Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Wireless Router
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Guida per l'installazione rapida
Beknopteinstallatiegids
Guía breve de instalación
Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu
Para obter instruções de instalação, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM de Instalação.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
A telepítési utasításokat lásd a telepítő CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Инструкции по установке см. в руководстве пользователя на установочном компакт-диске.
Instrukcja instalacji jest dostępna w podręczniku użytkownika na dysku instalacyjnym CD-ROM.
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské příručce na instalačním disku CD-ROM.
#
R24.0586.00
rev 1.1 03/06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour USRobotics USR5463

  • Page 15: Installation

    Français Installation Français Contenu de la boîte • USRobotics Wireless Router • CD-ROM d'installation • Adaptateur secteur 9 V CC • Guide d'installation rapide • Câble Ethernet Caractéristiques matérielles Face avant Le Wireless Router comporte les voyants de statut suivants :...
  • Page 16: Configuration Requise

    Français Face arrière L'arrière du Wireless Router comporte les connecteurs suivants : 9VDC Antenne Alimentation 9 V CC Dessous Le bouton de réinitialisation se trouve sous le Wireless Router. Pour rétablir les paramètres d'usine du routeur, appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé...
  • Page 17 Français Instructions d'installation Etape 1 : connexion du modem au routeur Eteignez votre ordinateur et votre modem. 2. Localisez le câble Ethernet qui relie votre modem à l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur et débranchez-le de votre ordinateur, sans débrancher le câble de votre modem. 3.
  • Page 18: Sauvegarde De Vos Paramètres De Configuration

    CD-ROM d'installation USRobotics. Félicitations ! La procédure d'installation est terminée. Veuillez Congratulations enregistrer votre routeur USRobotics 5463 Wireless Router à l'adresse : www.usr.com/productreg/. Pour obtenir des informations légales ou relatives à la configuration et à la guide de l'utilisateur...
  • Page 19: Dépannage

    Français A. A partir du menu Advanced Settings (Paramètres avancés), sélectionnez Maintenance > Configuration Tools (Outils de configuration). B. Sélectionnez Backup Wireless Router Configuration (Sauvegarder la configuration du Wireless Router), puis cliquez sur Next (Suivant). C. Vous serez invité à enregistrer ou à ouvrir le fichier. Sélectionnez Save (Enregistrer).
  • Page 20 Français par défaut devraient être 192.168.2.1. Pour vérifier tous ces paramètres, effectuez les étapes suivantes : Utilisateurs de Windows Me, 98 et 95 : Cliquez sur Démarrer > Exécuter. 2. Tapez winipcfg, puis cliquez sur OK. 3. Assurez-vous que les informations d'adresse IP, de masque de sous-réseau, de passerelle par défaut et de serveur DNS sont correctes.
  • Page 21 Français Je ne peux pas accéder à Internet. Première solution : Assurez-vous que le cordon d'alimentation et les câbles Ethernet sont bien connectés. Il s'agit notamment des câbles connectant le routeur, le modem et tous les ordinateurs présents sur le réseau. Deuxième solution : Vous pouvez aussi redémarrer le routeur en débranchant et rebranchant l'adaptateur secteur.
  • Page 22 Pour savoir comment configurer manuellement l'adresse IP, guide de l'utilisateur consultez le sur le CD-ROM d'installation USRobotics. Utilisateurs Windows 2000 : Cliquez sur Démarrer > Paramètres et sur Connexions réseau et accès à distance. 2. Double-cliquez sur l'icône Connexion locale et sélectionnez Propriétés.
  • Page 23: Assistance

    Numéro de modèle Numéro de série 5463 2. Accédez à la section Support du site Web d'USRobotics à l'adresse : www.usr.com/support/. Vous trouverez des réponses à la plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs dans les pages Web FAQ et Dépannage consacrées à...
  • Page 24 Français 3. Posez votre question à l'assistance technique à l'aide du formulaire en ligne ou contactez le service d'assistance technique d'USRobotics. Pays Adresse Web Téléphone Autriche www.usr.com/emailsupport/de 07110 900 116 Belgique (Flamand) www.usr.com/emailsupport/bn 070 23 35 45 Belgique (Français) www.usr.com/emailsupport/be 070 23 35 46 République tchèque...
  • Page 76 Printed in Xxxx...

Table des Matières