Manuels Connexes pour Boston Scientific PRECISION SPECTRA SC-6500-52
Sommaire des Matières pour Boston Scientific PRECISION SPECTRA SC-6500-52
-
Page 21: Manuel De L'essai Destiné Au Patient
Manuel de l'essai destiné au patient ATTENTION : La législation américaine limite la vente, la distribution et l’utilisation de ce dispositif aux médecins ou sur ordonnance médicale. 90965557-09 RÉV. A Manuel de l'essai destiné au patient sur le système Precision Spectra™ 90965557-09 RÉV. -
Page 22: Informations Complémentaires
Manuel de l'essai destiné au patient Garanties Boston Scientific se réserve le droit de modifier, sans préavis, les informations relatives à ses produits dans le but d’améliorer leur fiabilité ou leur capacité de fonctionnement. Les dessins et schémas sont présentés à des fins d'illustration uniquement. - Page 23 Boston Scientific applicable sur le long terme convient à votre cas. Pour vous préparer à cette décision importante, vous devrez consacrer au moins une partie de la période d’essai à...
- Page 24 Manuel de l'essai destiné au patient Qu’est-ce que la stimulation médullaire ? La plupart des signaux de douleur partent d'un problème source ou d'une zone de lésion, empruntent les voies nerveuses de la colonne vertébrale, puis remontent la colonne vers le cerveau.
- Page 25 Introduction Précautions à prendre au cours de l’essai Pour accélérer votre rétablissement suite à l’intervention chirurgicale, votre médecin vous indiquera le repos pendant les premières heures suivant l’intervention, vous prescrira l’administration d’antibiotiques, prévoira une consultation de suivi à mi-parcours de l’essai et vous recommandera de limiter votre activité...
- Page 26 Manuel de l'essai destiné au patient Notez que tout changement de posture peut entraîner une diminution ou (parfois) une augmentation gênante de l’intensité de la stimulation. Conservez la télécommande avec vous à tout moment, afin de pouvoir effectuer rapidement des réglages si nécessaire. Vous pouvez favoriser le processus de rétablissement : •...
- Page 27 Introduction Au cours du sommeil, de la toilette ou pour votre confort, arrêtez le stimulateur d’essai, retirez-le de la poche et déconnectez les sondes (pour plus d’informations sur la déconnexion des sondes, voir le chapitre « Déconnexion du stimulateur d’essai »). La position et la stabilité...
- Page 28 Manuel de l'essai destiné au patient comment utiliser ce manuel au cours de l’essai ? Vous devrez probablement vous reporter souvent à ce manuel lors de l’essai. Voilà pourquoi son contenu a été organisé par ordre de priorité. Cette section décrit le journal d’essai SM inclus. Ce Présentation : le journal d’essai.
-
Page 29: Profil De La Douleur
Présentation : le journal d’essai Présentation : le journal d’essai Tout essai ou expérience nécessite une consignation précise des données temporelles et des résultats ; l’essai SM n’échappe pas à cette règle. Afin que votre médecin et vous-même puissiez décider de passer à l’étape suivante (à savoir, un implant permanent), vous aurez tous les deux besoin d’étudier les détails de chaque jour d’essai SM. - Page 30 Manuel de l'essai destiné au patient le journal Votre journal comprend sept pages de consignation. Nous vous conseillons de commencer à tenir votre journal le premier jour complet suivant l’intervention chirurgicale. Vous trouverez ci-après une description des colonnes du journal : •...
- Page 31 Utilisation du matériel pour l’essai Utilisation du matériel pour l’essai Le système de stimulation d’essai Le stimulateur d’essai est un stimulateur médullaire externe temporaire connecté aux sondes placées le long de la moelle épinière. Vous utiliserez ce système externe pour tester dans quelle mesure la stimulation se révèle efficace pour soulager votre douleur.
- Page 32 Poche/emballage à fixer à la taille pour contenir le stimulateur ceinture d'essai— d’essai. Remarque : • N'utilisez que les accessoires fournis par Boston Scientific. • Pour le stimulateur d’essai, utilisez uniquement la ceinture d’essai du patient fournie par Boston Scientific.
- Page 33 Utilisation du matériel pour l’essai entretien du matériel pour l'essai Tous les éléments transmis à votre domicile lors de votre sortie de l’hôpital sont essentiels à la réussite de l’essai ; veuillez par conséquent suivre les instructions indiquées ci-dessous. • Manipulez le stimulateur d’essai et la télécommande avec précaution.
-
Page 34: Bouton Marche/Arrêt
Manuel de l'essai destiné au patient • Portez votre carte d’identification temporaire de patient (qui vous a été remise par votre médecin) tout au long de l’essai. le stimulateur d'essai Pour activer ou désactiver la stimulation, appuyez sur le MARCHE/ARRÊT bouton de la télécommande. - Page 35 Utilisation du matériel pour l’essai déconnexion du stimulateur d’essai Le stimulateur d'essai est doté de deux connecteurs : AB et CD. Que vous ayez une, deux, trois ou quatre sondes, votre médecin a probablement apposé des étiquettes d'identification sur celles-ci avant de les connecter aux fiches correspondantes du stimulateur. Ces étiquettes sont conçues pour faciliter autant que possible la connexion des sondes.
- Page 36 Manuel de l'essai destiné au patient remplacement des piles du stimulateur d’essai Il est peu probable que cet évènement ait lieu sur la courte période d’essai SM, mais les piles de votre stimulateur d'essai peuvent atteindre un niveau extrêmement bas. Le cas échéant, installez immédiatement de nouvelles piles.
-
Page 37: Accessoires
Utilisation du matériel pour l’essai 4. Alignez le couvercle du compartiment des piles sur le boîtier et faites-le glisser en position jusqu'à ce qu'il se bloque. Les voyants lumineux des piles et Stim ACTIVÉE s'allument alors en orange pendant 15 secondes, puis le voyant lumineux des piles clignote en vert. accessoires Nettoyage de la ceinture d'essai 1. -
Page 38: Symbole De Télémétrie Pour Une Orientation Optimale Du Dispositif
Manuel de l'essai destiné au patient Symbole de télémétrie pour une orientation optimale du dispositif Un symbole de télémétrie à l'arrière du stimulateur d'essai indique la meilleure orientation du stimulateur d'essai, par rapport à la télécommande et à la télécommande de programmation, pour une télémétrie (communication entre les dispositifs) optimale.