Fonctionnement - Siemens SITRANS LG250 Mode D'emploi

Domaine d'application
Principe de fonctionne-
ment - mesure de niveau
Principe de fonctionne-
ment - mesure d'interface
PBD-51041408
– Safety Manual (SIL)
– Certificat de contrôle précision de mesure (en option)
– Notice de mise en service "Module de réglage et d'affichage"
(en option)
– Notice complémentaire "Connecteur pour capteurs de mesure
continue" (en option)
– Les "Consignes de sécurité" spécifiques Ex (pour les versions
Ex)
– Le cas échéant d'autres certificats
3.2

Fonctionnement

Le SITRANS LG250 est un capteur de niveau avec sonde câble ou
tige destinée à la mesure continue de niveau ou d'interface dans des
liquides.
En raison de la qualification jusqu'à SIL2, ou SIL3 en redondance
homogène (IEC 61508), le SITRANS LG250 peut être utilisé dans
des systèmes instrumentés de sécurité (SIS).
La fonction de sécurité (SIF) peut aussi bien être une surveillance du
niveau maximal ou minimal ou une combinaison des deux.
Des impulsions à micro-ondes à haute fréquence se déplacent le
long d'un câble ou d'une tige. Au contact avec la surface du produit,
ces ondes seront réfléchies vers le capteur. L'appareil analyse le
temps de parcours de l'onde et le délivre sous forme de niveau.
h
Fig. 2: Mesure de niveau
1 Niveau de référence du capteur (face de joint du raccord process)
d Distance à la couche d'interface (valeur HART 1)
h Hauteur - niveau
De courtes impulsions radar à haute fréquence sont guidées le long
d'un câble en acier ou d'une tige. Une partie des ondes est réfléchie
au contact de la surface du produit. L'autre partie traverse le produit
du haut et sera réfléchie une seconde fois à la couche d'interface. Les
SITRANS LG250 - Mise en service
1
d
9