HEINE BETA 200 LED Mode D'emploi
Manuels Connexes pour HEINE BETA 200 LED
Sommaire des Matières pour HEINE BETA 200 LED
-
Page 2: Table Des Matières
HEINE BETA 200 LED Retinoscope ® HEINE BETA 200 Retinoscope ® DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS DANSK SUOMI PORTUGUÊS... -
Page 9: Français
Utilisable uniquement avec la poignée à piles HEINE BETA ® Anneau rouge = lampe HEINE XHL 3,5 V ® Utilisable uniquement avec la poignée rechargeable HEINE BETA et unité ® murale HEINE ® La tension d’alimentation des retinoscopes BETA 200 LED s’élève à 3,5 V. 9/40 MED 1114 2017-12-21... -
Page 10: Utilisation
Si, immédiatement après avoir allumé l’appareil, vous constatez une diminution de la luminosité, remplacez les piles ou rechargez vos batteries. La mise en service et l’utilisation des poignées HEINE sont décrites dans un mode d’emploi distinct. Carte de fixation Les cartes de fixation HEINE pour la retinoscopie dynamique sont fixées sur le... -
Page 11: Entretien
HEINE. Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet sur le site www.heine.com. La durée de vie attendue peut attendre 7 ans lorsque l’usage prévu et les messages d’avertissement, de sécurité et de maintenance sont respectés. - Page 36 Hersteller Manufacturer Fabricant Fabricante Produttore Tillverkare Fabrikant Producent Produsent Valmistaja Fabricante Herstelldatum Date of manufacture Date de fabrication Fecha de fabricación Data di produzione Tillverkningsdatum Productiedatum Produktionsdato Produksjonsdato Valmistuspäivä Data de fabricação Getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten (Europäische WEEE Richtlinie) Product bearing this symbol may not be disposed of together with general household waste, but instead requires separate disposal according to local provisions.
- Page 37 Zulässiger Temperaturbereich in °F für Lagerung und Transport Temperature limits in °F for storage and transport Plage de température admise en °F pour le stockage et le transport Rango de temperatura permitida en °F para almacenar y transportar el producto Temperatura ammessa in °F per conservazione e trasporto Tillåtet temperaturintervall i °F för lagring och transport Toegestane temperaturen in °F voor opslag en transport...
- Page 38 Gebrauchsanweisung verbindlich befolgen. (Hintergrundfarbe: blau, Vordergrundfarbe: weiß) Follow instructions for use! (Background color: blue, foreground color: white.) Suivre le mode d’emploi. (Couleur de fond : bleu ; couleur du premier plan : blanc) Seguir obligatoriamente las instrucciones de uso. (Color de fondo: azul, color de primer plano: blanco) Attenersi obbligatoriamente alle istruzioni per l’uso.
- Page 39 39/40 MED 1114 2017-12-21...