. Al termine della
registrazione, sul dispositivo USB viene creata una
|
24
Italiano
| NOTE |
\
) sul prodotto.
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
Velocità di registrazione
È possibile selezionare la velocità di registrazione prima di
iniziare a registrare.
1. Ad ogni pressione del tasto CD REC SPEED
| NOTE |
\
\
directory, "RECORDING(DISCxxxx)"(FULL CD
RECORDING), "RECORDING"(TRACK RECORDING),
"CD COPY"(MP3/WMA/PHOTO/DivX-RECORD
DISC), "TUNER RECORDING" o "AUX RECORDING".
Non scollegare il dispositivo USB o il cavo CA durante
la registrazione per non provocare danni al file.
Se si scollega il dispositivo USB durante la
registrazione, l'unità principale si spegne e non sarà
possibile eliminare il file registrato dal dispositivo USB.
In questo caso, collegare il dispositivo USB a un PC
ed eseguire innanzitutto il backup dei dati USB sul PC,
quindi formattare il dispositivo USB.
Se la memoria USB è insufficiente, il sistema visualizza
"NOT ENOUGH MEMORY".
Il dispositivo USB o l'HDD su cui si sta registrando
deve essere formattato nel file system FAT. Il file
system NTFS non è supportato.
Quando si utilizza la funzione di ricerca ad alta velocità
su CD, la registrazione su CD non è disponibile.
A volte la registrazione può richiedere più tempo per
alcuni dispositivi USB.
L'equalizzatore e l'amplificazione dei bassi sono
impostati automaticamente su "OFF" e non sono
disponibili durante la registrazione di un CD.
La funzione REPEAT è impostata automaticamente su
"OFF" e non è disponibile durante la registrazione di
un CD.
Non è possibile registrare dalla radio quando si
cercano le stazioni o non sono disponibili stazioni nel
modo di sintonizzazione.
Tenere presente che l'impostazione di un livello di
ingresso troppo alto durante la registrazione di musica
da un dispositivo esterno attraverso il canale AUX
o USB può provocare disturbi nella registrazione.
In questo caso, abbassare il livello del volume del
dispositivo esterno.
Il tempo massimo di registrazione per TUNER/AUX è
di 5 ore.
È possibile copiare fino a 300 MB di un file video.
(VELOCITÀ REG. CD) del telecomando, la velocità di
registrazione cambia come segue:
NORMAL SPEED RECORD ; HIGH SPEED
RECORD
Quando si registra dal sintonizzatore o da una
sorgente esterna, non è possibile cambiare la velocità
di registrazione.
Se si seleziona HIGH SPEED RECORD
(REGISTRAZIONE AD ALTA VELOCITÀ), l'audio non
viene emesso durante la registrazione.