Oase Water Starlet Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Water Starlet:
Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Entsorgung
  • Scope of Delivery
  • Intended Use
  • Maintenance and Cleaning
  • Veiligheidsinstructies
  • Beoogd Gebruik
  • Inbedrijfstelling
  • Storing Verhelpen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Reserveonderdelen
  • Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
  • Indicaciones de Seguridad
  • Volumen de Suministro
  • Uso Conforme a lo Prescrito
  • Puesta en Marcha
  • Eliminación de Fallos
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
  • Piezas de Desgaste
  • Piezas de Recambio
  • Instruções de Segurança
  • Âmbito de Entrega
  • Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
  • Eliminação de Falhas
  • Limpeza E Manutenção
  • Peças de Desgaste
  • Peças de Reposição
  • Descartar O Aparelho Usado
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Volume DI Fornitura
  • Impiego Ammesso
  • Messa in Funzione
  • Eliminazione DI Anomalie
  • Pulizia E Manutenzione
  • Pezzi Soggetti a Usura
  • Parti DI Ricambio
  • Smaltimento
  • Leveringsomfang
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Merknader Til Denne Bruksanvisningen
  • Tilsiktet Bruk
  • Ändamålsenlig Användning
  • Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen
  • Toimituksen Sisältö
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Häiriöiden Korjaaminen
  • Varastointi/Säilytys Talven Yli
  • InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
  • Biztonsági Útmutatások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaelhárítás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • A Készülék Összeszerelése
  • Kopóalkatrészek
  • Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania
  • Zakres Dostawy
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Usuwanie Usterek
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
  • CzęśCI Ulegające Zużyciu
  • CzęśCI Zamienne
  • Usuwanie Odpadów
  • Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  • Uvedení Do Provozu
  • Odstraňování Poruch
  • Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
  • Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
  • Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Odstráňte Poruchu
  • Opozorila K Navodilom Za Uporabo
  • Vsebina Pošiljke
  • Pravilna Uporaba
  • Odpravljanje Motenj
  • Odlaganje Odpadkov
  • Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu
  • Opseg Isporuke
  • Namjensko Korištenje
  • Stavljanje U Pogon
  • Conţinutul Livrării
  • Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
  • Punerea În Funcţiune
  • Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
  • Указания За Безопасност
  • Употреба По Предназначение
  • Въвеждане В Експлоатация
  • Отстраняване На Неизправности
  • Почистване И Поддръжка
  • Бързо Износващи Се Части
  • Резервни Части
  • Використання Пристрою За Призначенням
  • Уведення В Експлуатацію
  • Усунення Несправності
  • Чистка І Догляд
  • Збирання Приладу
  • Збереження Пристрою, В Т. Ч. Взимку
  • Деталі, Що Швидко Зношуються
  • Запасні Частини
  • Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации
  • Указания По Технике Безопасности
  • Объём Поставок
  • Использование Прибора По Назначению
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Исправление Неисправности
  • Очистка И Уход
  • Хранение На Складе/Хранение В Зимнее Время
  • Изнашивающиеся Детали
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Water Starlet
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oase Water Starlet

  • Page 1 Water Starlet...
  • Page 2 -  - WST0001 WST0002...
  • Page 3 -  - WST003 WST004 WST005 WST006 WST007 WST008...
  • Page 12 - FR - - FR - Traduction de la notice d'emploi originale AVERTISSEMENT A V E R T I S S E M E N T • Dans le cas où cet appareil serait utilisé par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d'un handicap men- tal ou plus généralement par des personnes manquant d'expé- rience, un adulte averti devra être présent, qui renseignera le mi-...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    - FR - Remarques relatives à cette notice d'emploi Avec l'acquisition du produit, Water Starlet vous avez fait le bon choix. Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Tous les travaux effectués avec et sur cet appareil devront être exécutés conformément aux directives ci-jointes.
  • Page 14: Pièces Faisant Partie De La Livraison

    • N’utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d’origine pour l’appareil. Pièces faisant partie de la livraison 1 « Water Starlet » (prêt à l'emploi), 1 transformateur Utilisation conforme à la finalité N'utilisez le produit décrit dans ce manuel que de la manière suivante : •...
  • Page 15: Mise En Service

    Mise hors service de l'appareil : retirer la prise de secteur du transformateur. C O N S E I L Les jeux d'eau du Water Starlet sont pré-programmés. Le programme ne peut pas être modifié. Dépannage Dérangement Cause Remède...
  • Page 16: Réparation

    Pièces d'usure • Unité de fonctionnement Pièces de rechange L'appareil continue de fonctionner de manière fiable et sé- curisée avec des pièces originales d'OASE. Vous trouverez nos pièces de rechange et leurs schémas sur notre site internet. www.oase.com/piecesdetachees Recyclage R E M A R Q U E Il est interdit de mettre cet appareil au rebut en l'évacuant vers la gestion des ordures ménagères.
  • Page 102 воды 额定电压 变压器次级额定电压 功率消耗 尺寸 重量 喷泉高度 电缆长度 水温 Water Starlet ~ 12 V – 26 W 33 cm × 27 cm × 13.5 cm 3.8 kg 70 cm +4 … +35 ºC Trafo ~ 230 V / 50 Hz ~ 12 V / 50 Hz –...
  • Page 103 Staubdicht. Wasserdicht bis 1 m Tiefe. Geschützt gegen Festkörper größer als 1 mm, Sicherheitstransformator Nicht mit normalem Hausmüll entsor- Achtung! spritzwassergeschützt gen! Lesen Sie die Gebrauchsanleitung Dust tight. Submersible to 1 m depth. Protected against solid bodies larger than 1 mm, Safety transformer Do not dispose of together with house- Attention!

Ce manuel est également adapté pour:

50214

Table des Matières