Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Wireless ADSL2+ Router
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Guida per l'installazione rapida
Beknopteinstallatiegids
Guía breve de instalación
Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu
Para obter instruções de instalação, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM de Instalação.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
Инструкции по установке см. в руководстве пользователя на установочном компакт-диске.
Instrukcja instalacji jest dostкpna w podrкczniku uїytkownika na dysku instalacyjnym CD-ROM.
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské příručce na instalačním disku CD-ROM.
A telepítési utasításokat lásd a telepítő CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
R24.0588.00
rev. 1.1 4/06
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour USRobotics ADSL2+
Sommaire des Matières pour USRobotics ADSL2+
- Page 18 English...
-
Page 19: Installation
Français Installation Français Contenu de la boîte • USRobotics Wireless ADSL2+ • CD-ROM d'installation Router • Adaptateur secteur 12 V CC • Guide d'installation rapide • Câble Ethernet • Câble téléphonique Caractéristiques matérielles Face avant Le routeur sans fil est équipé des voyants DEL de statut suivants :... - Page 20 Français Symbole Nom Etat Condition WLAN Eteint Pas de connexion WLAN. Allumé Connexion WLAN établie. Clignotant Envoi ou réception de données sur le WLAN. Eteint Pas de connexion LAN. Allumé La connexion LAN a été établie. Clignotant Envoi ou réception de données sur le LAN Précédent Les éléments suivants se trouvent au dos du routeur sans fil :...
-
Page 21: Configuration Requise
Français Configuration requise • Une ligne ADSL installée par votre fournisseur d'accès Internet • Un PC équipé d'une carte d'interface réseau (NIC) Ethernet • Un navigateur Web compatible HTML 4.01 (tel qu'Internet Explorer 5.5 ou version ultérieure ou Netscape 8.0 ou version ultérieure) avec activation JavaScript Instructions d'installation Etape 1 : connexion du ou des microfiltres (si votre FAI l'exige ou s'il... - Page 22 Français Etape 2 : connexion du routeur sans fil à la prise téléphonique murale Eteignez votre ordinateur. 2. Branchez une extrémité du câble téléphonique fourni dans le port ADSL du routeur. 3. Branchez l'autre extrémité à la prise téléphonique murale. Etape 3 : connexion du routeur sans fil à...
- Page 23 Français Etape 4 : mise sous tension du réseau Branchez l'adaptateur d'alimentation fourni dans la prise d'alimentation (POWER) du routeur. 2. Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale d'alimentation standard. 3. Allumez votre ordinateur. Etape 5 : configuration des paramètres de connexion de base Pour installer le routeur Wireless ADSL2+ Router, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Internet vous seront peut-être demandés.
- Page 24 éviter tout accès non autorisé, guide de l'utilisateur reportez-vous au Félicitations ! La procédure d'installation est terminée. Veuillez enregistrer votre routeur USRobotics Wireless ADSL2+ Router à l'adresse www.usr.com/productreg/. Pour obtenir les informations légales ou relatives à la configuration guide de l'utilisateur ou à...
-
Page 25: Connexion D'un Périphérique Sans Fil
Effectuez une copie de sauvegarde de vos nouveaux paramètres de configuration : Une fois le routeur sans fil configuré à l'aide des informations fournies par votre FAI, USRobotics vous recommande d'effectuer une sauvegarde de vos paramètres de configuration. Sélectionnez TOOLS (Outils) > Configuration Tools (Outils de configuration). -
Page 26: Dépannage
Français Dépannage Je ne parviens pas à accéder à l'interface utilisateur Web du routeur. Première solution : Assurez-vous que tous les câbles Ethernet sont bien installés et correctement connectés et que le cordon d'alimentation est bien branché. Deuxième solution : Assurez-vous que l'adresse IP utilisée par votre ordinateur respecte la plage par défaut 192.168.2.xxx. - Page 27 Français Troisième solution : Vous devez vérifier les paramètres de connexion de votre navigateur Web et vous assurer que les fonctions HTTP Proxy de votre navigateur Web sont désactivées. Votre navigateur Web pourra ainsi lire les pages de configuration au sein du routeur. Lancez votre navigateur Web. Utilisateurs d'Internet Explorer : Cliquez sur Outils >...
- Page 28 Français Troisième solution : Assurez-vous que vos paramètres Internet sont adéquats. Lancez votre navigateur Web. 2. Dans le champ d'adresse ou d'emplacement, tapez 192.168.2.1, puis appuyez sur ENTREE. 3. Saisissez votre mot de passe, puis cliquez sur LOGIN (Connexion). 4. Cliquez sur STATUS (Statut), puis vérifiez que vos paramètres Internet sont corrects.
- Page 29 Français A. Tapez ipconfig /release et appuyez sur ENTREE. B. Tapez ipconfig /renew et appuyez sur ENTREE. Cinquième solution : Vous pouvez aussi redémarrer le routeur en débranchant et rebranchant l'adaptateur secteur. L'interface utilisateur Web de mon routeur ne répond pas, mais je peux tout de même accéder à...
-
Page 30: Assistance
Numéro de modèle Numéro de série 9111 2. Accédez à la section Support du site Web d'USRobotics à l'adresse www.usr.com/support/. Vous trouverez des réponses à la plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs dans les pages Web FAQ et... - Page 31 Les pages Web d'assistance contiennent également des informations sur les microcodes les plus récents et les mises à jour de documentation. 3. Posez votre question à l'assistance technique à l'aide du formulaire en ligne ou contactez le service d'assistance technique USRobotics. Pays Adresse Web Téléphone Autriche www.usr.com/emailsupport/de...
- Page 32 Français...
- Page 46 Deutsch...
- Page 60 Italiano...
- Page 74 Español...
- Page 88 Nederlands...
- Page 102 Türkçe İspanya www.usr.com/emailsupport/es 902 117964 İsveç www.usr.com/emailsupport/se 08 5016 3205 İsviçre www.usr.com/emailsupport/de 0848 840 200 Türkiye www.usr.com/emailsupport/tk www.usr.com/emailsupport/me 0800 877 63 İngiltere www.usr.com/emailsupport/uk 0870 844 4546...
- Page 104 Printed in Xxxxx...