Durante La Infusión; Final De La Infusión - Halyard On-Q Pump Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour On-Q Pump:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
de la ventana y alineado con la marca «ml/hr
parte delantera del dispositivo SELECT-A-FLOW* (figuras
7 y 8).
• La sensación táctil permitirá al usuario asegurarse de
que se ha ajustado el flujo seleccionado.
3. Abra la pinza.
Figura 8
Ejemplos de ajustes del flujo
3 ml/h
Precaución: El ajuste del flujo debe estar dentro de la
ventana y alineado con la marca «ml/hr x» para asegurar un flujo
preciso. No ponga el dial entre dos números. El flujo es imprevisible
si el dial se encuentra entre dos números (figura 9).
Figura 9
Alineación incorrecta
Figura 10
Nota: La cubierta no se cerrará si el dial se encuentra entre dos
números (figura 10).
28
» de la
x
6 ml/h
Alineación correcta
Cambio del flujo durante una infusión
1. Introduzca la llave de dial en el dial del dispositivo
SELECT-A-FLOW*.
2. Gire la llave de dial hasta seleccionar el nuevo flujo.
Asegúrese de que el ajuste del flujo seleccionado esté
dentro de la ventana y alineado con la marca «ml/hr x»
de la parte delantera del dispositivo SELECT-A-FLOW*
(figuras 7 y 8).
• La sensación táctil permitirá al usuario asegurarse de
que se ha ajustado el flujo seleccionado.
3. Retire la llave de dial del dispositivo y guárdela en un lugar
seguro para su uso posterior.
Durante la infusión:
• Es posible que la bomba no muestre cambios evidentes
de aspecto y tamaño durante las primeras 24 horas
posteriores al inicio de la infusión.
• A medida que se administra el medicamento, la bomba irá
disminuyendo gradualmente de tamaño.
• Asegúrese de que:
• La pinza esté abierta
• El tubo no esté retorcido
• La tronera del filtro no esté tapada por esparadrapo ni
cubierta
• El tratamiento de calor, hielo o frío se aplique alejado del
regulador de flujo
Final de la infusión:
• La infusión ha finalizado cuando la bomba ya no está
hinchada.
• Cierre la pinza, desconecte y deseche la bomba según el
protocolo de su centro.
Nota: Si l bomba no se desempeñó con era de esperar,
no la deseche. Comuníquese con Halyard Health para
recibir instrucciones sobre la devolución del producto en:
HalyardIrvineProductComplaint@hyh.com o +1.800.448.3569.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières