Hansgrohe Axor Starck 10715 1 Série Instructions D'installation page 7

Français
Installation
Fermez l'eau à la valve principale (1).
Coupez le protecteur de façon à ce qu'une partie de
¹⁄₁₆ à ⅛ po soit à l'extérieur de la surface du mur fini
(2).
Scellez le mur autour du protecteur à
l'aide d'un agent d'étanchéité.
Si le mur n'est pas scellé, l'eau pour-
rait éventuellement causer des dom-
mages.
Retirez l'étiquette.
Retirez la vis de la pièce d'insertion affleurante à
l'aide d'une clé hexagonale de 5 mm.
Retirez la pièce d'insertion affleurante et le joint.
Insérez le bloc de fonction.
Installez les vis du bloc de fonction à l'aide d'une clé
hexagonale de 4 mm.
Español
Instalación
Cierre el paso del agua en la en-
trada del suministro (1).
Corte el protector de yeso de modo que sobresalga
¹⁄₁₆" - ⅛" de la superficie de la pared terminada
(2).
Selle la pared alrededor del protec-
tor de yeso con un sellador imper-
meable.
Si no se sella la pared, pueden pro-
ducirse daños por acción del agua.
Retire la etiqueta.
Quite los tornillos del inserto de lavado con una
llave Allen de 5 mm.
Retire el inserto de lavado y la junta.
Inserte el bloque de función.
Instale los tornillos del bloque de función con una
llave Allen de 4 mm.