Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Wi rel e s s A D S L 2 + Ro u t e r
Q u i c k In s t a l l a t i on G u i d e
G u i d e d ' i n s t al l a t i o n ra p i d e
I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g
G u i d a p e r l ' i n st a ll a z i o n e ra p i d a
G u í a b re ve d e i n s t a l a c i ó n
B e k n o p t e i n s t al l a t i e g i d s
Hõ z l õ K u r u l u m K õ lavu zu
Ο δ η γ ό ς γ ρή γ ο ρη ς ε γ κα τά σ τα σ η ς
R24.0714.00
rev 1.0 7/07
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour USRobotics 9114

  • Page 3: Table Des Matières

    C o n t e n t s English ......... 1 In s t a l la t i o n .
  • Page 13: In S T A L La T I O N

    Français Français I n s t a l l a t i o n Contenu de la boîte USRobotics Wireless ADSL2+ Router Un câble téléphonique Alimentation 9 VCC CD-ROM d'installation Câble Ethernet Guide d'installation rapide Caractéristiques matérielles Face avant Le routeur comporte les voyants...
  • Page 14: Valeurs Par Défaut

    Français Face arrière 9VDC ADSL Reset Elément Fonction Connecte votre routeur à votre ligne ADSL. ADSL Connecte votre routeur à un ordinateur via une connexion câblée. Redémarre votre routeur ou rétablit les réglages d'usine par défaut de votre routeur. • Pour redémarrer votre routeur sans modifier vos paramètres actuels, appuyez sur Reset Reset le bouton...
  • Page 15: Configuration Minimale Requise

    Français Configuration minimale requise Une ligne ADSL installée par votre fournisseur d'accès Internet Un ordinateur équipé d'un adaptateur Ethernet Un navigateur Web conforme HTML 4.01 avec activation Javascript Instructions d'installation Etape 1 : connexion du ou des microfiltres (si votre FAI l'exige ou s'il est fourni) Un microfiltre empêche les interférences entre le téléphone et les signaux ADSL.
  • Page 16 Français Etape 2 : connexion de votre passerelle 1. Connectez votre routeur à votre ligne ADSL : A. Branchez une extrémité du câble téléphonique fourni dans le port du routeur. ADSL B. Branchez l'autre extrémité à 3.3VDC Reset votre prise téléphonique murale. 2.
  • Page 17 Adresse IP, nom d'utilisateur et mot de passe (si attribués par votre FAI). Masque de sous-réseau, passerelle et serveur DNS 1. Insérez le USRobotics Installation CD-ROM dans le lecteur CD-ROM ou DVD- ROM de votre ordinateur, et procédez de l'une des manières suivantes : "...
  • Page 18 Pour obtenir plus d'informations sur EasyConfigurator, consultez le Guide de l'utilisateur proposé sur le CD-ROM d'installation d'USRobotics. At tenti on ! Si vous installez le Wireless ADSL2+ Router avec l'USRobotics Wireless PCI Adapter ou le Wireless USB Adapter, reportez-vous au Guide d'installation rapide ou au Guide d'utilisateur de l'adaptateur pour poursuivre l'installation de vos produits sans fil.
  • Page 19: Connecter Des Clients Sans Fil Installés

    Français Connecter des clients sans fil installés Pour savoir comment modifier le mode ou les paramètres de sécurité sans fil de votre adaptateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier. 1. Assurez-vous que l'adaptateur sans fil inséré dans le périphérique est configuré sur le mode infrastructure.
  • Page 20: Informations Complémentaires

    Pour obtenir des informations complètes sur le dépannage et des précisions supplémentaires : 1. Reportez-vous au Guide de l’utilisateur sur le CD-ROM d’installation d’USRobotics. 2. Accédez à la section Support du site Web d'USRobotics à l'adresse : www.usr.com/ support/. Vous trouverez des réponses à la plupart des problèmes rencontrés par les clients dans les pages Web FAQ et Dépannage consacrées à...
  • Page 30 Deutsch...
  • Page 72 Ελληνικά...
  • Page 76 Pr i n te d i n Xx x x...

Table des Matières