Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Niko 10-576
Sommaire des Matières pour Niko 10-576
- Page 1 10-576 Videobinnenpost Poste intérieur vidéo Video-Innenstation Internal video unit Interná video jednotka 10-576 Productinformatie Information de produit Produktinformation Product information Informácie o výrobku...
- Page 2 10-576 Nederlands Français Deutsch English Slovenčina...
-
Page 23: Contenu De L'emballage
10-576 1. CONTENU DE L’EMBALLAGE poste intérieur 10-576 illustration à l’échelle information de produit ”Poste intérieur vidéo 10-576” 2. INTRODUCTION 2.1. Commentaires relatifs à l’information de produit L’information de produit n’est destinée qu’aux installateurs électro professionnel. 2.2. Symboles et avertissements utilisés Symboles Mention d‘avertissement... -
Page 24: Protection Contre La Foudre
4.1. Usage visé Les postes intérieurs 10-576 sont des postes intérieurs vidéo à écran couleur permettant de converser à mains libres. Ils conviennent à une utilisation dans des installations de communication d’immeubles possédant des installations audio-vidéo combinées. La commande se fait par des touches et par affichage sur écran (‘on-screen-display’). -
Page 25: Vue Globale De L'appareil
10-576 • Blocage d'écoute et désactivation automatique de la conversation • Montage sur boîte d'encastrement requis 5.2. Vue globale de l’appareil Écran Microphone Touche menu Haut-parleur Touche de fonction Touche FIN d'appel LED rouge Touche image Touche de commande de la gâche électrique... - Page 26 10-576 Désactiver la tonalité de sonnerie Touche FIN d'appel Mettre fin à la conversation lorsque l’appareil est activé en mode conversation simplex Activer l’image Touche image Commuter entre différentes caméras Sans menu : allumer l’éclairage (réglages d’usine, fonction de commande 8, appels internes, …, Touche de fonction sonnez-et-entrez, déviation d’appel)
-
Page 27: Données Techniques
Entrée du signal vidéo 1Vss FBAS symétrique Entrée de la vidéo d'étages 1Vss FBAS asymétrique Technique 6 fils obligatoire 5.5. Nombre maximal de 10-576 en cas d’utilisation d’un appareillage d’alimentation et de commande Fonctionnement avec 6 fils 10-806 10-801 + 10-805-01 6. -
Page 28: Montage Avec Boîtier Encastré Ou Prise Murale
10-576 6.1.3. Montage avec boîtier encastré ou prise murale • Montez toujours le poste intérieur à l'aide d'un boîtier encastré ou d'une prise murale. • Placez le passage de câble sur le boîtier. • Montez le cadre inférieur sur les forages de fixation (voir figure). -
Page 29: Paramétrer Le Poste Intérieur Comme Appareil De Fin De Ligne
10-576 6.1.5. Paramétrer le poste intérieur comme appareil de fin de ligne Le poste intérieur est placé à l’extrémité de la ligne ou est le seul appareil présent sur la ligne : • Placez le cavalier J1 sur les deux contacts inférieurs. -
Page 30: Raccorder Les Câbles
N’utilisez que des fils de raccordement de même diamètre dans un contact de borne. Ils ne se détacheront pas. 6.3. Fonctionnement spécial avec 5 fils S’il n’existe que 5 conducteurs disponibles pour le raccordement de 10-576, de sorte que le conducteur M ne peut pas être raccordé, il est possible de configurer un fonctionnement spécial avec 5 fils. -
Page 31: Mise En Service
Activation de l‘image dépendant de l‘adresse PE Dans les installations comprenant un 10-576, dans lesquelles, outre des postes extérieurs vidéo, des postes extérieurs audio sont également installés, l’image n’est pas activée en cas d’appel depuis un tel poste extérieur audio. En vue de cette fonction, les adresses PE possibles sont donc réparties en deux groupes : l’image est activée lors d’un appel de porte... -
Page 32: Possibilités De Configuration
10-576 9. CONFIGURATION 9.1. Possibilités de configuration Fonction Manuellement Appareil de Logiciel de service 10-870 configuration Niko Mode fixe conversation simplex – Mode conversation simplex avec poste extérieur – – Volume de la tonalité de sonnerie Menu – Tonalités de sonnerie pour les appels de porte, les sous-appels de porte, les Menu –... -
Page 33: Fonction D'assistance
(paramétrage de la mémoire vidéo et messages courts). Vous devez disposer du logiciel de configuration Niko pour activer les fonctions Mémoire vidéo et Messages courts. Vous pouvez activer les images en direct en appuyant sur la touche image ou la touche conversation. L’image en direct s’active automatiquement lors de la réception d’un appel d’image. -
Page 34: Réglage Du Volume De La Tonalité De Sonnerie
10-576 Symbole Signification Pour naviguer, appuyer sur les touches de navigation vers le haut et vers le bas. Pour confirmer, appuyez sur la touche menu. Pour annuler, appuyez sur la touche de fonction. Appuyez pendant 4 sec sur la touche de navigation vers le bas. -
Page 35: Réglage Des Paramètres De L'image
9.12. Menu initial de la mémoire vidéo Le menu initial de la mémoire vidéo n’apparaît que lorsque : • vous avez activé la mémoire vidéo à l'aide du logiciel de configuration Niko (voir Mémoire vidéo externe, page 37), • aucune image en direct n'est affichée, •... -
Page 36: Symboles Et Signification
10-576 Menu initial de la mémoire vidéo (la mémoire vidéo et les messages courts sont activés) Symbole menu principal Symbole du menu sélectionné (p.ex. réglage de la sonnerie) Barre de pictogrammes pour le choix du menu 10. SYMBOLES ET SIGNIFICATION... -
Page 37: Activer/Désactiver La Sauvegarde Des Images
Le nombre d’images par appareil est limité à 64 (en mode confort simple : 256). L’image la plus ancienne est toujours écrasée. Activez la mémoire vidéo à l’aide du logiciel de configuration Niko. Sélectionnez pour cela le mode confort ou le mode confort simple dans logiciel de configuration Niko. -
Page 38: Effacer Une Image Sauvegardée
10-576 10.5. Effacer une image sauvegardée • Appuyez pendant 4 sec sur la touche de navigation pour effacer l'image. Une tonalité de confirmation retentit. L'image est effacée. L'image sauvegardée précédente s'affiche. 10.6. Effacer toutes les images sauvegardées L’ensemble des images assignées au poste intérieur peuvent être effacées de la mémoire vidéo externe 10-845. -
Page 39: Messages Courts
10-576 10.8. Messages courts Le poste intérieur vidéo 10-576 peut recevoir, sauvegarder et afficher des messages courts via le bus. • Sélectionnez l'option recevoir des messages courts dans le logiciel de configuration Niko. Un maximum de 10 messages courts peuvent être sauvegardés. Un message court comporte un maximum de 95 caractères. - Page 40 10-576 Les couleurs de l’image vidéo sont Le réglage de la saturation de couleurs est trop élevé. Réduire la saturation de couleurs à l’aide du bouton de trop vives ou l’image est, dans son réglage. ensemble, trop claire Le réglage de la luminosité est trop élevé.
-
Page 41: Nettoyage
• Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint au dossier de l’installation électrique et être remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site web ou auprès du service support de Niko. -
Page 42: Support De Niko
14. SUPPORT DE NIKO En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut éventuel, veuillez prendre contact avec votre grossiste ou avec le service support de Niko: • Belgique: +32 3 778 90 80 •... - Page 102 10-576 Notes...
- Page 103 10-576...
- Page 104 10-576 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM010-57600R16401...