Table des Matières
Publicité
QUAND NETTOYER LES PANNES
La fréquence de nettoyage des pannes dépend du moment de la saison et de la quantité
de pierre se formant au fond des pannes. Pour les pannes à sirop, vérifiez-les toutes les
heures. Dès qu'il y a trop de dépôt au fond, remplacez la panne par une panne propre ou
nettoyez-la. La fréquence de nettoyage de la panne à eau dépend de la grandeur de
l'évaporateur et de la quantité de pierre dans l'eau d'érable. En général, un nettoyage à
mi-saison est suffisant. S'il y a trop de pierre dans la panne à eau, celle-ci pourrait brûler
ou fendre au fond des rayons. Elle doit être vérifiée chaque jour. À mi-saison, il est bon
de nettoyer les surfaces des pannes qui touchent à la flamme. En dessous de la panne,
passez une brosse entre les rayons afin d'enlever le plus de suie possible.
ENTREPOSAGE ENTRE LES SAISONS
1. Soulever les pannes et installer un bloc entre le châssis et les pannes afin de laisser
circuler l'air tout autour des pannes. Trop d'humidité pourrait les endommager.
2. S'assurer que les pannes sont propres. Enlever toute la pierre avec un produit
nettoyant. Si nécessaire, brosser les rayons à l'intérieur et à l'extérieur de la panne à
eau avec les brosses appropriées ainsi qu'une laveuse à pression.
3. Ne jamais laisser de produit nettoyant dans les pannes. Elles seront endommagées
rapidement et ces dommages ne seront pas couverts par la garantie.
NOMBRE DE GALLONS (US) DANS LA PANNE À EAU
Dimension en
Hauteur des
pieds
rayons en po
2 ½ x 5
7
2 ½ x 7
7
3 x 7
7
3 x 8
7
3 ½ x 8
7
3 ½ x 10
7
4 x 8
7
4 x 10
7
5 x 10
7
6 x 10
7
6 x 12
7
Les Équipements d'Érablière CDL inc.
Gallons (à égalité des
rayons)
15.6
21.8
30.9
35.1
53.5
66.8
45.9
56.1
70.3
84.3
99.6
Gallons (pour chaque pouce
au-dessus des rayons)
7.5
10.5
13.2
15
17.4
21.8
19.8
24.9
30.9
37.2
44.7
18
Publicité
Table des Matières
