Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 45

• Aukna sýkingarhættu
• Lokun búnaðarins (þ.e. hindrun eða stöðvun innrennslis)
• Dælan er sæfð og veldur ekki sótthita.
• Með vörunni er notað dí- (2-etýlhexýl) phthalat
(DEHP) mýkt pólývínylklóríð (PVC):
• DEHP er algengt mýkingarefni í plasti sem notað er
í lækningavörur. Sem stendur liggja engin endanleg
vísindaleg gögn fyrir um að DEHP sé skaðlegt
mönnum. Hins vegar ætti að meta áhættu og ávinning
notkunar lækningatækja sem innihalda DEHP hjá
konum á meðgöngu og konum með barn á brjósti,
ungbörnum og börnum, áður en þau eru notuð.
• Verið getur að notkun tiltekinna lausna samhæfist
ekki PVC efninu sem er í lyfjagjafarsettinu. Lesið
fylgiseðilinn með lyfinu og aðrar upplýsingar til að fá
betri skilning á mögulegu ósamhæfi.
• Setjið ekki of lítið magn á dæluna. Ef dælan er fyllt of lítið
getur það aukið rennslishraðann umtalsvert.
• Fyllið ekki á meira en hámarksfyllingarmagn. (Tafla 1)
• Klemma fylgir til að stöðva innrennslið. Fjarlægið ekki né
brjótið klemmuna. Notið ekki klemmuna fyrir ósamfellda
lyfjagjöf.
• Veltið slöngunni milli fingranna til að auka flæðið ef hún
hefur verið klemmd aftur lengi.
• Uppgefinn rennslishraði og fyllingarrúmmál er merktur á
áfyllingartenginu.
• Forðist að sían komist í snertingu við hreinsiefni (eins
og sápu og alkóhól) vegna þess að leki getur komið frá
lofttæmislokanum.
• Límið ekki yfir síuna (síurnar) þar sem það gæti lokað fyrir
lofttæmislokann og hindrað innrennslið.
• Dýfið dælunni ekki í vatn. Gætið þess að verja dæluna ef
hætta er á að dælan og sían geti blotnað, til dæmis ef
farið er í sturtu.
• Ef dælan eða lyfjagjafarsettið lekur skal loka klemmunni á
slöngunni. Skiptið um dælu ef með þarf.
• Fargið ekki dælunni og hafið samband við Halyard Health
til að fá leiðbeiningar um vöruskil.
• Rennslishraðinn getur verið mismunandi af ýmsum
ástæðum:
Áfyllingarrúmmál
• Ef dælan er fyllt með minna magni en merkingin segir til
um veldur það hraðara rennsli.
• Ef dælan er fyllt með meira rúmmáli en gefið er upp
veldur það hægara rennsli.
Seigja og/eða styrkur lyfs
Staðsetning dælu - staðsetjið dæluna u.þ.b. 40 cm (16")
fyrir neðan ísetningarstað holleggs
• Ef dælan er staðsett ofar eykstrennslishraðinn.
• Ef dælan er staðsett neðar minnkar rennslishraðinn.
Hitastig
• Til að tryggja réttan rennslishraða skal ekki
nota hita- eða kuldameðferð mjög nálægt
rennslisstýringarleiðslum.
• Hitastig hefur áhrif á seigju lausnarinnar og veldur
meiri eða minni innrennslishraða.
• Rennslishraðinn eykst um það bil 1,4% fyrir hverja
0,6 °C/1 °F hækkun hitastigs og minnkar um það
bil 1,4% fyrir hverja 0,6 °C/1 °F lækkun hitastigs.
• Rennslismælirinn á að vera í beinni snertingu við
húðina (31 °C/88 °F).
• Ef dælan er kæld þarf hún að ná herbergishita áður en hún
er notuð. Það getur tekið dælu 8-15 klukkustundir að ná
stofuhita. Sjá töflu að neðan.
Uppgefið fyllingarrúmmál (ml)
Úr kæli í stofuhita (klst.)
Geymsla
• Ef áfyllt ON-Q* dæla er geymd lengur en í 8 klst.
áður en innrennsli hefst getur það valdið hægari
rennslishraða.
Ytri þrýstingur
• Ef beitt er ytri þrýstingi til dæmis með því að kreista
eða leggja ofan á dæluna, eykur það rennslishraðann.
Ábendingar um notkun
• ON-Q* dælan er ætluð fyrir samfellda lyfjagjöf (t.d.
staðdeyfilyf) í eða við sár eftir uppskurð og/eða nálægt
taugum fyrir svæðisbundna deyfingu fyrir, í eða eftir
skurðaðgerð og/eða verkjameðferð. Íkomuleiðir eru
meðal annars: á aðgerðarsvæði, við taug, í gegnum húð
og í utanbastrými.
• ON-Q* dælan er ábent til að draga verulega úr verkjum
og notkun deyfilyfja þegar hún er notuð í eða við sár
eftir skurðaðgerð eða nálægt taugum í samanburði við
verkjameðferð eingöngu með deyfilyfjum.
Frábendingar
• ON-Q* dælan er ekki ætluð fyrir blóð, blóðafurðir, lípíð,
fitufleyti eða næringu í æð (TPN).
• ON-Q* dælan er ekki ætluð til notkunar í æð.
100 200 270 400
8 12 12 15
43